本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

本公司及参股公司哈尔滨东安汽车发动机制造有限公司２０１０年８月份发动机产销数据快报如下：

单位：台

发动机 产销量	２０１０年８月			２０１０年度累计
	本月	上年 同期	增减比例（％）	本年 累计	上年同期累计	增减比例（％）
东安动力
产量	１８８１５	２２８４４	－１７．６４	２３１８８０	２２０９５２	４．９５
销量	１９２７２	２２９８４	－１６．１５	２３３５９８	２２３８０１	４．３８
参股公司哈尔滨东安汽车发动机制造有限公司
产量	１４２５２	４６５３２	－６９．３７	２８０６４０	３０７２３３	－８．６６
销量	１７１７８	４３３４０	－６０．３６	３５９６３２	２９９６９１	２０．００

注：本表为销售快报数据，最终数据以公司定期报告数据为准。

特此公告。

哈尔滨东安汽车动力股份有限公司董事会

２０１０年９月３日