证券代码：００２０３１ 证券简称：巨轮股份 公告编号：２０１０－０２５
广东巨轮模具股份有限公司
第三届董事会第十九次会议决议公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、会议通知发出的时间和方式
公司第三届董事会第十九次会议的会议通知于２０１０年１０月２１日以书面、传真送达或专人送达的方式通知全体董事、监事及部份高管。
二、会议召开和出席情况
公司第三届董事会第十九次会议于２０１０年１０月２７日上午９：３０在公司一楼会议室召开，本次会议应到董事９人，实到董事９人，全体董事均亲自出席会议；符合《中华人民共和国公司法》的规定和《广东巨轮模具股份有限公司章程》的要求。会议由董事长吴潮忠先生主持，公司监事陈章锐先生、郑伍昌先生、孟超先生、王哲生先生和黄晓鸿先生，财务总监林瑞波先生等高管列席了本次会议。
三、提案审议和表决情况
全体董事对本次会议审议的提案进行了认真讨论，会议采取集中表决、记名投票的方式形成如下决议：
会议以９票赞成，０票反对，０票弃权的表决结果通过了《关于对２０１０年半年度财务报告进行会计差错更正的议案》；
《关于对２０１０年半年度财务报告进行会计差错更正的公告》全文详见巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）和中国证券报、证券时报。
特此公告。
广东巨轮模具股份有限公司
董 事 会
二Ｏ一０年十月二十七日
证券代码：００２０３１ 证券简称：巨轮股份 公告编号：２０１０－０２６
关于对２０１０年半年度财务报告
进行会计差错更正的公告
本公司及董事会全体成员保证本公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
本公司对《２０１０年半年度报告》和《２０１０年半年度财务报告》中的会计差错更正的情况说明如下：
一、更正事项的原因及说明
本公司在２００９年以前，根据银行承兑汇票有银行信用作为担保的特点，即企业将银行承兑汇票贴现后，其票据所有权实质上已转移，报酬已获得，其最终被票据持有人（贴现银行）进行债务追索的可能性极低，风险几乎可以忽略不计。因此，本公司银行承兑汇票贴现后，视同金融资产已转移，具体会计处理方法为：“银行承兑汇票贴现后，从资产负债表内予以转销，并作为或有负债在会计报表附注中披露。”
但根据《企业会计准则第２３号－金融资产转移》及其应用指南的相关规定，企业采用附追索权方式出售金融资产的，不应当终止确认相关金融资产。根据《中华人民共和国票据法》的有关规定，持票人享有的票据权利中含有对前手的追索权，银行承兑汇票贴现后的追索权属法定权限。因此，附追索权的银行承兑汇票贴现后，不符合会计准则中关于终止确认金融资产的条件，在银行承兑汇票到期前，应继续在资产负债中确认为应收票据，并将收到票据贴现款作为短期借款处理。
由于公司２００７年至２００９年各期末已贴现未到期银行承兑汇票余额较小，对资产负债结构影响不大，且不影响损益，该差错属于前期不重要的会计差错，公司不需对２００７年至２００９年财务报表相关项目进行调整。因此，公司仅对２０１０年８月２６日披露的《２０１０年半年度报告》和《２０１０年半年度财务报告》相关数据进行了更正，具体情况如下：
（一）资产负债表主要项目的更正情况
《２０１０年半年度报告》第２４－２６页，《２０１０年半年度财务报告》第２－４页，更正情况如下表：
单位：元
| 项目 | 更正前期末余额 | 更正后期末余额 |
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 |
| 应收票据 | ２４，８００，０００．００ | ２４，８００，０００．００ | ６５，１６４，５００．００ | ６５，１６４，５００．００ |
| 流动资产合计 | ８０２，４２４，７４５．００ | ８２１，５６６，４３９．４７ | ８４２，７８９，２４５．００ | ８６１，９３０，９３９．４７ |
