证券时报多媒体数字报

　　§１ 重要提示

本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

本公司第六届董事会第四次会议于２０１１年３月２５日审议通过了本公司《２０１０年年度报告》正文及摘要。应出席会议的董事１５人，亲自出席会议的董事１５人。

安永华明会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。

本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。

本公司董事长高国富先生、财务总监吴达川先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师王莺女士保证年度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况简介

２．１ 基本情况简介

２．２ 联系人和联系方式

§３ 会计数据和业务数据摘要

３．１ 主要会计数据

单位： 人民币百万元

注：以归属于本公司股东的数据填列。

３．２ 主要财务指标

注：以归属于本公司股东的数据填列。

非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位： 人民币百万元

３．３境内外会计准则差异

本公司按照中国会计准则编制的合并财务报表及按照香港财务报告准则编制的合并财务报表中列示的２０１０年度和２００９年度的净利润以及于２０１０年１２月３１日和２００９年１２月３１日的股东权益并无差异。

§４ 董事长报告

２０１０年中国经济经历了极为复杂的国内外经济环境、多种严峻的自然灾害和挑战，着力转变经济发展方式，巩固和扩大应对国际金融危机冲击成果，实现了平稳较快增长。全国保险市场继续保持了良好发展势头，实现规模保费１４，５２７．９７ 亿元，同比增长３０．４％。中国太保专注保险主业，坚持价值导向，注重承保盈利，坚持发展保障型和长期储蓄型业务，优化业务结构，强化风险防范与合规经营，推动和实现公司价值的持续增长和市场份额的稳步提升。

一﹑集团整体保持良好发展，规模与价值稳步提升

中国太保坚持专注保险主业、追求可持续价值增长的经营策略，保费收入强劲增长，市场份额稳步增加，资产规模不断扩大。２０１０年，集团保险业务收入１，３９５．５５亿元，同比增长４４．９％；整体市场占比９．９％，较上年提高０．８个百分点；总资产规模达到４，７５７．１１亿元，较上年末增加１９．８％。

公司发挥集团整体优势，注重承保盈利和发展有价值的业务，稳健应对资本市场下滑以及寿险准备金评估利率曲线下移的影响，整体盈利能力和公司价值实现持续增长。２０１０年，归属于母公司股东净利润８５．５７亿元，同比增长１６．３％；内含价值跃上１，０００亿元的平台，达到１，１００．８９亿元，较上年末增长１１．９％。公司资本实力强劲，集团偿付能力充足率达到３５７％。

二﹑太保寿险坚持发展保障型和长期储蓄型业务，新业务价值持续增长

太保寿险加快发展方式的转变，优先发展保障型和长期储蓄型寿险产品，聚焦期缴业务，保险业务收入实现快速增长，达到８７８．７３亿元，同比增长４１．７％；市场占比８．８％，较上年提高０．５个百分点；保险业务收入占规模保费的比例为９５．５％。寿险新业务价值和有效业务价值持续提升，一年新业务价值６１亿元，同比增长２２．０％；有效业务价值３４７．７８亿元，同比增长３１．５％。从收入结构看，首年期缴保险业务收入１６８．６９亿元，同比增长３２．５％，其中，营销渠道首年期缴同比增长２１．９％，银行渠道首年期缴同比增长４６．５％；续期保险业务收入３３６．９亿元，同比增长４１．３ ％。

在营销渠道方面，公司着力提升整体销售能力，实施产品细分策略，推广产品组合销售模式；持续提升基础管理水平，促进人力持续、健康增长；加快区域拓展业务发展，提升城区市场竞争力。在银行渠道方面，公司优化银保渠道业务结构，大力销售期缴业务，创新销售模式，有效提升销售网点的产能。２０１０年，公司营销员人数达到２８．０万名，同比增长１０．２％；营销员月人均首年保险业务收入为２，８６３元，同比增长１０．２％。

公司加强业务品质绩效导向管理，优化续期作业模式，提升客户服务水平，业务品质持续改善。２０１０年，个人寿险客户１３个月保单继续率９２．０％，较上年提高４．９个百分点；２５个月保单继续率８４．０％，较上年提高２．０个百分点。

