(上接D9版)

财务报告	□未经审计　　　　　　　　　√审计
审计意见	√标准无保留意见　　　　　　□非标意见
审计意见全文
中国 北京 二○○九年四月八日

９．２ 财务报表

合并资产负债表

２００８年１２月３１日

编制单位：华电国际电力股份有限公司单位：千元 币种：人民币

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金	１	１，８７４，０９６	１，５３７，２９０
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据	３	１９，１０６	３９９，０４７
应收账款	６	１，９５０，１９２	２，０１９，１８２
预付款项	８	１６９，９８５	２７９，４３９
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款	７	２０９，９２０	３４，５６０
买入返售金融资产
存货	１０	１，７８２，１６０	７４１，２７３
一年内到期的非流动资产
其他流动资产		５５０，６５８	１０７，１７１
流动资产合计		６，５５６，１１７	５，１１７，９６２
非流动资产：
发放贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	１６	２，６６２，７０９	２，２５２，８９７
投资性房地产
固定资产	１８	６０，８１４，９０６	５７，７９８，５２２
在建工程	１９	８，２０３，４９２	４，３９８，８４３
工程物资	２０	６，８８２	６１９，２４３
工程及工程物资预付款		４，８８０，１８０	１，７２７，４２５
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	２４	１，１９４，３０１	１，１３０，８９０
开发支出
商誉	２５	５３，５２２	３７，５１１
长期待摊费用
递延所得税资产	２７	２６９，４１８	９０，５３８
其他非流动资产
非流动资产合计		７８，０８５，４１０	６８，０５５，８６９
资产总计		８４，６４１，５２７	７３，１７３，８３１
流动负债：
短期借款	３０	１２，００６，１３４	１０，０８４，１９２
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据	３２	１，６５４，７６３	２，４５６，９１０
应付账款	３３	３，４６３，７４８	４，２７３，３０５
预收款项
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬	３５	２０９，８０７	２１２，９３５
应交税费	３６	１６６，７８６	５３０，７８９
应付利息
应付股利
其他应付款	３８	２，９６７，３４８	２，０９７，３６３
应付短期融资券		２，６０５，７９８	３，９８５，７５９
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债	４０	４，６７７，４４１	２，１２４，４３８
其他流动负债
流动负债合计		２７，７５１，８２５	２５，７６５，６９１
非流动负债：
长期借款	４１	４０，３７０，０４３	２６，４６５，３０６
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债	４５	８０９，８８４	７２３，３６６
其他非流动负债		２４６，８８２	１１２，７０８
非流动负债合计		４１，４２６，８０９	２７，３０１，３８０
负债合计		６９，１７８，６３４	５３，０６７，０７１
股东权益：
股本	４７	６，０２１，０８４	６，０２１，０８４
资本公积	４９	１，５０３，７９３	３，１９９，２９０
减：库存股
盈余公积	５０	１，４７２，６０９	１，４７２，６０９
一般风险准备
未分配利润	５１	２，０２０，５５０	４，９９９，７４９
外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计		１１，０１８，０３６	１５，６９２，７３２
少数股东权益	４６	４，４４４，８５７	４，４１４，０２８
股东权益合计		１５，４６２，８９３	２０，１０６，７６０
负债和股东权益合计		８４，６４１，５２７	７３，１７３，８３１

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

母公司资产负债表

２００８年１２月３１日

编制单位：华电国际电力股份有限公司单位：千元 币种：人民币

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		７８０，２８８	１，０７７，８７３
交易性金融资产
应收票据		４，７４９	５，０２１
应收账款	１	１，６４５	５７，３８５
预付款项		１８，７１２	２２２，０３５
应收利息
应收股利
其他应收款	２	５０１，５９１	４１，７５１
存货		３９７，７９９	１９５，２８３
一年内到期的非流动资产
其他流动资产		５４，８７１
流动资产合计		１，７５９，６５５	１，５９９，３４８
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	３	１２，２３９，５０６	９，４４６，３１８
投资性房地产
固定资产		９，２５４，８００	９，９２８，７３２
在建工程		７４５，６８２	４７３，２８５
工程物资
工程及工程物资预付款		９７８，９９２	５０８，４７１
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		１６４，３８４	１６９，０５３
开发支出
商誉		１２，１１１	１２，１１１
长期待摊费用
递延所得税资产
其他非流动资产
非流动资产合计		２３，３９５，４７５	２０，５３７，９７０
资产总计		２５，１５５，１３０	２２，１３７，３１８
流动负债：
短期借款		５，２６７，６８４	１，９０６，９７２
交易性金融负债
应付票据		１，３２２，９７４	８２２，４９４
应付账款		１６３，２０７	１９８，８８１
预收款项
应付职工薪酬		３５，６５２	３４，９４９
应交税费		２６，８７７	２０９，４３６
应付利息
应付股利
其他应付款		１，５６８，５５２	５１６，８１１
应付短期融资券		２，６０５，７９８	３，９８５，７５９
一年内到期的非流动负债		８１３，６５２	２１７，５５９
其他流动负债
流动负债合计		１１，８０４，３９６	７，８９２，８６１
非流动负债：
长期借款		１，８３２，２１３	１，３６８，６９２
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债		４１，００７	４１，０５４
其他非流动负债		６，５００
非流动负债合计		１，８７９，７２０	１，４０９，７４６
负债合计		１３，６８４，１１６	９，３０２，６０７
股东权益：
股本		６，０２１，０８４	６，０２１，０８４
资本公积		１，４８９，４９６	１，９４８，００２
减：库存股
盈余公积		１，４７２，６０９	１，４７２，６０９
未分配利润		２，４８７，８２５	３，３９３，０１６
外币报表折算差额
股东权益合计		１１，４７１，０１４	１２，８３４，７１１
负债和股东权益合计		２５，１５５，１３０	２２，１３７，３１８

