§１ 重要提示
１．１ 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。
１．２ 公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。
１．３ 公司负责人孙伟杰、主管会计工作负责人吕燕玲及会计机构负责人（会计主管人员）刘玉桥声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
§２ 上市公司基本情况
２．１ 基本情况简介
| 股票简称 | 杰瑞股份 |
| 股票代码 | ００２３５３ |
| 上市证券交易所 | 深圳证券交易所 |
| | 董事会秘书 | 证券事务代表 |
| 姓名 | 程永峰 | 张志刚 |
| 联系地址 | 烟台市莱山区澳柯玛大街７号 | 烟台市莱山区澳柯玛大街７号 |
| 电话 | ０５３５－６７２３５３２ | ０５３５－６７２３５３２ |
| 传真 | ０５３５－６７２３１７１ | ０５３５－６７２３１７１ |
| 电子信箱 | ｚｑｂ＠ｊｅｒｅｈ．ｃｏｍ | ｚｑｂ＠ｊｅｒｅｈ．ｃｏｍ |
２．２ 主要财务数据和指标
２．２．１ 主要会计数据和财务指标
单位：元
| | 本报告期末 | 上年度期末 | 本报告期末比上年度期末增减（％） |
| 总资产 | ２，１８４，２０９，８５７．６８ | ５２６，０４７，１３０．４８ | ３１５．２１％ |
| 归属于上市公司股东的所有者权益 | ２，０７５，２７０，４４０．５１ | ３４０，１４５，８１２．１３ | ５１０．１１％ |
| 股本 | １１４，８１８，０００．００ | ８５，８１８，０００．００ | ３３．７９％ |
| 归属于上市公司股东的每股净资产（元／股） | １８．０７ | ３．９６ | ３５６．３１％ |
| | 报告期（１－６月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减（％） |
| 营业总收入 | ３９３，８１６，６４８．６１ | ３３８，０１４，５４３．３５ | １６．５１％ |
| 营业利润 | １２８，０２３，０３９．１７ | ９８，３７７，９４１．１２ | ３０．１３％ |
| 利润总额 | １３５，５３６，５０８．１５ | １０３，８３４，１５４．０１ | ３０．５３％ |
| 归属于上市公司股东的净利润 | １１４，４８７，１３７．２４ | ８２，８７５，２４９．５８ | ３８．１４％ |
| 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 | １０８，７９３，３４２．３１ | ７８，２７５，３８４．６０ | ３８．９９％ |
| 基本每股收益（元／股） | １．０４ | ０．９７ | ７．２２％ |
| 稀释每股收益（元／股） | １．０４ | ０．９７ | ７．２２％ |
| 净资产收益率（％） | ５．５２％ | ２４．３７％ | －１８．８５％ |
| 经营活动产生的现金流量净额 | －１３２，６３４，７５９．６５ | ２８，３９６，８２３．７４ | －５６７．０８％ |
| 每股经营活动产生的现金流量净额（元／股） | －１．１６ | ０．３３ | －４５１．５２％ |
２．２．２ 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
| 非经常性损益项目 | 金额 | 附注（如适用） |
| 计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 | ６，５０２，０００．００ | 附注五－３１ |
| 非流动资产处置损益 | １，６７３．１８ | |
| 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 | １９８，２６８．６８ | |
| 所得税影响额 | －１，００６，１２３．３６ | |
| 少数股东权益影响额 | －２，０２３．５７ | |
| 合计 | ５，６９３，７９４．９３ | － |
２．２．３ 境内外会计准则差异
□ 适用 √ 不适用
§３ 股本变动及股东情况
３．１ 股份变动情况表
√ 适用 □ 不适用
单位：股
| | 本次变动前 | 本次变动增减（＋，－） | 本次变动后 |
| 数量 | 比例 | 发行新股 | 送股 | 公积金转股 | 其他 | 小计 | 数量 | 比例 |
| 一、有限售条件股份 | ８５，８１８，０００ | １００．００％ | | | | | | ８５，８１８，０００ | ７４．７４％ |
| １、国家持股 | | | | | | | | | |
| ２、国有法人持股 | | | | | | | | | |
| ３、其他内资持股 | ８５，８１８，０００ | １００．００％ | | | | | | ８５，８１８，０００ | ７４．７４％ |
| 其中：境内非国有法人持股 | | | | | | | | | |
| 境内自然人持股 | ８５，８１８，０００ | １００．００％ | | | | | | ８５，８１８，０００ | ７４．７４％ |