三﹑太保产险把握市场发展规律，实现业务快速增长和利润大幅提升

太保产险抓住市场发展机遇，坚持承保盈利发展策略，业务增速明显加快，市场份额持续提升，成本管控能力增强，利润贡献大幅增加。２０１０年财产保险业务收入５１６．２２亿元，同比增长５０．５％，高于行业平均增幅１６个百分点；市场占比１２．８％，较上年末提高１．４个百分点；综合成本率９３．７％，较上年末下降３．８个百分点；净利润３５．１１亿元，同比增长１４６．９％。

在车险业务方面，公司进一步提升精细化管理水平，实施车险理赔省级集中管理，加强车商渠道专业化团队建设，开展“诚信（Ｓｉｎｃｅｒｅ）、专业（Ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ）、快速（Ｓｐｅｅｄｙ）、安心（Ｓｅｃｕｒｅ）、满意（Ｓａｔｉｓｆａｃｔｏｒｙ）的５Ｓ车险理赔服务”，提高优质客户续保率，车险整体盈利能力明显提升，保持行业领先。在非车险业务方面，公司加大市场拓展力度，加快产品创新和服务创新，实施５００强客户战略，实现非车险业务同比增长３５．６％，高于行业平均增速，国内５００强客户覆盖率超过５０％。

在新渠道拓展方面，公司进一步加快交叉销售、电话及网络销售业务发展，完善组织架构和运营系统，实现保险业务收入２２．５亿元，同比增长２３４．４％。

四﹑太保资产坚持稳健进取的投资策略，实现了持续稳定的投资收益

２０１０年，面对资本市场震荡加剧的格局，公司坚持稳健进取的投资策略，强化资产负债管理，完善资产负债互动机制，持续优化资产配置，努力实现投资收益持续稳定地超越负债成本。２０１０年末，投资资产规模达到４，３３３．８５亿元，同比增长１８．４％；累计实现投资收益２０９．０２亿元，总投资收益率５．３％；实现净投资收益１６９．５２亿元，净投资收益率４．３％。

固定收益类投资加大对超长期国债和协议存款的配置力度，有效拉长资产久期，定息收入同比增长１９．６％；权益类投资密切跟踪市场走势，积极进行主题投资，加强对封闭式基金和大型商业银行可转债的投资，努力提高权益类资产投资收益的稳定性；巩固和加强另类投资业务，设立和发行多项基础设施类债权投资计划，产品设立数量和投资金额占投资资产比例继续保持行业领先。

五、长江养老打造专业化经营平台，受托资产和投资资产规模稳步扩大

长江养老以存量客户的保有以及战略客户的开发为重点，加强营销服务、产品创新和受托资产投资管理的专业能力建设。２０１０年末，企业年金受托管理资产规模２６０．３８亿元，较上年末增加１３．５０亿元；投资资产管理规模１４０．２２亿元，较上年末增加１２．８９亿元，均位居市场前列。

２０１０年，长江养老在全国重点区域起步构建销售服务网络，初步建成适应市场化竞争的销售体系和营销支持平台，成功获得中建材集团、中国商飞公司等大型企业的年金计划受托管理资格，入选国家电网年金计划的受托人和投资管理人资格；加大产品创新力度，所推出的“长江金色系列（集合型）企业年金计划”荣获２０１０年度上海金融创新成果奖。

六﹑完善后援集中管理平台，发挥集约化管理优势

２０１０年，公司继续大力推进后援集中管理平台建设，取得了长足的进步。公司正式启用技术领先的新一代数据中心，全面推广集中式客户服务系统，为提升营运效率，强化风险管控，改善服务质量和提供一站式服务提供有力的支持。产险核心业务系统全面上线保持顺畅运行，提升了业务处理能力和精细化管理水平。寿险新的核心业务系统已在大部分机构成功上线，完成渠道数据全国集中管理，搭建了专业化ＩＴ技术平台，按照“管理集中、服务延伸”的思路实现集约化管理水平的不断提升。