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

合并利润表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业总收入	５２	３１，９６０，７７８	２４，１１６，０４７
其中：营业收入		３１，９６０，７７８	２４，１１６，０４７
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本
其中：营业成本		３０，９９３，９１６	１９，４７１，９７４
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加	５４	２２７，９４０	２４６，３２８
销售费用
管理费用		１，０９９，１２９	７７５，００８
财务费用		２，９６５，１２９	１，６６４，９７８
资产减值损失	５７	１１，０５０	７，２０４
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）	５５
投资收益（损失以“－”号填列）	５６	－７７，６１３	１４４，２０２
其中：对联营企业和合营企业的投资收益		－１０８，６１７	１４４，２０２
汇兑收益（损失以“－”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列）		－３，４１３，９９９	２，０９４，７５７
加：营业外收入	５８	２７５，５４９	３２，５１３
减：营业外支出	５９	２４，０６３	１２，２３４
其中：非流动资产处置净损失		１０，８３２	６，６１８
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		－３，１６２，５１３	２，１１５，０３６
减：所得税费用	６０	－１１８，３５１	３６８，４９１
五、净利润（净亏损以“－”号填列）		－３，０４４，１６２	１，７４６，５４５
被合并方在合并前实现的净利润		２４，６２４	１９９，５３６
归属于母公司所有者的净利润		－２，５５８，０９６	１，３６１，８０２
少数股东损益		－４８６，０６６	３８４，７４３
六、每股收益：
（一）基本每股收益	６２	－０．４２５	０．２２６
（二）稀释每股收益		－０．４２５	０．２２６

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

母公司利润表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业收入	４	８，３７８，９１８	８，５９１，５０２
减：营业成本		８，１５９，９３３	６，９４２，９９４
营业税金及附加		６４，５１０	９２，０４６
销售费用
管理费用		３８０，９７７	３５５，８６３
财务费用		５３９，７５３	３６０，０６６
资产减值损失		１８６	－４，６７２
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号填列）	５	５３，５５２	１４４，２６４
其中：对联营企业和合营企业的投资收益		－１２０，０４６	１３０，６０６
二、营业利润（亏损以“－”号填列）		－７１２，８８９	９８９，４６９
加：营业外收入		１６８，０１０	２６０，９６４
减：营业外支出		１３，１６１	６，１４０
其中：非流动资产处置净损失		６，２９５	３，５５１
三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		－５５８，０４０	１，２４４，２９３
减：所得税费用		－２６，１５６	３１６，１１１
四、净利润（净亏损以“－”号填列）		－５３１，８８４	９２８，１８２