| 资产总计 | １，６８２，５５３，２６３．３９ | １，６８２，１８７，４８８．９４ | １，７２２，９１７，７６３．３９ | １，７２２，５５１，９８８．９４ |
| 短期借款 | ５１５，０００，０００．００ | ５１５，０００，０００．００ | ５５５，３６４，５００．００ | ５５５，３６４，５００．００ |
| 流动负债合计 | ６６４，１９２，２６０．１５ | ６６４，０５１，６２２．４８ | ７０４，５５６，７６０．１５ | ７０４，４１６，１２２．４８ |
| 负债合计 | ７２９，６２５，２８３．４４ | ７２９，４８４，６４５．７７ | ７６９，９８９，７８３．４４ | ７６９，８４９，１４５．７７ |
| 负债和所有者权益总计 | １，６８２，５５３，２６３．３９ | １，６８２，１８７，４８８．９４ | １，７２２，９１７，７６３．３９ | １，７２２，５５１，９８８．９４ |
（二）现金流量表主要项目的更正情况
《２０１０年半年度报告》第２７－３０页，《２０１０年半年度财务报告》第５－８页，更正情况如下表：
单位：元
| 项目 | 更正前本期金额 | 更正后本期金额 |
| 合并 | 母公司 | 合并 | 母公司 |
| 销售商品、提供劳务收到的现金 | １８９，６３９，７６７．６５ | １８６，７４１，９４４．６７ | １５８，７１５，７０８．３４ | １５５，８１７，８８５．３６ |
| 经营活动现金流入小计 | ２０３，３９２，１３８．３８ | ２００，３３９，９５２．９５ | １７２，４６８，０７９．０７ | １６９，４１５，８９３．６４ |
| 经营活动产生的现金流量净额 | ５２，７５２，４６３．８８ | ５２，６１２，３９２．８９ | ２１，８２８，４０４．５７ | ２１，６８８，３３３．５８ |
| 取得借款收到的现金 | ４６５，０００，０００．００ | ４６５，０００，０００．００ | ５０４，６７４，０５９．３１ | ５０４，６７４，０５９．３１ |
| 筹资活动现金流入小计 | ４６５，０００，０００．００ | ４６５，０００，０００．００ | ５０４，６７４，０５９．３１ | ５０４，６７４，０５９．３１ |
| 偿还债务支付的现金 | ２４３，３１８，５６４．８６ | ２４３，３１８，５６４．８６ | ２５２，０６８，５６４．８６ | ２５２，０６８，５６４．８６ |
| 筹资活动现金流出小计 | ２７５，１０７，９６４．６８ | ２７５，１０７，９６４．６８ | ２８３，８５７，９６４．６８ | ２８３，８５７，９６４．６８ |
| 筹资活动产生的现金流量净额 | １８９，８９２，０３５．３２ | １８９，８９２，０３５．３２ | ２２０，８１６，０９４．６３ | ２２０，８１６，０９４．６３ |
（三）财务报表附注的合并财务报表主要项目注释第２项“应收票据” 更正情况
《２０１０年半年度报告》第５１－５２页，《２０１０年半年度财务报告》第２７－２８页，更正前为：
２、应收票据
（１）应收票据
| 种 类 | 期末数 | 期初数 |
| 银行承兑汇票 | ２４，８００，０００．００ | ２６，５２４，０８５．０３ |
| 商业承兑汇票 | | |
| 合 计 | ２４，８００，０００．００ | ２６，５２４，０８５．０３ |
更正后为：
２、应收票据
（１）应收票据分类
| 种 类 | 期末数 | 期初数 |
| 银行承兑汇票 | ６５，１６４，５００．００ | ２６，５２４，０８５．０３ |
| 商业承兑汇票 | | |
| 合 计 | ６５，１６４，５００．００ | ２６，５２４，０８５．０３ |
（四）财务报表附注的合并财务报表主要项目注释第１３项“短期借款” 更正情况
《２０１０年半年度报告》第６３页，《２０１０年半年度财务报告》第３９页，更正前为：
１３、短期借款
（１）短期借款分类：
| 借款条件 | 期末数 | 期初数 | 备注 |
| 质押借款 | １００，０００，０００．００ | ３０，０００，０００．００ | 股东股权质押 |