七﹑积极参与和谐社会建设，品牌影响力持续提升

中国太保秉承“诚信天下、稳健一生、追求卓越”的企业核心价值观，努力实现企业社会责任与公司业务运营的有机融合。２０１０年，公司进一步完善企业社会责任体系建设，积极探索企业社会责任评估方式，开展富有成效的社会公益实践。公司向青海玉树震区和甘肃舟曲泥石流灾区合计捐赠６００万元，支持当地受灾群众抗灾抢险，重建家园；开展社区综合保险，为街道及社区居民提供财产安全保障和生活风险保障，为创建和谐文明社区提供切实的服务；持续开展“责任照亮未来”支教活动、上海儿童福利院关爱行动等慈善公益实践；积极提倡低碳环保，追求绿色发展，试点推广环境责任险等环境友好型产品；在基础设施债权投资计划项目上，重点聚焦新能源、水电、风电等节能减排绿色环保领域。２０１０年，公司在综合实力、公司治理、业务运营等方面获得众多的荣誉，公司品牌价值显著提升。

● 入选２０１０年英国《金融时报》全球５００强企业排行榜，排名第２０８位；

● 连续第２次入选美国《福布斯》全球上市公司前５００强，排名第４６０位；

● 入选《福布斯》中文版与Ｉｎｔｅｒｂｒａｎｄ品牌咨询公司联合发布的“２０１０中国品牌价值排行榜”，排名第１０位，连续第６次入选世界品牌实验室中国品牌价值５００强；

● 荣获香港上市公司商会与香港浸会大学颁发的“２０１０年度香港公司管治卓越奖”；

● 荣获上海证券交易所颁发的“２０１０年度董事会奖”；

● 在第五届中国投资者关系评选活动中荣获“年度投资者关系百强奖”和“ＩＲ创新奖”；

● 连续第２次入选中国证券报评选的“上市公司金牛奖综合百强”；

● 入选“２０１０第一财经？中国企业社会责任榜”，荣获“杰出企业奖”；

● 太保寿险荣获由《亚洲保险评论》评选的“２０１０年度亚洲最佳寿险公司”奖，成为中国大陆第一家获此奖项的寿险公司；

● 在《２１世纪经济报道》发布的“亚洲保险业竞争力排名”中，太保产险位列亚洲非寿险业综合竞争力第３名，国内综合竞争力第２名，并被评为“２０１０年最佳稳健经营非寿险公司”。

２０１１年是国家“十二五”时期开局之年，我国经济发展面临的形势仍然十分复杂。国际金融危机的影响依然存在，国家将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，着力保障和改善民生，促进经济平稳较快发展。保险业要适应经济社会发展的趋势，加快转变发展方式，全面提升保险业服务能力。保险监管将着力于防范化解风险，规范市场秩序。

面对宏观经济与保险业全面转型关键时期的新趋势、新特点，中国太保深刻地认识到“创新驱动、转型发展、规范经营”已经成为公司推动和实现可持续价值增长的内在要求与发展动力。未来三年，公司将全面推进和实施“以客户需求为导向”的战略转型，加快实现从同质化竞争向差异化竞争转变，努力在转型中谋发展，在发展中促转型。

２０１１年，公司将以科学发展为主题，以加快推动客户需求为导向的战略转型为主线，通过有效的战略牵引与传导，聚焦于挖掘客户价值、实施细分战略、提升服务品牌、打造基础平台，注重增强自主创新能力，注重培育新的业务增长点，推动和实现公司价值的可持续增长。太保寿险将持续提高新业务价值，聚焦营销聚焦期缴；太保产险将保持综合成本率行业领先，市场份额稳中有升；太保资产努力实现投资收益持续超越负债成本，切实强化资产负债管理；长江养老着力提升销售能力，加快全国业务发展步伐，为参与上海延税型养老保险试点做好全面准备，争取形成先发优势。

２０１１年，中国太保亦将迎来成立２０周年。回顾２０年发展历程，我们将认真总结经验，抓住发展机遇，努力实现新突破，再创新辉煌。

§５ 管理层讨论与分析

本公司主要通过下属的太保寿险、太保产险为客户提供全面的人寿及财产保险产品和服务，通过附属公司管理和运用保险资金，还通过下属的长江养老从事养老金业务、太保香港在香港市场从事财产保险业务。

