央行规范境外机构

      人民币结算账户管理

　　证券时报记者 贾 壮

　　本报讯 为规范境外机构人民币银行结算账户的开立和使用，加强银行结算账户管理，中国人民银行制定并公布了《境外机构人民币银行结算账户管理办法》。

　　《办法》规定，银行应对境外机构的本、外币账户以及境外机构与境内机构的银行结算账户进行有效区分、单独管理。银行在编制境外机构人民币银行结算账户账号时，应统一加前缀“NRA”。境外机构符合开立银行结算账户条件的，可选择境内任意一家银行开立银行结算账户。该银行应将相应开户资料和开户申请书报送中国人民银行当地分支机构，并出具对境外机构身份审查合格的证明材料，经中国人民银行当地分支机构核准后为其办理基本存款账户开户手续。

　　在申请开立银行结算账户时，境外机构根据国家外汇管理部门有关规定已申领特殊机构代码的，将特殊机构代码录入人民币银行结算账户管理系统。境外机构在开户后申领特殊机构代码的，银行应及时向中国人民银行当地分支机构申请为其办理账户信息变更手续。境外机构银行结算账户内的资金不得转换为外币使用，另有明确规定的除外。

　　我国将加大对中小企业

　　担保机构财税支持力度

　　证券时报记者 周 宇

　　本报讯 第十一届全国中小企业信用担保机构负责人联席会议日前在广州召开。会议建议，要改善法律政策环境，规范担保机构持续稳定发展；加大财税支持力度，鼓励担保机构增加中小企业服务。

　　此外，会议还建议，要进一步推进再担保机构的发展壮大，真正发挥其优势作用；进一步改善担保机构运营的政务环境；进一步推进征信体系建设，深化信用担保业务。同时，进一步落实新型监管模式下的沟通协调机制，鼓励担保机构创新业务拓展服务领域。

　　据介绍，在政府扶持和市场拉动的双重作用下，以中小企业为服务对象的中小企业信用担保机构近年来迅速发展壮大，以中小企业信用担保机构为主体的担保业已基本形成。

　　两创业板公司

　　IPO申请未通过

　　证券时报记者 张 达

　　本报讯 证监会发审委昨日公告2010年第168次会议审核结果，华油惠博普科技股份有限公司的首发申请暂缓表决，杭州老板电器股份有限公司的首发申请获通过。同日，创业板发审委公告2010年第60次和第61次会议审核结果，深圳市瑞凌实业股份有限公司的首发申请获通过，中矿资源勘探股份有限公司和苏州苏大维格光电科技股份有限公司的首发申请则未通过。

　　又有两家券商获

　　代办系统主办券商资格

　　证券时报记者 肖 渔

　　本报讯 中国证券业协会经审核，近日授予华西证券有限责任公司和西南证券股份有限公司代办系统主办券商业务资格，可从事业务种类为股份转让业务和股份报价业务。

　　北交所驻沪办事处

　　正式运营

　　证券时报记者 于 扬

　　本报讯 北京产权交易所驻沪办事处昨日举行揭牌仪式。同时，由北交所、广州产权交易所等20多家产权机构共同发起成立的金马甲产权网络交易公司上海办事处揭牌仪式也同期举行。

　　据介绍，北京产权交易所驻沪办事处的成立，是北交所集团化运作的重要组成部分。该办事处具有北交所各项业务职能，能够开展各类企业产（股）权、实物资产、金融资产处置业务；能够开展各类企业投融资业务及项目招商推荐；同时，为北交所集团其他子平台提供业务支持。