证券时报多媒体数字报

　　一、重要提示

　　（一）本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　（二）如有董事未出席董事会，应当单独列示其姓名

　　■

　　（三）天职国际会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

　　（四）是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？

　　否

　　（五）是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？

　　否

　　（六）公司董事长刘渭清、财务总监龙泉及财务资产部负责人杜宋娟声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。

　　二、公司基本情况简介

　　（一）基本情况简介

　　■

　　（二）联系人和联系方式

　　■

　　三、会计数据和业务数据摘要

　　（一）主要会计数据

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　（二）主要财务指标

　　■

　　扣除非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　采用公允价值计量的项目

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　四、股本变动及股东情况

　　（一）股份变动情况表

　　□适用 √不适用

　　限售股份变动情况表

　　□适用 √不适用

　　（二）股东数量和持股情况

　　单位：股

　　■

　　（三）控股股东及实际控制人情况介绍

　　１、控股股东及实际控制人变更情况

　　□适用 √不适用

　　２、控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　股股东及实际控制人具体情况介绍

　　中国电力投资集团公司成立于２００３年，是本公司第一大股东，注册资本为人民币１２，０００，０００，０００元。公司注册地址：北京市西城区金融大街２８号院３号楼；法定代表人：陆启洲。公司经营范围为：实业投资管理；电源的开发、投资、建设、经营及管理；组织电力（热力）生产、销售；电能设备的成套、配套、监造、运行及检修；电能及配套设备的销售；工程建设与监理；招投标代理；电力及相关技术的科技开发；电力及相关业务的咨询服务、物业管理；自营和代理各类商品和技术的进出口（国家限定公司经营或禁止进出口的商品和技术除外）；承包境外工程和境内国际招标工程；上述境外工程所需的设备和材料出口；对外派遣实施上述境外工程所需的劳务人员。

　　３、公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　■

　　４、实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司

　　□适用 √不适用

　　五、董事、监事和高级管理人员

　　（一）董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　单位：股

　　■

　　六、董事会报告

　　（一）管理层讨论与分析

　　１、经营情况

　　２０１０年，公司紧紧围绕年初董事会制定的经营目标，以发展为主线，以经济效益为中心，公司上下团结一心，共同努力，克服了燃煤价格大幅上涨等诸多困难，在稳步推进再融资工作的同时，保证了公司的持续盈利。

　　报告期内，重庆地区发电市场环境日趋严峻，煤炭价格持续大幅上涨、高位运行，导致发电成本持续上升，对此，公司大力加强了安全生产和市场营销工作，努力维持了发电业务微利。２０１０年，公司完成售电量３８．６５亿千瓦时，同比增长５．７８％，占重庆统调上网电量的８．２７％左右，标煤单价同比上涨１１８．５４元／吨，发电利润总额实现９７９万元。

　　随着国家《节能环保产业发展规划》等规划的陆续出台，节能环保已列入国家战略性新兴产业，为公司环保产业的持续发展带来巨大机遇。报告期内，公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司在基本完成业务结构调整的同时，保持了稳定的业绩。报告期内，该公司投运１４个项目２２台脱硫、脱硝装置，实现营业总收入１１．１３亿元，完成利润总额６０２５．２９万元。其中脱硫脱销ＥＰＣ中标７个项目，实现利润３７９３万元；水务中标１５个项目，实现利润４５８万元；脱硝催化剂产量３９３４．６３立方米，实现利润４６５万元；脱硫ＢＯＴ项目实现利润１０００万元。

　　２、技术创新情况

　　报告期内，公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司国家级创新型企业、中电投环境工程技术中心正式获得授牌；该公司荣获重庆市十大节能减排科技创新企业、２０１０年中电投集团科技创新奖；其参与编制的＂燃煤烟气脱硫脱硝系列国家标准及应用＂荣获中国机械工业科学技术进步一等奖。截止２０１０年１２月３１日，该公司累计共获得专利１４１项，报告期内，该公司２９项专利获得授权。

　　３、资产负债增减情况

　　■

　　（１）货币资金变化的主要原因系公司及公司控股子公司重庆九龙电力燃料有限责任公司、重庆白鹤电力有限责任公司在燃料购销中使用票据结算减少，增加了现金支付结算，本期需要支付上年末的燃料款等原因所致。

　　（２）应收票据变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司、中电投远达环保工程有限公司收到票据增加所致。

　　（３）预付账款变化的主要系公司预付煤款增加及中电投远达环保工程有限公司根据合同预付工程款、材料款增加所致。

　　（４）存货变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司工程项目增加及催化剂原材料、在产品增加所致。

　　（５）在建工程变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司基建项目完工转入固定资产所致。

　　（６）工程物资变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司技术改造购入物资增加所致。

　　（７）长期待摊费用变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司收回垫支款，长期待摊费用减少所致。

　　（８）短期借款变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司流动资金借款增加所致。

　　（９）应付账款变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司、重庆九龙燃料有限责任公司支付燃煤款所致。

　　（９）应付票据变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司采用票据支付工程款增加所致。

　　（１０）应交税费变化的主要系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司燃料采购进项税减少导致增值税增加。

　　（１１）应付利息变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司借款增加，计提的利息费用增加所致。

　　（１２）一年内到期的非流动负债变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司一年内到期的项目借款增加所致。