| ４、外资持股 | | | | | | | | | |
| 其中：境外法人持股 | | | | | | | | | |
| 境外自然人持股 | | | | | | | | | |
| ５、高管股份 | | | | | | | | | |
| 二、无限售条件股份 | ０ | ０．００％ | ２９，０００，０００ | | | | ２９，０００，０００ | ２９，０００，０００ | ２５．２６％ |
| １、人民币普通股 | ０ | ０．００％ | ２９，０００，０００ | | | | ２９，０００，０００ | ２９，０００，０００ | ２５．２６％ |
| ２、境内上市的外资股 | | | | | | | | | |
| ３、境外上市的外资股 | | | | | | | | | |
| ４、其他 | | | | | | | | | |
| 三、股份总数 | ８５，８１８，０００ | １００．００％ | ２９，０００，０００ | | | | ２９，０００，０００ | １１４，８１８，０００ | １００．００％ |
３．２ 前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表
单位：股
| 股东总数 | ９，６８６ |
| 前１０名股东持股情况 |
| 股东名称 | 股东性质 | 持股比例 | 持股总数 | 持有有限售条件股份数量 | 质押或冻结的股份数量 |
| 孙伟杰 | 境内自然人 | ２６．４１％ | ３０，３２４，０００ | ３０，３２４，０００ | ０ |
| 王坤晓 | 境内自然人 | １８．０７％ | ２０，７４８，０００ | ２０，７４８，０００ | ０ |
| 刘贞峰 | 境内自然人 | １４．１３％ | １６，２２５，２７１ | １６，２２５，２７１ | ０ |
| 吴秀武 | 境内自然人 | ３．１３％ | ３，５９１，０００ | ３，５９１，０００ | ０ |
| 刘东 | 境内自然人 | １．３９％ | １，５９６，０００ | １，５９６，０００ | ０ |
| 中国银行－泰信优质生活股票型证券投资基金 | 基金、理财产品等其他 | ０．７９％ | ９０７，０３８ | ０ | ０ |
| 中国建设银行－华夏红利混合型开放式证券投资基金 | 基金、理财产品等其他 | ０．７６％ | ８７７，５６２ | ０ | ０ |
| 东方证券股份有限公司 | 境内一般法人 | ０．７４％ | ８５３，２６２ | ０ | ０ |
| 赵国文 | 境内自然人 | ０．７０％ | ７９８，０００ | ７９８，０００ | ０ |
| 周映 | 境内自然人 | ０．７０％ | ７９８，０００ | ７９８，０００ | ０ |
| 前１０名无限售条件股东持股情况 |
| 股东名称 | 持有无限售条件股份数量 | 股份种类 |
| 中国银行－泰信优质生活股票型证券投资基金 | ９０７，０３８ | 人民币普通股 |
| 中国建设银行－华夏红利混合型开放式证券投资基金 | ８７７，５６２ | 人民币普通股 |
| 东方证券股份有限公司 | ８５３，２６２ | 人民币普通股 |
| 中国工商银行－广发策略优选混合型证券投资基金 | ６９９，８９９ | 人民币普通股 |
| 东方证券－农行－东方红３号集合资产管理计划 | ５９０，１６６ | 人民币普通股 |
| 中国工商银行－广发大盘成长混合型证券投资基金 | ５４９，９７１ | 人民币普通股 |
| 中国农业银行－景顺长城资源垄断股票型证券投资基金（ＬＯＦ） | ３９４，１１１ | 人民币普通股 |
| 中国建设银行－华夏盛世精选股票型证券投资基金 | ３４８，４１４ | 人民币普通股 |
| 全国社保基金六零一组合 | ３３９，７３６ | 人民币普通股 |
| 华志勇 | ３３２，３００ | 人民币普通股 |
| 上述股东关联关系或一致行动的说明 | 股东孙伟杰与股东刘贞峰之间存在亲属关系；股东刘贞峰与股东吴秀武之间存在亲属关系。
除上述情形外，公司未知其他股东是否存在关联关系或一致行动关系。 |
３．３ 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
§４ 董事、监事和高级管理人员情况
４．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动
□ 适用 √ 不适用
§５ 董事会报告
５．１ 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
| 主营业务分行业情况 |
| 分行业或分产品 | 营业收入 | 营业成本 | 毛利率（％） | 营业收入比上年同期增减（％） | 营业成本比上年同期增减（％） | 毛利率比上年同期增减（％） |
| 油田专用设备制造 | ２０，３３３．１４ | １３，１０１．３０ | ３５．５７％ | ３９．９４％ | ５２．７２％ | －５．３９％ |
| 油田、矿山设备维修改造与配件销售 | １１，５２５．７５ | ８，０６８．７６ | ２９．９９％ | －２８．１９％ | －３１．４５％ | ３．３２％ |
| 油田工程技术服务 | ６，９７１．１５ | ２，２５５．４４ | ６７．６５％ | １５０．０９％ | １３５．９０％ | １．９５％ |
