见习记者 林荣宗

　　本报讯 本周前两个交易日，融资余额延续平稳增长的态势，融券余额继续下降。不过，值得注意的是，融资偿还额出现放量，9月14日偿还额达2.51亿元，相比当日融资买入额2.73亿元仅少了0.22亿元，其中，部分资源类股融资偿还力度较大。

　　融资偿还额环比上升

　　截至9月14日，沪深两市融资余额为43.62亿元，环比增长0.5%。其中，沪市融资余额为26.18亿元，环比萎缩0.1%，深市融资余额为17.44亿元，环比增长1.5%。而沪深两市融券余额为1671.31万元，环比下降6%。

　　值得注意的是，本周前两个交易日融资偿还额环比上升，且与融资买入额比较接近。数据显示，14日，沪深两市融资买入2.73亿元，较前一交易日萎缩21.7%，而融资偿还额达到了2.51亿元。其中，当日沪市融资买入1.22亿元，融资偿还额达到1.25亿元；深市融资买入1.51亿元，融资偿还额达到1.26亿元。而在13日，沪深两市融资买入3.49亿元，融资偿还额为2.44亿元。

　　业内人士认为，沪深两市融资偿还额的增加，说明大资金对于后市看法趋于谨慎，在经济面及政策面纠结的情况下，预计市场仍会维持震荡走势。

　　资金逃离资源股

　　观察沪深交易所的交易明细可以发现，以黄金股为首的部分资源类个股融资偿还力度较大。其中，紫金矿业（601899）在本周前两个交易日累计被融资偿还2520.92万元，买入额则只有233.87万元；中金黄金（600489）两日内亦被偿还超过1100万元。

　　此外，江西铜业（600362）本周两个交易日被融资偿还1406.55万元，亦远超过590.08万元的融资买入额，潞安环能（601699）、金钼股份(601958)等连续两日也被融资偿还800万元以上。

　　尽管近期黄金股的融资偿还比较活跃，但在金价上涨的背景下，仍有一些机构继续看好黄金股中长期的投资价值。光大证券认为，在全球宽松的货币政策背景下，金价上涨将成为一个不变的趋势，因此看好黄金股。

深沪两市融资融券交易前五名（９月１４日）

融资余额简称 融资余额（万元） 融资买入简称 当日融资买入额（万元）

中信国安 １８８６７．６ 吉林敖东 １８８５．８２

招商银行 １６４６２．２４ 特变电工 １５８５．７

浦发银行 １５５３６．７３ 中国平安 １３４８．３７

民生银行 １３９９７．９６ 盐湖钾肥 １２０８．６３

潍柴动力 １１４４０．０４ 西飞国际 ９３３．９３

融券余额简称 融券余额（万元） 融券卖出简称 当日融券卖出额 （万元）

中国平安 ３１０．９１ 深发展Ａ ６６．６６

美的电器 １５８．６１ 美的电器 ６３．４８

五 粮 液 １０３．８３ 天威保变 ３６．０３

格力电器 １０３．４６ 云南白药 １８．８４

中信国安 １０２．６８ 辽宁成大 １０．１９

制表：林荣宗