　　（１３）其他流动负债变化的主要原因系公司控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司、中电投远达环保工程有限公司收到中电投集团公司短期债券资金所致。

　　（１４）专项应付款变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司收到的专项资金增加所致。

　　（１５）预计负债变化的主要原因系公司控股子公司对完工项目提取的产品质量保证费减少所致。

　　（１６）其他非流动负债变化的主要原因系公司及控股子公司收到的政府补助增加所致。

　　４、利润指标变动说明

　　■

　　（１）销售费用变化的主要原因系公司控股子公司中电投远达环保工程有限公司业务规模扩大，加大市场开发力度，支出增加所致。

　　（２）资产减值损失变化的主要原因系公司加大应收款回收力度收回款项后，转回坏账准备所致。

　　（３）投资收益变化的主要原因系公司参股公司中电投财务有限公司分红减少及上期公司控股子公司渝永电力公司期末不再纳入合并范围而将确认的超额亏损转入该科目所致。＠（４）营业外支出变化的主要原因系公司及控股子公司中电投远达环保工程有限公司非常损失减少所致。＠５、现金流量变动说明

　　■

　　（１）经营活动产生的现金流量净额变化的主要原因系公司及控股子公司重庆九龙电力燃料有限责任公司、重庆白鹤电力有限责任公司燃料购销中使用票据结算减少、现金支付增加，及燃料采购支出增加所致。

　　（２）投资活动产生的现金流量净额变化的主要原因系公司股权投资减少及控股子公司中电投远达环保工程有限公司基建项目现金支付减少所致。

　　（３）筹资活动产生的现金流量净额变化的主要原因系公司及控股子公司重庆白鹤电力有限责任公司偿还债务支付的现金减少所致。

　　（二）主营业务分行业、产品情况表

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　（三）主营业务分地区情况表

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　（四）募集资金使用情况

　　□适用 √不适用

　　变更项目情况

　　□适用 √不适用

　　（五）非募集资金项目情况

　　√适用 □不适用

　　单位：万元 币种：人民币

　　■

　　（六）董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

　　□适用 √不适用

　　（七）董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

　　公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案

　　√适用 □不适用

　　■

　　七、重要事项

　　（一）收购资产

　　□适用 √不适用

　　（二）出售资产

　　□适用 √不适用

　　（三）重大担保

　　√适用 □不适用

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　（四）重大关联交易

　　１、与日常经营相关的关联交易

　　√适用 □不适用

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额１，６８２，４９９，００２．１６元。

　　２、关联债权债务往来

　　√适用 □不适用

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　３、报告期内资金被占用情况及清欠进展情况

　　□适用 √不适用

　　截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

　　□适用 √不适用

　　（五）委托理财

　　□适用 √不适用

　　（六）承诺事项履行情况

　　１、公司或持股５％以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项

　　□适用 √不适用

　　２、公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是否达到原盈利预测及其原因作出说明

　　□适用 √不适用

　　（七）重大诉讼仲裁事项

　　□适用 √不适用

　　（八）其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

　　１、证券投资情况

　　√适用 □不适用

　　■

　　２、持有其他上市公司股权情况

　　√适用 □不适用

　　单位：元

　　■

　　３、持有非上市金融企业股权情况

　　√适用 □不适用

　　■

　　４、买卖其他上市公司股份的情况

　　□适用 √不适用

　　（九）公司披露了内部控制的自我评价报告或履行社会责任报告，详见年报全文。

　　八、监事会报告

　　（一）监事会对公司依法运作情况的独立意见

　　公司能够遵守和执行国家的法律、法规和公司章程的规定规范运作；公司的决策程序合法，并已建立了较完善的内部控制制度；监事会没有发现公司董事、总经理在执行公司职务时有违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。

　　（二）监事会对检查公司财务情况的独立意见

　　经天职国际会计师事务所审计的公司２０１０年度财务报告客观地反映了公司的财务状况和经营成果，同意天职国际会计师事务所为本公司出具的２０１０年度标准无保留意见的审计报告。

　　（三）监事会对公司关联交易情况的独立意见

　　公司在２０１０年度发生的与日常经营相关的关联交易及共同对外投资、受托管理、办理结算业务及环保业务招投标等关联交易中，严格按照国家法律法规及合同执行，没有发现内幕交易，不存在损害上市公司及其他股东利益的行为或造成公司资产流失的现象。在对关联交易审议表决时，关联董事和关联股东均执行了回避制度，未参加表决。

　　九、财务会计报告

　　（一）审计意见

　　■

　　（二）财务报表

　　合并资产负债表

　　２０１０年１２月３１日

　　编制单位：重庆九龙电力股份有限公司

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　■

　　法定代表人：刘渭清 财务总监：龙泉 财务部负责人：杜宋娟

　　母公司资产负债表

　　２０１０年１２月３１日

　　编制单位：重庆九龙电力股份有限公司

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：刘渭清 财务总监：龙泉 财务部负责人：杜宋娟

　　合并利润表

　　２０１０年１—１２月

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：刘渭清 财务总监：龙泉 财务部负责人：杜宋娟

　　母公司利润表

　　２０１０年１—１２月

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：刘渭清 财务总监：龙泉 财务部负责人：杜宋娟

　　合并现金流量表

　　２０１０年１—１２月

　　单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：刘渭清 财务总监：龙泉 财务部负责人：杜宋娟

　　(下转B20版)