| 其他收入 | １７５．２８ | ４６．３９ | ７３．５３％ | －３０．８１％ | －６２．１８％ | ２１．９４％ |
| 合 计 | ３９，００５．３２ | ２３，４７１．８９ | ３９．８２％ | １６．０１％ | ９．５４％ | ３．５６％ |
| 主营业务分产品情况 |
５．２ 主营业务分地区情况
单位：万元
| 地区 | 营业收入 | 营业收入比上年增减（％） |
| 国 内 | ３１，１６８．２８ | ２６．３３％ |
| 国 外 | ７，８３７．０４ | －１２．４３％ |
| 合 计 | ３９，００５．３２ | １６．０１％ |
５．３ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
√ 适用 □ 不适用
报告期内容，公司主营业务未发生重大变化。
报告期，公司油田专用设备制造板块和油田工程技术服务板块收入继续保持高速增长，同比分别增长了３９．９４％、１５０．０９％，占主营业务收入的比例已提高至５２．１３％和１７．８７％；矿山设备维修与配件销售业务由于期初存量订单量小导致报告期营业收入下滑三成左右，业务收入比重降低至２９．５５％。公司油田专用设备制造收入的高速增长，原因在于公司快速系列化已有产品并不断扩展新产品所带来的收入增长；油田工程技术服务增长１．５倍，主要原因是同期相比服务平台增加３个。 |
５．４ 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
５．５ 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
√ 适用 □ 不适用
| 报告期，公司实现主营业务毛利１５，５３３．４３万元，同比增长２７．３９％，公司产品与服务的综合毛利随着收入结构的优化在不断提高。各业务板块毛利变化原因：油田专用设备制造板块收入继续保持高增长，致使毛利提高２１．５２％；配件销售板块收入下滑近三成，导致毛利下降１９．２５％；油田工程技术服务平台增加３个，业务收入增长１５０．０９％，致使毛利提高１５７．５０％。 |
５．６ 募集资金使用情况
５．６．１ 募集资金运用
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
| 募集资金总额 | １７２，５５０．００ | 报告期内投入募集资金总额 | ６，１４６．３１ |
| 报告期内变更用途的募集资金总额 | ０．００ |
| 累计变更用途的募集资金总额 | ０．００ | 已累计投入募集资金总额 | ６，１４６．３１ |
| 累计变更用途的募集资金总额比例 | ０．００％ |
| 承诺投资项目 | 是否已变更项目（含部分变更） | 募集资金承诺投资总额 | 调整后投资总额 | 截至期末承诺投入金额（１） | 报告期内投入金额 | 截至期末累计投入金额（２） | 截至期末累计投入金额与承诺投入金额的差额（３）＝（２）－（１） | 截至期末投入进度（％）（４）＝（２）／（１） | 项目达到预定可使用状态日期 | 报告期内实现的效益 | 是否达到预计效益 | 项目可行性是否发生重大变化 |
| 压裂橇组、压裂车组扩产项目 | 否 | ７，０００．００ | ７，０００．００ | ０．００ | ８０８．３９ | ８０８．３９ | ８０８．３９ | ０．００％ | ２０１１年０２月０５日 | | | 否 |
| 固井水泥车扩产项目 | 否 | ４，５００．００ | ４，５００．００ | ０．００ | ４．５９ | ４．５９ | ４．５９ | ０．００％ | ２０１１年０２月０５日 | | | 否 |
| 液氮泵车扩产项目 | 否 | ４，５００．００ | ４，５００．００ | ０．００ | ６７１．８１ | ６７１．８１ | ６７１．８１ | ０．００％ | ２０１１年０２月０５日 | | | 否 |
| 海上钻井平台岩屑回注及泵送作业服务项目 | 否 | ８，０００．００ | ８，０００．００ | ０．００ | １，６１０．９５ | １，６１０．９５ | １，６１０．９５ | ０．００％ | ２０１１年０２月０５日 | | | 否 |
| 油田维修服务基地网络建设项目 | 否 | ４，０００．００ | ４，０００．００ | ０．００ | ５０．５７ | ５０．５７ | ５０．５７ | ０．００％ | ２０１１年０２月０５日 | | | 否 |
| 补充维修改造和配件销售专项流动资金 | 否 | ３，０００．００ | ３，０００．００ | ３，０００．００ | ３，０００．００ | ３，０００．００ | ０．００ | １００．００％ | | | 是 | 否 |
| 合计 | － | ３１，０００．００ | ３１，０００．００ | ３，０００．００ | ６，１４６．３１ | ６，１４６．３１ | ３，１４６．３１ | － | － | | － | － |
| 未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目） | 无。 |
| 项目可行性发生重大变化的情况说明 | 无。 |