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

合并现金流量表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金		３７，７０７，６０２	２７，１０９，３７１
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金		１４６，２４９	２２２，５６１
经营活动现金流入小计		３７，８５３，８５１	２７，３３１，９３２
购买商品、接受劳务支付的现金		－２９，０１３，５７１	－１６，１９４，２３２
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金		－１，７０２，０１４	－１，５９７，４７６
支付的各项税费		－２，９３８，１６６	－２，９７７，９８８
支付其他与经营活动有关的现金		－６８３，７８２	－７４８，７４５
经营活动现金流出小计		－３４，３３７，５３３	－２１，５１８，４４１
经营活动产生的现金流量净额		３，５１６，３１８	５，８１３，４９１
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金		１０４，１８７	５９，８９１
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		３９，１２８	２２，６３２
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		３４，５４０	１３９，０４９
投资活动现金流入小计		１７７，８５５	２２１，５７２
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金		－１１，４２８，８８５	－１０，６５８，０８０
投资支付的现金		－５９８，１２５	－１５８，４１０
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额		－９０９，７５３	－１０，１６０
支付其他与投资活动有关的现金		－２，９２０	－１９，８７６
投资活动现金流出小计		－１２，９３９，６８３	－１０，８４６，５２６
投资活动产生的现金流量净额		－１２，７６１，８２８	－１０，６２４，９５４
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金		５４１，５３８	１，２３１，５７８
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金		５４１，５３８	１，２３１，５７８
取得借款收到的现金		４４，２２０，９３０	２９，５４６，１０４
发行债券收到的现金
政府补助及专项应付款所收到的现金		３４３，７２５	２２，８１８
银行承兑汇票保证金存款的减少		４８，１６４	２９６，１０８
贴现应收票据所收到的现金		２４７，９７２	１，０６２，５４１
收到其他与筹资活动有关的现金		１１，７５８	３，８５７
筹资活动现金流入小计		４５，４１４，０８７	３２，１６３，００６
偿还债务支付的现金		－３０，８４９，９３８	－２３，２１０，８１４
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		－３，９９２，２７６	－２，４８１，６６９
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润			－５４，６２５
偿还应付票据支付的现金		－７８４，０９０	－１，０５６，４１１
存入的银行承兑汇票保证金存款		－３３，００７
支付其他与筹资活动有关的现金		－１５７，３０１	－３０４，９０２
筹资活动现金流出小计		－３５，８１６，６１２	２７，０５３，７９６
筹资活动产生的现金流量净额		９，５９７，４７５	５，１０９，２１０
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额		３５１，９６５	２９７，７４７
加：期初现金及现金等价物余额		１，５１７，３４０	１，２１９，５９３
六、期末现金及现金等价物余额		１，８６９，３０５	１，５１７，３４０

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

母公司现金流量表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金		９，８１７，１３５	１０，４３３，２１６
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金		１２５，８８７	５３，９５０
经营活动现金流入小计		９，９４３，０２２	１０，４８７，１６６
购买商品、接受劳务支付的现金		－７，３８８，０２３	－６，３６０，０７４
支付给职工以及为职工支付的现金		－５３２，６０４	－６５７，７５４
支付的各项税费		－８５０，７３１	－１，１６１，１２２
支付其他与经营活动有关的现金		－４２４，７０２	－２７１，６０８
经营活动现金流出小计		－９，１９６，０６０	－８，４５０，５５８
经营活动产生的现金流量净额		７４６，９６２	２，０３６，６０８
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金		５，５５６
取得投资收益收到的现金		１７２，９７７	６９，４０７
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		２２，５６４	７２８
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		３４０，３６６	１６，０９５
投资活动现金流入小计		５４１，４６３	８６，２３０
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金		－１，５９７，３１８	－１，７６０，５７０
投资支付的现金		－２，７０２，５５３	－２，２４６，０３９
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金		－６４，０２７	－５，３４０
投资活动现金流出小计		－４，３６３，８９８	－４，０１１，９４９
投资活动产生的现金流量净额		－３，８２２，４３５	－３，９２５，７１９
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金		１９，３５３，０４８	１２，０３７，６６４
政府补助及专项应付款所收到的现金		１３８，７４０
贴现应付票据所收到的现金			９８４，５４１
收回的银行承兑汇票保证金存款			３１９
收到其他与筹资活动有关的现金		１７５，１１０
筹资活动现金流入小计		１９，６６６，８９８	１３，０２２，５２４
偿还债务支付的现金		－１５，９１８，２９４	－９，８２４，０９１
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		－８８７，０９５	－７４９，９９５
支付其他与筹资活动有关的现金		－８３，６２１	－５８，１２４
筹资活动现金流出小计		－１６，８８９，０１０	－１０，６３２，２１０
筹资活动产生的现金流量净额		２，７７７，８８８	２，３９０，３１４
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
五、现金及现金等价物净增加额		－２９７，５８５	５０１，２０３
加：期初现金及现金等价物余额		１，０７７，８７３	５７６，６７０
六、期末现金及现金等价物余额		７８０，２８８	１，０７７，８７３