以下对人寿保险业务的分析均指太保寿险，对财产保险业务的分析均指太保产险。

一、主要经营指标

注：根据保监会公布的２００９年和２０１０年保险业统计数据计算。

二、业务分析

（一）人寿保险业务

２０１０年本公司坚持优化业务结构，大力发展保障型和长期储蓄型业务，大力推进营销渠道的建设，加快银行渠道期缴业务发展，新保期缴业务保持较快增长；业务品质管理进一步加强，保单继续率稳步提高。

１、按险种分析

①业务结构

２０１０年本公司实现人寿保险业务收入８７８．７３亿元，较上年同期增长４１．７％。其中：传统型保险实现业务收入１５２．４８亿元，与上年基本持平；分红型保险实现业务收入６８４．３４亿元，较上年同期增长５７．６％；万能型保险实现业务收入０．８５亿元，较上年同期减少９．６％；短期意外与健康保险实现业务收入４１．０６亿元，较上年同期增长２３．１％。

②新保业务

２０１０年本公司实现人寿保险新保业务收入５４１．８６亿元，较上年同期增长４２．０％。其中：期缴业务收入１６８．６９亿元，较上年同期增长３２．５％，占总新保业务收入３１．１％；趸缴业务收入３７３．１７亿元，较上年同期增长４６．８％。

③个人寿险客户保单继续率

２０１０年本公司个人寿险客户１３个月保单继续率较上年提高４．９个百分点，２５个月保单继续率较上年提高２．０个百分点。

注：

１、１３个月保单继续率：发单后１３个月继续有效的寿险保单保费与当期生效的寿险保单保费的比例。

２、２５个月保单继续率：发单后２５个月继续有效的寿险保单保费与当期生效的寿险保单保费的比例。

２、按渠道分析

①营销渠道

２０１０年，本公司营销员人力保持稳步增长，年末营销员人力２８．０万，较上年末增长１０．２％。本公司营销渠道关注队伍结构和产能提升，以营销团队的发展和建设为主线，加强专业培训和基础管理，推动人力健康发展；持续深入宣传推广公司产品体系，推进销售模式从“产品导向”向“客户需求导向”转变；创新区域拓展模式，专注于销售业绩的全面提升。

２０１０年本公司营销渠道实现保险业务收入３５５．２５亿元，较上年同期增长２０．１％。其中，本公司重点发展的新保期缴业务收入８３．８９亿元，较上年同期增长２１．９％；续期业务收入２６４．４７亿元，同比增长２０．１％。营销员月人均首年保险业务收入２，８６３元，较上年增长１０．２％。

②银行渠道

２０１０年， 本公司银行保险渠道以队伍建设和网点经营为主线，围绕推动期缴业务发展目标，不断拓展渠道合作范围，提高合作网点的销售能力。

２０１０年本公司银行渠道实现保险业务收入４８２．０１亿元，较上年同期增长６３．３％。其中：新保期缴业务收入８４．６９亿元，较上年同期增长４６．５％，趸缴业务收入３２６．３１亿元，较上年同期增长４８．１％；续期业务收入７１．０１亿元，同比大幅增长３１９．４％。

③直销渠道

２０１０年本公司直销渠道积极推进渠道创新发展，运用电子化出单技术手段不断巩固意外险业务优势。

２０１０年本公司直销渠道实现保险业务收入４１．４７亿元，较上年同期增长４２．３％。

３、按地区分析

２０１０年本公司约６４．２％的人寿保险业务收入来自我国江苏、河南、山东、四川、河北、广东、北京、浙江、湖北、上海等经济较发达或人口较多的地区。

（二）财产保险业务

２０１０年本公司始终坚持可持续价值增长的发展理念，在产险行业总体面临较好发展态势的前提下，采取积极的加速业务发展策略，在保持综合成本率行业领先的同时实现市场份额的稳步提升。

１、按险种分析

２０１０年本公司财产保险业务快速发展，实现保险业务收入５１６．２２亿元，较上年同期增长５０．５％，高于行业平均发展速度，是近三年来发展速度最快的一年。

①机动车辆险

公司在车险精细化管理中寻求销售能力的提升，加强承保和理赔管理，加大对车险目标客户的销售推动力度，车险盈利能力明显改善。随着行业市场秩序持续好转，保险监管进一步加强，本公司在实现承保盈利的基础上保持快于行业的发展速度。