| 募集资金投资项目实施地点变更情况 | 不适用 |
| 募集资金投资项目实施方式调整情况 | 不适用 |
| 募集资金投资项目先期投入及置换情况 | 适用 |
２０１０年３月２４日，公司第一届董事会第二十一次会议审议通过了《关于以募集资金置换预先已投入募投项目的自筹资金的议案》：公司及石油开发公司以募集资金１８，２３７，２０５．４４元置换预先已投入募集资金投资项目的自筹资金（其中：公司以５，７９５，８６９．０１元募集资金置换预先投入“液氮泵车扩产项目”的自筹资金５，７９５，８６９．０１元，石油开发公司以１２，４４１，３３６．４３元募集资金置换预先投入“海上钻井平台岩屑回注及泵送作业服务项目”的自筹资金１２，４４１，３３６．４３元）。该事项已刊登在２０１０年３月２５日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》和巨潮资讯网。
２０１０年４月２５日，公司第一届董事会第二十二次审议通过了《关于全资子公司烟台杰瑞石油装备技术有限公司以募集资金置换预先已投入募投项目的自筹资金的议案》：石油装备公司以募集资金５，６６２，０６１．５１元置换预先已投入募集资金投资项目 “压裂橇组、压裂车组扩产项目”的自筹资金５，６６２，０６１．５１元。该事项已刊登在２０１０年４月２７日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》和巨潮资讯网。 |
| 用闲置募集资金暂时补充流动资金情况 | 适用 |
| ２０１０年３月３日，公司第一届董事会第二十次会议审议通过了《关于使用部分超募资金归还银行借款及补充流动资金的议案》：公司使用１５，０００万元超募资金归还银行借款２０００万元及补充流动资金１３，０００万元。本次资金使用不超过６个月，使用期满后，公司将上述资金归还至募集资金专户。该事项已刊登在２０１０年３月４日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》和巨潮资讯网。 |
| 项目实施出现募集资金结余的金额及原因 | 不适用 |
| 尚未使用的募集资金用途及去向 |
尚未使用的募集资金存放于募集资金专户中集中管理。 |
| 实际募集资金净额超过计划募集资金金额部分的使用情况 | 适用 |
上述事项已分别刊登在２０１０年４月２７日、２０１０年５月２２日的《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》和巨潮资讯网。
尚未使用的超募资金存放于募集资金专户中集中管理。 |
| 募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况 | 无。 |
５．６．２ 变更项目情况
□ 适用 √ 不适用
５．７ 董事会下半年的经营计划修改计划
□ 适用 √ 不适用
５．８ 对２０１０年１－９月经营业绩的预计
| ２０１０年１－９月预计的经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长５０％以上 |
| ２０１０年１－９月净利润同比变动幅度的预计范围 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度为： | ５０．００％ | ～～ | ８０．００％ |
| 预计２０１０年１－９月，归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长５０％－８０％。 |
| ２００９年１－９月经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润（元）： | １１６，８９８，９４１．７２ |
| 业绩变动的原因说明 | ２０１０年下半年，公司将凭借延展产品和服务线，快速扩展市场领域，配件销售板块营业收入增速将恢复，整体上营业收入将快速增长，业绩将大幅度上升。 |
５．９ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
５．１０ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
□ 适用 √ 不适用
§６ 重要事项
６．１ 收购、出售资产及资产重组
６．１．１ 收购资产
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
| 交易对方或最终控制方 | 被收购或置入资产 | 购买日 | 交易价格 | 自购买日起至报告期末为公司贡献的净利润（适用于非同一控制下的企业合并） | 本年初至报告期末为公司贡献的净利润（适用于同一控制下的企业合并） | 是否为关联交易 | 定价原则 | 所涉及的资产产权是否已全部过户 | 所涉及的债权债务是否已全部转移 | 与交易对方的关联关系（适用关联交易情形） |
| 王鲁水 | 王鲁水（自然人）所持公司控股子公司烟台杰瑞机械设备有限公司３５％的股权。 | ２０１０年０４月０１日 | １７０．６３ | ０．００ | ４７．１７ | 否 | 以经审计的２００９年末净资产为定价原则 | 是 | 是 | 非关联关系 |
