证券代码：000819 证券简称：岳阳兴长 公告编号：2009-018

　　岳阳兴长石化股份有限公司董事会

　　关于对董事会、监事会决议公告差错进行更正的公告

　　本公司及董事会全体董事保证信息披露内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

　　因工作人员疏忽，公司于2009年4月28日披露的《第十一届董事会第二十二次会议决议公告》及《第十一届监事会第十一次会议决议公告》(详见该日证券时报、巨潮资讯网www.cninfo.com.cn、深圳证券交易所网址www.szse.cn)出现差错，现更正如下：

　　一、《第十一届董事会第二十二次会议决议公告》附注一"董事、独立董事候选人简历"中"上述董事候选人中，侯勇、初鹏、冷泰民、文志成在公司实际控制人中国石油化工集团公司任职，其他董事、独立董事候选人与上市公司或控股股东及实际控制人不存在关联关系。"

　　更正为：上述董事候选人中，侯勇、初鹏、冷泰民、文志成在公司实际控制人中国石油化工集团公司任职；易建波在公司第二大股东湖南长炼兴长集团有限责任公司(至2009年3月31日，该公司持有公司43,073,514股)任职(董事长、总经理、党委书记)；彭东升为公司总经理。除此之外，6位董事候选人与本公司或控股股东及实际控制人不存在其他关联关系；3位独立董事候选人与本公司或控股股东及实际控制人不存在关联关系。

　　二、《第十一届监事会第十一次会议决议公告》附注"监事候选人简历"中"上述监事候选人中，张权彬、谯培武在公司实际控制人中国石油化工集团公司任职，其他监事候选人与上市公司或控股股东及实际控制人不存在关联关系。"

　　更正为：上述监事候选人中，张权彬、谯培武在公司实际控制人中国石油化工集团公司任职；刘建军在公司第二大股东湖南长炼兴长集团有限责任公司(至2009年3月31日，该公司持有公司43,073,514股)任职(监事会主席、工会主席)；张苏克为公司党委书记、纪委书记，除此之外，上述监事候选人与本公司或控股股东及实际控制人不存在其他关联关系。

　　对上述错误给投资者造成的不便，公司深表歉意。

　　特此公告。

　　岳阳兴长石化股份有限公司董事会

　　二○○九年四月二十九日