| 抵押借款 | ３３５，０００，０００．００ | ２０５，５００，０００．００ | |
| 保证借款 | ８０，０００，０００．００ | ５７，８５８，６８０．６８ | |
| 合计 | ５１５，０００，０００．００ | ２９３，３５８，６８０．６８ | |
更正后为：
１３、短期借款
（１）短期借款分类：
| 借款条件 | 期末数 | 期初数 | 备注 |
| 质押借款 | １００，０００，０００．００ | ３０，０００，０００．００ | 股东股权质押 |
| 抵押借款 | ３３５，０００，０００．００ | ２０５，５００，０００．００ | |
| 保证借款 | ８０，０００，０００．００ | ５７，８５８，６８０．６８ | |
| 银行承兑汇票贴现借款 | ４０，３６４，５００．００ | — — | 已贴现未到期汇票 |
| 合计 | ５５５，３６４，５００．００ | ２９３，３５８，６８０．６８ | |
（五）财务报表附注的合并财务报表主要项目注释第３５项“现金流量表补充资料”更正情况
《２０１０年半年度报告》第７３－７４页，《２０１０年半年度财务报告》第４９－５０页，更正情况如下表：
| 补充资料 | ２０１０年１－６月
更正前金额 | ２０１０年１－６月
更正后金额 |
| 经营性应收项目的减少（增加以“－”号填列） | －７０，２０５，９４３．６６ | －１０１，１３０，００２．９７ |
| 经营活动产生的现金流量净额 | ５２，７５２，４６３．８８ | ２１，８２８，４０４．５７ |
（六）财务报表附注的母公司财务报表主要项目注释第５项“现金流量表补充资料”更正情况
《２０１０年半年度报告》第７９－８０页，《２０１０年半年度财务报告》第５５－５６页，更正情况如下表：
| 补充资料 | ２０１０年１－６月
更正前金额 | ２０１０年１－６月
更正后金额 |
| 经营性应收项目的减少（增加以“－”号填列） | －７０，１８３，３６８．８０ | －１０１，１０７，４２８．１１ |
| 经营活动产生的现金流量净额 | ５２，６１２，３９２．８９ | ２１，６８８，３３３．５８ |
二、更正事项对公司财务状况和经营成果的影响
本次更正对《２０１０年半年度报告》和《２０１０年半年度财务报告》相关项目进行了调整，该调整事项调增 ２０１０年６月末合并资产负债表应收票据本期金额４０，３６４，５００．００元，同时调增２０１０年６月末合并资产负债表短期借款本期金额４０，３６４，５００．００元；该调整事项调减 ２０１０年６月末合并现金流量表经营活动产生的现金流量净额本期金额３０，９２４，０５９．３１元，同时调增２０１０年６月末合并现金流量表筹资活动产生的现金流量净额本期金额３０，９２４，０５９．３１元，该调整事项对公司财务状况无重大影响，且不影响公司的经营成果。
三、董事会、独立董事、监事会关于会计差错更正的意见
董事会认为：本次会计差错进行更正，符合《企业会计准则》的规定，客观公允地反映了公司的财务状况，提高了公司财务信息质量，没有损害公司和全体股东的合法权益。同意本次会计差错更正。
独立董事认为：本次会计差错更正处理，符合公司实际经营和财务状况，对会计差错的会计处理也符合有关财务规定，提高了公司会计信息质量，客观公允地反映了公司的财务状况。该事项没有对广大投资者、特别是中小投资者的利益造成损害，同意该项会计差错更正的处理。
监事会认为：本次会计差错更正处理，符合法律、法规、财务会计制度的有关规定，真实反映了公司的财务状况。监事会同意董事会关于就该事项做出的进行会计差错调整的意见，以及就其原因和影响所做的说明。
更正后的《２０１０ 年半年度报告》和《２０１０ 年半年度财务报告》，请登陆巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）进行查询。
公司对因上述更正给投资者带来的不便深表歉意。
特此公告。
广东巨轮模具股份有限公司
二０一０年十月二十六日