| 温韶凯 | 温韶凯（自然人）所持公司控股子公司烟台杰瑞压缩设备有限公司８％的股权。 | ２０１０年０４月１９日 | ３７．９９ | ０．００ | ７６．８９ | 否 | 以经审计的２００９年末净资产为定价原则 | 是 | 是 | 非关联关系 |
６．１．２ 出售资产
□ 适用 √ 不适用
６．１．３ 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响
□ 适用 √ 不适用
６．２ 担保事项
□ 适用 √ 不适用
６．３ 非经营性关联债权债务往来
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
| 关联方 | 向关联方提供资金 | 关联方向上市公司提供资金 |
| 发生额 | 余额 | 发生额 | 余额 |
| 孙伟杰 | ０．３７ | ０．００ | ０．００ | ０．００ |
| 王坤晓 | ０．５９ | ０．００ | ０．００ | ０．００ |
| 刘贞峰 | ０．０１ | ０．００ | ０．００ | ０．００ |
| 烟台杰瑞网络商贸有限公司 | ５．５０ | ０．００ | １６．４０ | ０．００ |
| 北京杰瑞网科软件有限公司 | １．１８ | ０．００ | ０．００ | ０．００ |
| 合计 | ７．６５ | ０．００ | １６．４０ | ０．００ |
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金占用的发生额７．６５万元，余额０．００万元。
６．４ 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
６．５ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
□ 适用 √ 不适用
６．５．１ 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
６．５．２ 持有其他上市公司股权情况
□ 适用 √ 不适用
６．５．３ 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表
□ 适用 √ 不适用
６．５．４ 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
√ 适用 □ 不适用
| 承诺事项 | 承诺人 | 承诺内容 | 履行情况 |
| 股改承诺 | 无 | 无 | 不适用 |
| 收购报告书或权益变动报告书中所作承诺 | 无 | 无 | 不适用 |
| 重大资产重组时所作承诺 | 无 | 无 | 不适用 |
| 发行时所作承诺 | 公司实际控制人孙伟杰、王坤晓和刘贞峰３人 | ２、避免同业竞争承诺
为了避免未来可能发生的同业竞争，本公司实际控制人孙伟杰先生、王坤晓先生和刘贞峰先生已向本公司出具了《避免同业竞争的承诺函》，承诺“只要本人仍为公司的实际控制人或持有公司５％股份的关联方，则本人不会、亦将促使并保证本人之关联方不会在承诺函日期后直接或间接拥有、投资于、参与或经营任何直接或间接与公司及／或其控股子公司相竞争的业务，或与公司及／或其控股子公司计划发展的任何其它业务相竞争的业务，或为任何第三方从事与公司及／或其控股子公司相竞争的业务提供金钱、技术、商业机会、信息、经验等方面的支持、咨询或服务。 | 报告期内，承诺人严格信守承诺，未出现违反承诺的情况。 |
| 其他承诺（含追加承诺） | 公司股东中公司董事、监事及高级管理人员承诺 | 公司股东中公司董事、监事及高级管理人员承诺：公司股东及高级管理人员孙伟杰、王坤晓、刘贞峰、刘东、周映、刘世杰、吕燕玲、王继丽、闫玉丽、程永峰于２００７年１１月５日签署《股份限售协议》，上述人员承诺：自公司变更为股份公司之日起６ 年内，继续全职在公司或公司的参股公司尽职尽责工作，不主动向公司或公司的参股公司提出辞职。
公司高级管理人员田颖于２００７年１１月２６日与孙伟杰、王坤晓、刘贞峰签署《股份限售协议》，田颖承诺：自公司变更为股份公司之日起６ 年内，继续全职在公司或公司的参股公司尽职尽责工作，不主动向公司或公司的参股公司提出辞职。 | 报告期内，承诺人严格信守承诺，未出现违反承诺的情况。 |
６．５．５ 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
□ 适用 √ 不适用
６．５．６ 其他综合收益细目
单位：元
| 项目 | 本期发生额 | 上年同期发生额 |
| １．可供出售金融资产产生的利得（损失）金额 | | |
| 减：可供出售金融资产产生的所得税影响 | | |
| 前期计入其他综合收益当期转入损益的净额 | | |
| 小计 | | |
| ２．按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额 | | |
| 减：按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享有的份额产生的所得税影响 | | |
| 前期计入其他综合收益当期转入损益的净额 | | |
| 小计 | | |
