证券时报多媒体数字报

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　苏州罗普斯金铝业股份有限公司（以下简称"公司"）监事会于2011年1月20日收到庄昌东先生提交的辞职报告，其因工作原因经常出差，请求辞去公司监事职务。辞去监事职务后，庄昌东先生仍将继续在业务原岗位做好本职工作，公司感谢庄昌东先生在任职监事期间所做的贡献。

　　鉴于庄昌东先生辞职将导致本公司监事会成员低于法定人数，庄昌东先生的辞职报告将在公司召开股东大会选聘新的监事后方可生效。在公司选聘出新的监事之前，庄昌东先生仍将继续依照法律、法规的规定履行公司监事职务。

　　特此公告。

　　苏州罗普斯金铝业股份有限公司董事会

　　2011年 1月21 日

　　证券代码：002333 证券简称：罗普斯金 公告编号：2011-003

　　苏州罗普斯金铝业股份有限公司

　　关于高管辞职的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　经公司股东苏州励众企业管理咨询有限公司提名，推荐公司副总经理雷传龄先生任公司第二届监事会监事。根据有关法律和《公司章程》的规定，高级管理人员不得兼任监事。雷传龄先生于2011年1月20日向公司董事会递交了辞去公司副总经理一职的申请报告，公司接受了雷传龄先生的辞职申请，辞职报告自送达董事会之日起生效。雷传龄先生不再担任相应高管职务后，将继续在公司工作并拟担任公司监事，根据《公司法》和《公司章程》的有关规定，公司监事会将召开会议审议监事变更议案，并提交公司股东大会进行审议。

　　特此公告。

　　苏州罗普斯金铝业股份有限公司董事会

　　2011年 1月21 日