２０１０年实现机动车辆险保险业务收入３９６．３６亿元，较上年同期增长５５．７％。

②非机动车辆险

２０１０年本公司准确把握发展机遇，在综合成本率可控的前提下，实施更加积极进取的非车险销售策略。凭借在客户群体、承保技术和核赔水平等方面的优势，通过支持性的核保政策和销售推动来加快拓展短期意外险、责任险等非车险业务，实现业务快速增长。非机动车辆险２０１０年实现保险业务收入１１９．８６亿元，较上年同期增长３５．６％。

２、按渠道分析

截至２０１０年１２月３１日，本公司的直销团队拥有１６，８１９名销售人员。此外，本公司还通过２７，６０４名保险营销员、 １，３６１ 家专业代理公司、 １２，９４７ 家兼业代理机构和１，２９９家经纪公司销售本公司的财产保险产品。

３、按地区分析

２０１０年本公司约６５．８％的财产保险业务收入来自我国江苏、广东、浙江、山东、上海、北京、深圳、河北、四川、辽宁等经济较发达的地区，本公司遍布全国的分销网络也将有助于进一步挖掘其他地区的市场潜力。

（三）资产管理业务

本公司投资业务始终坚持资产负债管理原则，实施稳健进取的投资策略，切实防范各类投资风险，追求投资收益持续稳定地超越负债成本。

２０１０年，本公司认真研究和分析保险业务发展的要求和保险资金的负债属性，积极配置固定收益类资产，拉长定息资产久期，持续改善净投资收益，提高投资收益的稳定性和持续性；权益类资产投资以价值投资为主，同时兼顾市场运行趋势，积极进行各类主题投资，获取了一定的买卖价差收益；继续拓展另类投资业务，年末基础设施类投资计划总规模达到１９９．２５亿元。

１、投资组合

截至２０１０年末，本公司投资资产规模为４，３３３．８５亿元，较上年末增长１８．４％。增长主要来源于本公司保险业务现金流入和投资资产增值。

２０１０年末，固定收益类资产在总投资资产中占比７９．５％，较上年末提高５．１个百分点。２０１０年新增７１９．１５亿元，重点配置于超长期国债与协议存款，共配置５０年期国债１３０．４亿元。

２０１０年末，本公司权益类资产在总投资资产中占比１１．９％，与上年末基本持平。

从投资目的来看，２０１０年本公司投资资产主要配置在持有至到期投资和可供出售金融资产两类，持有至到期投资较上年末增长５０．４％。交易性金融资产大幅增加，主要是可转债投资增加。

注：

１、其他固定收益投资包括存出资本保证金、保户质押贷款等。

２、其他权益投资包括长期股权投资等。

３、贷款及其他主要包括定期存款、货币资金、买入返售金融资产、保户质押贷款、存出资本保证金及其他归入贷款及应收款的投资等。

２、投资收益

２０１０年本公司实现总投资收益２０９．０２亿元，较上年同期增长７．０％。总投资收益率为５．３％，较上年同期下降１．０个百分点。

净投资收益１６９．５２亿元，较上年同期增长３３．１％，主要是定息资产利息收入以及封闭式基金分红收入大幅度增加。净投资收益率４．３％，较上年同期提高０．３个百分点。

注：其他收益包括货币资金及买入返售金融资产的利息收入和对合营企业的投资收益等。

３、另类投资

本公司继续推进另类投资业务发展，加大项目储备力度，设立和发行多项基础设施类债权投资计划，产品设立数量和投资金额占投资资产比例继续保持行业领先，本年度完成的主要投资项目有：

● 河北建投新能源风电场项目债权投资计划

２０１０年６月，本公司发起设立“河北建投新能源风电场项目债权投资计划”，该投资计划投资总额１３亿元，其中本公司投资７．８亿元，期限７年。

● 武汉天兴洲公铁两用长江大桥债权投资计划

２０１０年１１月，本公司发起设立“武汉天兴洲公铁两用长江大桥债权投资计划”，该投资计划投资总额２０亿元，其中本公司投资１２亿元，期限１０年。

三、主要会计报表项目、财务指标出现的异常情况及原因的说明

（一）主要财务指标增减变动及原因

（二）合并报表中变化幅度超过３０％的项目及原因

（三）合并报表利润分析

本公司２０１０年实现归属于母公司股东的净利润８５．５７亿元，较上年增长１６．３％，主要是保险业务业绩提升，并受资本市场下滑以及寿险准备金评估利率曲线下移的影响所致。