| ３．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额 | | |
| 减：现金流量套期工具产生的所得税影响 | | |
| 前期计入其他综合收益当期转入损益的净额 | | |
| 转为被套期项目初始确认金额的调整额 | | |
| 小计 | | |
| ４．外币财务报表折算差额 | －５８，００６．０６ | －５８４．０３ |
| 减：处置境外经营当期转入损益的净额 | | |
| 小计 | －５８，００６．０６ | －５８４．０３ |
| ５．其他 | | |
| 减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响 | | |
| 前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额 | | |
| 小计 | | |
| 合计 | －５８，００６．０６ | －５８４．０３ |
６．６ 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表
| 接待时间 | 接待地点 | 接待方式 | 接待对象 | 谈论的主要内容及提供的资料 |
| ２０１０年０２月０９日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 华夏基金管理有限公司 、安信证券股份有限公司 | 参观石油开发公司和石油装备公司研发中心、生产车间；讲解公司发展历程、公司发展优势、公司发展战略、行业市场前景、产业发展方向和公司文化。 |
| ２０１０年０２月２７日 | 公司二楼会议室 | 实地调研 | 中银国际证券有限责任公司、摩根士丹利华鑫基金管理有限公司、天弘基金管理有限公司等９家机构。 | 同上。 |
| ２０１０年０３月０５日 | 公司二楼会议室 | 实地调研 | 信诚基金管理有限公司、诺德基金管理有限公司、海富通基金管理有限公司、南方基金管理有限公司等２２家机构 | 同上。（广发证券组织的反路演） |
| ２０１０年０３月１６日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 齐鲁证券有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０３月１９日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 北京富民资产管理有限公司、深圳市哲灵投资管理有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０４月０１日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 国信证券股份有限公司、信诚基金管理有限公司、中邮创业基金管理有限公司等５家机构。 | 同上。 |
| ２０１０年０４月０７日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 湘财证券有限责任公司、平安资产管理有限责任公司、东兴证券股份有限公司等６家机构。 | 同上。 |
| ２０１０年０４月３０日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 海通证券股份有限公司、嘉实基金管理有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０５月０５日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 安信证券股份有限公司、浦银安盛基金管理有限公司、华安基金管理有限公司、广发基金管理有限公司等８家机构 | 同上。 |
| ２０１０年０５月１４日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 新华基金管理有限公司、中信证券股份有限公司、宏源证券股份有限公司等６家机构 | 同上。 |
| ２０１０年０５月１７日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 中国人寿股份有限公司、财富证券有限责任公司、国金证券股份有限公司、易方达基金管理有限公司等６家机构 | 同上。 |
| ２０１０年０５月２８日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 银河基金管理有限公司、光大证券股份有限公司、长江证券股份有限公司、上海重阳投资管理有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０５月３１日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 金鹰基金管理有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０６月０３日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 华泰资产管理有限公司、光大证券股份有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０６月１０日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 中信建投证券有限责任公司 | 同上。 |
