证券时报多媒体数字报

　　交通银行拟赴港发行

不超200亿元人民币债券

　　证券时报记者 刘晓晖

　　交通银行昨日召开了2011年第一次临时股东大会,批准了关于交通银行赴香港发行人民币债券的议案。

　　根据该方案，交通银行将于2012年底前发行总额不超过200亿元的人民币债券。其中，2011年发行不超过100亿元的人民币债券。债券期限为2至5年，具体将视市场利率变化和投资者需求而定。债券利率将参考市场利率，结合发行方式确定。发行对象为香港市场机构投资者和零售投资者。募集资金的主要用途将用于发放贷款及银行流动资金和其他一般企业用途。

　　全国301家保险公估公司

　　去年创收12亿元

　　见习记者 曹攀峰

　　昨日，第三届国际保险公估（深圳）高峰论坛在深圳召开，记者从论坛上获悉，全国301家保险公估公司去年共创造收入逾12亿元。

　　据悉，截至2010年底，全国共有保险公估公司301家，全行业创造年收入逾12亿元，公估估损金额达195亿元。其中，深圳的保险公估机构达35家，去年营业收入达5亿多元，占全国总营业收入的比例高达40%。

　　此外，深圳市保险中介行业协会日前发布了《深圳保险公估服务收费指导标准》。据了解，该《标准》将不在行业内强制执行，只是作为深圳保险公估行业服务收费的指导和借鉴标准。

　　保监会：积极做好

　　服务保险消费者工作

　　证券时报记者 徐涛

　　近日，中国保监会下发通知，要求各保监局要结合2011年工作安排，研究加强保护保险消费者利益、解决突出问题的有效办法。通知同时明确，要大力普及保险知识，加强风险提示。

　　保监会在通知中强调，各保监局要大力普及保险知识，加强风险提示。要研究分析保险消费的风险环节，结合保险市场动态，及时主动向保险消费者提示风险。保监会还要求，各保监局要完善合同纠纷调解机制，拓宽调解渠道。

　　宏源证券一营业部

　　获批开展IB业务

　　见习记者 曹攀峰

　　宏源证券今日发布公告称，该公司深圳莲花路证券营业部获准为期货公司提供中间介绍业务。

　　另据公告，中国证监会北京监管局以《宏源证券股份有限公司北京紫竹院路证券营业部同城迁址开业验收合格证明》，同意公司北京紫竹院路证券营业部由北京市海淀区北洼路26号迁至北京市海淀区紫竹院路116号嘉豪国际中心A座营业，营业部名称为宏源证券股份有限公司北京紫竹院路证券营业部。

　　阳光人寿推出

　　“快易保”移动投保系统

　　证券时报记者 徐涛

　　近日，阳光人寿在行业中率先推出了阳光“快易保”系统，实现了保险行业的3G移动投保服务。这使得以前最快3天才能完成的投保过程将进一步缩短到15分钟。

　　据悉，阳光“快易保”是一款无线电子投保系统，采用先进的平板电脑终端及无线3G技术，触屏手写输入、简单点击，即可轻松实现移动投保。保险营销员可通过此设备直接提交核保，自动核保后公司后台直接转账承保，保险单立即生效。