上海电气（集团）总公司

将发行20亿中期票据

证券时报记者 高 璐

　　本报讯 上海电气（集团）总公司昨日公告，该公司计划发行2009年度第二期中期票据，发行金额20亿元，期限3年。本期中票通过簿记建档，集中配售方式按面值发行。发行日期9月28日，缴款日和起息日均为9月29日，兑付日期2012年9月29日（遇节假日顺延）。

　　经上海新世纪资信评估投资服务有限公司综合评定，公司信用级别评级结果为AAA级，评级展望为稳定，中期票据的信用级别为AAA级。本期中期票据由中国工商银行担任主承销商、交通银行担任联席主承销商，负责组建中期票据承销团，由承销团进行承销，未售出部分由主承销商与联席主承销商进行余额包销。

　　国电宣威发电

　　将发行5亿融资券

　　证券时报记者 云 勤

　　本报讯 国电宣威发电有限责任公司计划发行2009年度第一期短期融资券，发行金额5亿元，期限365天。

　　本期短期融资券由主承销商组织承销团，通过簿记建档、集中配售的方式在银行间市场公开发行。发行利率通过簿记建档、集中配售方式最终确定。发行日期9月28日，缴款日和起息日均为9月29日，上市流通日9月30日，兑付日为2010年9月29日（如遇法定节假日，则顺延至其后的一个工作日）。

　　本期短期融资券无担保。大公国际资信评估有限公司给予发行人的主体信用级别为AA-，本期短期融资券的信用级别为A-1。招商银行担任本期短融的主承销商。

　　人民币对美元汇率

　　中间价小幅回落

　　据新华社电 来自中国外汇交易中心的最新数据显示，9月24日人民币对美元汇率中间价报6.8280，较前一交易日回落9个基点。

　　中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2009年9月24日银行间外汇市场美元等货币对人民币汇率的中间价为1美元兑人民币6.8280元，1欧元兑人民币10.0662元，100日元兑人民币7.4807元，1港元兑人民币0.88096元，1英镑兑人民币11.1733元。

　　24日凌晨美联储宣布维持联邦基金基准利率，并重申利率将在较长时间内维持在低位，美元一度因此出现急跌，但此后受美国股市冲高回落影响，美元探底回升。在这一背景下，人民币对美元汇率中间价小幅回落。目前，市场普遍关注24日举行的G20峰会对美元产生的影响。