| ２０１０年０６月２２日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 东方证券股份有限公司、北京鼎天投资管理有限公司 | 同上。 |
| ２０１０年０６月２４日 | 公司一楼会议室 | 实地调研 | 国泰君安证券股份有限公司、银华基金管理有限公司、泰信基金管理有限公司等２４家机构 | 同上。（国泰君安中期策略会集中调研） |
| ２０１０年０６月３０日 | 公司二楼会议室 | 实地调研 | 广发基金管理有限公司、西部证券股份有限公司、上海申银万国证券研究所有限公司、天隼投资管理咨询（上海） | 同上。 |
§７ 财务报告
７．１ 审计意见
７．２ 财务报表
７．２．１ 资产负债表
编制单位：烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司 ２０１０年０６月３０日 单位：元
| 项目 | 期末余额 | 年初余额 |
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 |
| 流动资产： | | | | |
| 货币资金 | １，５８７，６０７，００９．５７ | １，３１０，２４６，４９４．０９ | １４５，７１９，５７４．１８ | ６６，８００，２３２．４１ |
| 结算备付金 | | | | |
| 拆出资金 | | | | |
| 交易性金融资产 | | | | |
| 应收票据 | ３４，０６８，７８５．００ | ２７，７６８，７８５．００ | １５，３２４，６２５．９９ | １５，３２４，６２５．９９ |
| 应收账款 | ２１９，０３７，３８３．７７ | １１９，５２９，５８１．５１ | １０１，１０１，４９０．６９ | ６６，５３５，３０４．４０ |
| 预付款项 | ７３，５２０，５１６．４６ | ２９，４８２，７０６．３７ | ２９，３００，９２３．７４ | １０，１２４，７４０．２７ |
| 应收保费 | | | | |
| 应收分保账款 | | | | |
| 应收分保合同准备金 | | | | |
| 应收利息 | ９，８５４，８７４．９０ | ９，２１６，７５２．５０ | | |
| 应收股利 | | | | |
| 其他应收款 | ６，８６６，１３１．０３ | ２，９１２，８８４．６１ | ７，６９１，３５６．６５ | ４，１８５，０４９．７３ |
| 买入返售金融资产 | | | | |
| 存货 | １４４，０２６，１３９．２２ | ４５，３７５，３０６．４９ | １２２，６７９，８１９．９４ | ６５，１６７，１８７．４０ |
| 一年内到期的非流动资产 | | | | |
| 其他流动资产 | | | | |
| 流动资产合计 | ２，０７４，９８０，８３９．９５ | １，５４４，５３２，５１０．５７ | ４２１，８１７，７９１．１９ | ２２８，１３７，１４０．２０ |
| 非流动资产： | | | | |
| 发放贷款及垫款 | | | | |
| 可供出售金融资产 | | | | |
| 持有至到期投资 | | | | |
| 长期应收款 | | | | |
| 长期股权投资 | ２，６５４，５８３．８５ | ３６９，０５８，３８１．３７ | ５，１１２，８９２．５５ | ７０，０８０，４２９．０２ |
| 投资性房地产 | | | | |
| 固定资产 | ８８，３７９，９５５．４７ | ３８，５３９，８２９．４５ | ８２，２５１，５６１．１５ | ３９，７０４，０６１．０８ |
| 在建工程 | ４，００１，１５１．９３ | １，３４３，７１９．０９ | ２，７３０，７２９．２１ | ６９９，９７９．３５ |
| 工程物资 | | | | |
| 固定资产清理 | | | | |
| 生产性生物资产 | | | | |
| 油气资产 | | | | |
| 无形资产 | １０，３０７，２０１．９６ | １０，３０７，２０１．９６ | １０，４１８，１４９．９４ | １０，４１８，１４９．９４ |
| 开发支出 | | | | |
| 商誉 | ５８６，４１２．０６ | | ５８６，４１２．０６ | |
| 长期待摊费用 | ７４０，３１９．３３ | ５６０，２１３．３０ | ９３，００４．８３ | |
| 递延所得税资产 | ２，５５９，３９３．１３ | １，１４９，８８７．９５ | ３，０３６，５８９．５５ | ７８１，５４９．４８ |
| 其他非流动资产 | | | | |
| 非流动资产合计 | １０９，２２９，０１７．７３ | ４２０，９５９，２３３．１２ | １０４，２２９，３３９．２９ | １２１，６８４，１６８．８７ |
| 资产总计 | ２，１８４，２０９，８５７．６８ | １，９６５，４９１，７４３．６９ | ５２６，０４７，１３０．４８ | ３４９，８２１，３０９．０７ |
(下转D15版)
