证券时报记者 韦小敏

　　本报讯 德勤日前发布的研究报告称，全球化工企业将在2010年继续推行节约成本的措施，但此类举措的成效正在不断下降，并将迫使化工企业更严苛审视其结构成本，并调整供应链，采用灵活的人力资本方式来应付逐渐复苏的市场需求。

　　德勤认为，2010年全球化工行业预计将出现温和增长，尽管全球潜在市场需求不断上升，但是主要终端市场的需求并不平衡。其中，汽车、建筑、电子及制药市场逐渐回升，为化工行业带来了曙光。

　　发展客户群是全球化工企业2010年另一主要目标，但由于经济衰退导致客户偏好改变，实现该目标可能会充满挑战。

　　另外，德勤预计，并购交易仍有望成为化工行业的战略优先事项。许多企业积极评估收购目标以补充现有业务组合，同时随着信贷市场不断改善、估值结果吸引力与日俱增，企业将留意本年度的并购机会。随着资金流动性的改善，预计私募基金将再度兴起。