全球2010/2011年度

　　糖市供给将短缺280万吨

　　本报讯 据英国食糖贸易公司Czarnikow在其本周一发布的报告中称，由于今年反常天气冲击了一些主要产糖国的食糖生产，全球糖市在2010/11年度将出现供应短缺，初步估计供给不足量为280万吨。

　　报告称，估计拟于明年9月份结束的2010/2011榨季全球的甘蔗糖产量，将从8月份预期的1.379亿吨减至1.345亿吨，食糖市场将面临着连续第三年供给不足。

　　此前Czarnikow曾预期2010/2011榨季全球食糖市场将最大限度地达到供求平衡，本月国际糖业组织（ISO）和德国统计分析机构F.O. Licht则预期供给略有过剩。

　　报告称，尽管2009/2010年度的种植面积将扩大，之前做出的糖市将重新过剩的预估将不会实现，供应将再度出现缺口。因此Czarnikow预计食糖价格将维持高位震荡局面。

　　巴西天气干燥令单产下滑，已经削减该国糖产量前景并给国内糖厂带来压力。截至10月末，中南部甘蔗压榨较去年同期高6000万吨，但因甘蔗供应不足糖厂目前关闭，Czarnikow下调其对甘蔗供应量的预估到5.65亿吨。

　　其他产糖国如泰国2010/2011年度糖产量预估为730万吨，但印尼产量将低于上年度生产的240万吨，俄罗斯产量预估下降至290万吨，较8月预估值低30万吨。

　　但Czarnikow仍维持对印度产量预估在2300-2650万吨不变。据称，印度面临的主要挑战是产能利用率，此前降雨令本年度收榨推迟，可能令压榨期间缩短。据悉，仍有大量的糖厂因财政状况差将不会运营。（黄 宇）

　　印度政府

　　或开放食糖出口市场

　　本报讯 据外电报道，印度政府一位高级官员本周一表示，如果新榨季该国食糖产量达到或者超过2450万吨，政府有可能放开食糖出口市场。

　　该官员表示，政府将在12月第三周对新榨季食糖产量进行评估。

　　本月早些时候印度政府官员表示，政府已同意11月15日以后增加出口93万吨食糖，如此一来，9月份以来政府统一出口的食糖总量已达到150万吨。 虽然非季节性下雨以及蔗农和糖厂就甘蔗收购价问题争执不休延误了糖厂开榨，但估计印度全国的糖厂将在12月份第一周全面开榨。（黄 宇）