证券代码：００２０１０　　 　证券简称：传化股份　　 　公告编号：２０１０－００１

浙江传化股份有限公司第三届董事会

第二十三次（临时）会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

浙江传化股份有限公司第三届董事会第二十三次（临时）会议通知于２０１０年１月２１日通过邮件及电话方式向各董事发出，会议于２０１０年１月２６日以通讯方式召开。会议应参加董事９人，实际参加董事９人。符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，会议有效。

本次会议以投票表决的方式审议通过如下决议：

一、审议通过了《关于前期会计差错更正的议案》

表决结果：９票同意、０票弃权、０票反对。

详见公司刊登于《证券时报》及“巨潮资讯”网站“关于前期会计差错更正的公告”。

特此公告。

浙江传化股份有限公司董事会

２０１０年１月２７日

股票代码：００２０１０　　 　 股票简称：传化股份　　　 公告编号：２０１０－００３

浙江传化股份有限公司第三届监事会

第十四次（临时）会议决议公告

本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

浙江传化股份有限公司第三届监事会第十四次（临时）会议于２０１０年１月２６ 日以通讯方式召开。会议应参加监事３名，实际参加监事３名，符合《公司法》、《公司章程》的有关规定，会议有效。

一、参加本次会议的监事以投票表决的方式审议并通过如下决议：

１、审议通过了《关于前期会计差错更正的议案》。

同意公司董事会有关本次会计差错更正的意见及相关原因和影响的说明。

表决结果：３票同意、０票弃权、０票反对。

特此公告。

浙江传化股份有限公司监事会

２０１０年１月２７日

证券代码：００２０１０　　 　证券简称：传化股份　　 　公告编号：２０１０－００２

浙江传化股份有限公司

关于前期会计差错更正的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

经核实，公司分别于２００９年４月２４日、２００９年７月２８日、２００９年１０月２９日在《证券时报》及“巨潮资讯”网站上刊登的公司２００９年第一季度报告、２００９年半年度报告及摘要、公司２００９年第三季度报告部分内容有误， 根据《企业会计准则第 ２８号－会计政策、会计估计变更及差错更正》、《公开发行证券的公司信息披露编报规则第１９号－财务信息的更正及相关披露》的规定要求，公司对前期会计差错予以更正，情况如下：

一、 会计差错事项的原因及性质说明

由于公司下属子公司泰兴市锦鸡染料有限公司财务人员误将银行承兑汇票计入现金流量表，导致公司２００９年第一季度报告、２００９年半年度报告及摘要、２００９年第三季度报告现金流量表中的“销售商品、提供劳务收到的现金”和“购买商品、接受劳务支付的现金”虚增而发生财务数据差错（上述差错不影响“经营活动产生的现金流量净额”）。由于锦鸡染料于２００８年第四季度期间才开始纳入公司合并报表，因此公司２００８年公布的前三季度定期报告不受该差错影响，同时，２００８年年度报告中锦鸡财务数据经天健会计师事务所有限公司审计不存在上述差错。上述差错只导致２００９年前三季度报表中相应财务数据及对应的上年同期调整数据出现差错。

二、 更正事项对公司财务状况和经营成果的影响及更正后的财务指标

更正项	更正前		更正后
	０９年１－９月 （合并）	０８年１－９月 （合并）	０９年１－９月 （合并）	０８年１－９月 （合并）
销售商品、提供劳务收到的现金	１，１８９，４７３，４４０．９０	１，２９６，１７９，３４０．８９	８８１，５８４，２３２．３５	９０２，９８５，７９２．４０
经营活动现金流入小计	１，１９５，９６５，１１９．９８	１，３０３，２３６，９０７．２１	８８８，０７５，９１１．４３	９１０，０４３，３５８．７２
购买商品、接受劳务支付的现金	８３３，６８１，００６．９０	１，１５１，３５８，９３０．０４	５２５，７９１，７９８．３５	７５８，１６５，３８１．５５
经营活动现金流出小计	１，０４９，８６５，２６１．６６	１，３４８，７４７，１６７．４１	７４１，９７６，０５３．１１	９５５，５５３，６１８．９２
	０９年１－６月 （合并）	０８年１－６月 （合并）	０９年１－６月 （合并）	０８年１－６月 （合并）
销售商品、提供劳务收到的现金	７６４，２６０，６２０．８８	８７０，０４３，４５５．３４	５７９，１２１，７５２．０７	６２１，０３５，５９４．３３
经营活动现金流入小计	７６７，８６０，６４０．６３	８７４，００２，１６６．７９	５８２，７２１，７７１．８２	６２４，９９４，３０５．７８
购买商品、接受劳务支付的现金	５００，６３７，３６４．９５	７３７，３６０，０１５．９７	３１５，４９８，４９６．１４	４８８，３５２，１５４．９６
经营活动现金流出小计	６４２，３８６，７６４．８４	８６７，３１２，１９７．７８	４５７，２４７，８９６．０３	６１８，３０４，３３６．７７
	０９年１－３月 （合并）	０８年１－３月 （合并）	０９年１－３月 （合并）	０８年１－３月 （合并）
销售商品、提供劳务收到的现金	４０６，２０８，６９０．１３	３６７，２２０，４００．４３	３３１，３４９，５５１．５４	２８４，６５２，０８０．９９
经营活动现金流入小计	４０８，１６１，９４５．８４	３６８，４２３，９１０．８５	３３３，３０２，８０７．２５	２８５，８５５，５９１．４１
购买商品、接受劳务支付的现金	２１５，０３８，５５２．１６	３０７，５５６，４６６．２９	１４０，１７９，４１３．５７	２２４，９８８，１４６．８５
经营活动现金流出小计	２９０，５５６，１４２．８７	３８１，７５８，１３８．４３	２１５，６９７，００４．２８	２９９，１８９，８１８．９９

更正事项不会对公司２００９年第一季度、２００９年半年度及２００９年第三季度财务状况和经营成果发生影响，财务指标也未发生变化。更正后的三份定期报告刊登在 “巨潮资讯”网站上。

三、公司董事会、监事会审议情况和独立董事说明

１、２０１０年１月２６日，公司第三届董事会第二十三次（临时）会议审议通过了关于对前期会计差错更正的议案。

２、公司监事会于２０１０年１月２６日召开了第三届监事会第十四次（临时）会议，以３票同意，０票反对，０票弃权，审议通过了《关于前期会计差错更正的议案》，并发表如下审核意见：同意公司董事会有关本次会计差错更正的意见及相关原因和影响的说明。

３、独立董事认为，本次会计差错更正处理，符合《企业会计准则第 ２８号－会计政策、会计估计变更及差错更正》、《公开发行证券的公司信息披露编报规则第１９号－财务信息的更正及相关披露》的规定要求。

以上错误特此更正，并向广大投资者诚恳致歉。

特此公告。

浙江传化股份有限公司

董事会

２０１０年１月２７日