证券时报多媒体数字报

　　深交所会员龙虎榜揭晓

　　国信证券揽营业部前五

　　昨日，深交所公布2010年深市会员及证券营业部交易排名。数据显示，会员交易龙虎榜前五家券商的交易金额均突破2万亿；国信证券6家营业部跻身深市2010年的营业部交易额排行榜前十名，且前五位由国信证券旗下营业部包揽。

　　与2009年会员交易排名相似，中国银河证券、国信证券、国泰君安、广发证券、招商证券仍稳居龙虎榜前五位，只是后两家排名略有变化。而值得一提的是，这5家券商在2010年的交易金额均突破2万亿大关。中国银河证券以25088.77亿元的交易金额拔得头筹，国信证券、国泰君安、广发证券、招商证券交易金额分别为23648.86亿元、23158.24亿元、21532.95亿元、20859.90亿元。

　　在营业部交易排名方面，国信证券旗下营业部包揽前五位。排名首位的是国信泰然九路营业部，2010年的交易金额总计为3289.55亿元；国信上海北京东路营业部排名第二，交易金额为1883.99亿元；国信广州东风中路营业部、国信北京平安大街营业部、国信杭州体育场路营业部分别名列第三至第五位。（张媛媛）

　　银监会：严禁挪用

　　涉农信贷资金炒农产品

　　中国银监会日前下发《关于全面做好农村金融服务工作的通知》，要求加强贷款投向监管，认真落实“三个办法、一个指引”贷款新规，从源头上控制涉农信贷资金被挪用风险，抑制用于农产品炒作、囤积居奇、哄抬物价等信贷资金需求，保证有效支持实体经济发展。

　　银监会要求，各银行业金融机构要根据自身业务功能和市场定位，在保证信贷资金安全的前提下，重点加强对农田水利建设项目的信贷支持。农业发展银行要注重发挥中长期政策性贷款业务优势，继续加大在农田水利基本建设项目的中长期贷款投放。

　　《通知》强调，各级银行业监管部门要紧密结合农村经济发展、农业现代化建设和水利改革发展趋势，不断完善农村金融监管制度，改进监管手段和方法，促进农村金融市场稳健发展；要通过差异化的监管政策和措施，引导农村金融机构增加信贷投放、改进服务；建立科学的监管考核与评价体系，推动和激励农村金融机构完善支农服务网点功能，提高贷款服务效率和质量。（贾壮）