证券时报多媒体数字报

　　香港金管局

　　预计通胀压力加剧

　　香港金管局昨日发布了最新一期《货币与金融稳定情况半年度报告》，报告预计通胀将成为2011年影响香港经济发展的主要风险因素，尤其是租金成本不断上涨将成为推高通胀的主要原因。

　　金管局在报告中指出，由于进口价格受到国际大宗商品价格上涨的推动而进一步攀升，同时市场租金上涨也逐步影响到综合消费物价指数中的租金组成项目，因此香港经济的通胀压力日趋明显。

　　展望2011年，金管局表示，香港经济环境有望在本地需求旺盛的支持下持续向好，但产出升势将有所放缓，香港经济增长主要受到发达经济体增长前景及全球金融市场状况的影响。金管局预期，随着全球库存重建周期的结束，香港的出口增长将放缓。

　　另外报告还指出，亚洲经济体系仍会有强劲表现，但未来增长速度可能会放缓，而政策重点已经转变为遏制通胀压力上升，以及在面对资金持续流入的情况下，控制爆发资产价格泡沫的风险。（唐盛）

　　恒生与兴业银行

　　签署战略合作意向书

　　昨日，香港恒生银行与兴业银行签署了战略合作意向书，双方表示将在客户服务联动、资金融通、金融市场业务、资产管理及私人银行业务等多个领域加强合作，并促进香港与内地在经贸方面的往来及发展。同时，兴业银行宣布将于香港设立分行，定位于发展金融市场业务、贸易融资业务、证券市场业务和资产管理业务，并探索在港发行人民币债券。

　　据悉，恒生银行于2004年4月正式入股兴业银行，目前持有后者12.8%股权。双方现已在信用卡、贸易融资、代客存款、汇款方案等业务领域展开合作，本次签订合作意向书后，双方将继续探索两地金融业务的合作互补模式，提升双方的品牌影响力与市场竞争力。（唐盛）