（四）现金流量表

本年度经营活动现金流入增长主要是收到的原保险合同保费持续增长；经营活动现金流出增长主要是赔付支出、手续费及佣金支出等。

本年度投资活动现金流入和流出减少主要是受公司投资运作的安排影响。

本年度筹资活动现金流入大幅减少主要是２００９年度Ｈ股发行；筹资活动现金流出同比增长主要是本年度短期融资业务现金净流出增加。

四、分部业绩分析

（一）人寿保险

本公司主要通过股权占比９８．２９％的太保寿险从事人寿保险业务，具体业绩分析如下：

注：

１、投资收益包括报表中投资收益和公允价值变动收益。

２、其他支出包括保单红利支出、摊回分保费用、利息支出、其他业务成本、计提资产减值准备、营业税金及附加等。

１、本公司人寿保险业务增长推动已赚保费的增长，２０１０年寿险业务已赚保费８４６．６５亿元，较上年增长４３．４％。

２、２０１０年投资收益１７６．２５亿元，与上年基本持平。

３、２０１０年人寿保险业务退保金为４４．８９亿元，与上年基本持平。

４、２０１０年人寿保险业务赔付支出１３７．４９亿元，较上年上升８．１％，主要是本公司分红型产品满期及生存给付增加。

５、手续费及佣金２０１０年度支出７０．１０亿元，较上年增长２４．４％，与本公司业务发展相适应。

６、２０１０年人寿保险业务的业务及管理费７７．４５亿元，较上年增长２２．８％。业务及管理费占保险业务收入的比例由２００９年度的１０．２％下降至２０１０年的８．８％，主要是公司加强了对业务及管理费的控制。

７、２０１０年提取保险责任准备金净额５９３．２３亿元，较上年增长６０．１％，主要是业务增长以及寿险准备金评估利率曲线下移所致。

８、２０１０年本公司其他支出５８．０４亿元，较上年增长３８．４％，主要是分红险业务增长推动保户红利支出增加。

９、综合上述原因，２０１０年本公司人寿保险业务实现净利润４６．１１亿元。

（二）财产保险

本公司主要通过股权占比９８．４１％的太保产险从事财产保险业务，具体业绩分析如下：

注：

１、投资收益包括报表中投资收益和公允价值变动收益。

２、其他业务支出包括分保费用、摊回分保费用、利息支出、其他业务成本、 计提（转回）资产减值损失、营业税金及附加等。

１、随着业务增长，２０１０年本公司已赚保费３４８．９４亿元，较上年增长４０．１％。

２、２０１０年投资收益２４．１５亿元，较上年增长７５．３％，主要是定息资产利息收入以及封闭式基金分红收入大幅度增加。

３、２０１０年财产保险赔付支出２０７．４９亿元，较上年增长１６．９％，主要是业务快速增长所致。

本公司财产保险业务按险种分类的赔付支出构成如下：

４、２０１０年公司手续费支出４３．１９亿元，较上年增长３５．２％，主要原因是保险代理及保险经纪渠道业务的快速增长。手续费占保险业务收入的比例从２００９年的９．３％降到８．４％，主要原因是市场秩序持续规范，公司加强了管理，有效降低了手续费支付水平。

各险种手续费支出如下：

５、２０１０年本公司财产保险业务的业务及管理费８７．１６亿元，较上年增长３３．０％，低于保险业务增长速度。业务及管理费占保险业务收入的比例从２００９年的１９．１％下降到２０１０年的１６．９％，主要原因是公司加强成本控制。

６、２０１０年提取保险责任准备金净额３３．４５亿元，较上年增加２０６．６％，主要是公司业务增长所致。

７、基于上述原因，２０１０年财产保险业务实现净利润３５．１１亿元，较上年增长１４６．９％。

（三）太保资产

本公司通过股权占比９９．６６％的太保资产对保险资金进行管理和运用。截至２０１０年１２月３１日，太保资产总资产７．４８亿元，净资产５．８８亿元，２０１０年度净利润０．３２亿元。

（四）太保香港

（下转D10版）