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

合并所有者权益变动表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	本年金额
	归属于母公司所有者权益							少数股东权益	所有者权益合计
	股本	资本公积	减：库存股	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	６，０２１，０８４	２，０６１，９０６		１，４７２，６０９		４，７８０，０３５		３，８７４，１２１	１８，２０９，７５５
加：同一控制下企业合并产生的追溯调整		１，１３７，３８４				２１９，７１４		５３９，９０７	１，８９７，００５
会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	６，０２１，０８４	３，１９９，２９０		１，４７２，６０９		４，９９９，７４９		４，４１４，０２８	２０，１０６，７６０
三、本年增减变动金额（减少以“－”号填列）		－１，６９５，４９７				－２，９７９，１９９		３０，８２９	－４，６４３，８６７
（一）净利润						－２，５５８，０９６		－４８６，０６６	－３，０４４，１６２
（二）直接计入所有者权益的利得和损失		－１，６９５，４９７				０		６３１，２９０	－１，０６４，２０７
１．可供出售金融资产公允价值变动净额
２．权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响		－１６，８４７						－１，１９７	－１８，０４４
３．与计入所有者权益项目相关的所得税影响
４．其他		－１，６７８，６５０						６３２，４８７	－１，０４６，１６３
上述（一）和（二）小计		－１，６９５，４９７				－２，５５８，０９６		１４５，２２４	－４，１０８，３６９
（三）所有者投入和减少资本
１．所有者投入资本
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配						－４２１，１０３		－１１４，３９５	－５３５，４９８
１．提取盈余公积
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配						－４２１，１０３		－１１４，３９５	－５３５，４９８
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
四、本期期末余额	６，０２１，０８４	１，５０３，７９３		１，４７２，６０９		２，０２０，５５０		４，４４４，８５７	１５，４６２，８９３

单位：千元 币种：人民币

项目	上年金额
	归属于母公司所有者权益							少数股东权益	所有者权益合计
	股本	资本公积	减：库存股	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	６，０２１，０８４	２，０７２，４１６		１，３７９，７９０		４，０１９，８９１		２，４０７，０９９	１５，９００，２８０
加：同一控制下企业合并产生的追溯调整		１，０９７，５５１				１６７，９６６		４４２，２９０	１，７０７，８０７
会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	６，０２１，０８４	３，１６９，９６７		１，３７９，７９０		４，１８７，８５７		２，８４９，３８９	１７，６０８，０８７
三、本年增减变动金额（减少以“－”号填列）		２９，３２３		９２，８１９		８１１，８９２		１，５６４，６３９	２，４９８，６７３
（一）净利润						１，３６１，８０２		３８４，７４３	１，７４６，５４５
（二）直接计入所有者权益的利得和损失
１．可供出售金融资产公允价值变动净额
２．权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响		－７４０							－７４０
３．与计入所有者权益项目相关的所得税影响
４．其他		３０，０６３						８，７４３	３８，８０６
上述（一）和（二）小计		２９，３２３				１，３６１，８０２		３９３，４８６	１，７８４，６１１
（三）所有者投入和减少资本								１，２３１，８０１	１，２３１，８０１
１．所有者投入资本								１，２３１，８０１	１，２３１，８０１
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配				９２，８１９		－５４９，９１０		－６０，６４８	－５１７，７３９
１．提取盈余公积				９２，８１９					９２，８１９
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配						－５４９，９１０		－６０，６４８	－６１０，５５８
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
四、本期期末余额	６，０２１，０８４	３，１９９，２９０		１，４７２，６０９		４，９９９，７４９		４，４１４，０２８	２０，１０６，７６０

公司法定代表人：云公民 主管会计工作负责人：祝方新 会计机构负责人：陈存来

母公司所有者权益变动表

２００８年１—１２月

单位：千元 币种：人民币

项目	本年金额
	股本	资本公积	减：库存股	盈余公积	未分配利润	所有者权益合计
一、上年年末余额	６，０２１，０８４	１，９４８，００２		１，４７２，６０９	３，３９３，０１６	１２，８３４，７１１
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	６，０２１，０８４	１，９４８，００２		１，４７２，６０９	３，３９３，０１６	１２，８３４，７１１
三、本年增减变动金额（减少以“－”号填列）		－４５８，５０６			－９０５，１９１	－１，３６３，６９７
（一）净利润					－５３１，８８４	－５３１，８８４
（二）直接计入所有者权益的利得和损失
１．可供出售金融资产公允价值变动净额
２．权益法下被投资单位其他所有者权益变动的影响		－１４，７０９				－１４，７０９
３．与计入所有者权益项目相关的所得税影响
４．其他		－４４３，７９７				－４４３，７９７
上述（一）和（二）小计		－４５８，５０６			－５３１，８８４	－９９０，３９０
（三）所有者投入和减少资本
１．所有者投入资本
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配					－３７３，３０７	－３７３，３０７
１．提取盈余公积
２．对所有者（或股东）的分配
３．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
四、本期期末余额	６，０２１，０８４	１，４８９，４９６		１，４７２，６０９	２，４８７，８２５	１１，４７１，０１４