证券时报多媒体数字报

　　§１ 重要提示

　　一、公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任；本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文；

　　二、公司于２０１１年４月１５日召开董事会会议，董事会会议应出席董事９人，实际出席９人。公司监事及部分高管列席会议，会议审议通过了公司《２０１０年年度报告》全文及摘要；

　　三、公司２０１０年度财务报告已经中瑞岳华会计师事务所有限公司审计并出具标准无保留意见的审计报告；

　　四、公司董事长许立荣先生、首席执行官韩国敏先生、主管会计工作负责人林敬伟先生和会计机构负责人黄晓晖女士声明：保证年度报告和年度报告摘要中财务报告的真实、完整；

　　五、报告期，公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金的情况；亦不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。

　　§２ 上市公司基本情况简介

　　２．１ 基本情况简介

　　■

　　２．２ 联系人和联系方式

　　■

　　§３ 会计数据和财务指标摘要

　　３．１ 主要会计数据

　　单位：元人民币

　　■

　　３．２ 主要财务指标

　　■

　　非经常性损益项目

　　√适用 □不适用

　　单位：元人民币

　　■

　　３．３采用公允价值计量的项目

　　□适用 √不适用

　　３．４ 国内外会计准则差异

　　□适用 √不适用

　　§４ 股本变动及股东情况

　　４．１ 股份变动情况表

　　单位：股

　　■

　　４．２ 前十名股东、前十名无限售条件股东持股表

　　单位：股

　　■

　　４．３控股股东及实际控制人情况介绍

　　４．３．１控股股东及实际控制人变更情况

　　√适用 □不适用

　　■

　　４．３．２控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　■

　　４．３．３控股股东及实际控制人变更情况

　　■

　　４．３．４公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　■

　　§５ 董事、监事和高级管理人员

　　５．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动情况

　　■

　　５．１ 董事、监事和高级管理人员报酬情况

　　■

　　＊ 许立荣董事长、徐惠兴副董事长、刘书田副董事长、翁继强董事、马宗梅监事会主席的薪酬具体发放过程执行国务院国资委有关规定。

　　§６ 董事会报告

　　６．１ 报告期内整体经营情况的讨论与分析

　　■

　　与公允价值计量相关的项目□适用 √不适用

　　持有外币金融资产、金融负债情况

　　□适用 √不适用

　　６．２ 主营业务分行业、产品情况表

　　√适用 □不适用

　　报告期，公司船队营业收入为人民币４，１５９，７９９，４９３．４８元，船队营业成本为人民币３，４７１，８８８，４５５．０６元，船队营业利润为人民币４３９，０２４，３８０．４５元，平均毛利率为１６．５４％，每营运天换算期租租金水平为１０，２７７．２６美元／营运天。按公司六种船型分类如下表所列示：

　　单位：元人民币

　　■

　　６．３ 主营业务分地区情况

　　√适用 □不适用

　　单位：元人民币

　　■

　　报告期，公司出口运输收入占运输总收入４７．８１％，出口运输收入同比上升３２．１３％；出口运输营业利润占公司营业利润７０．９５％，出口运输营业利润同比增加８９．９５％；第三国运输收入占运输总收入２３．５９％，第三国运输营业利润占公司营业利润４１．５４％。

　　６．４ 募集资金使用情况

　　√适用 □不适用

　　单位：元人民币

　　■

　　变更项目情况

　　□适用 √不适用

　　６．５ 非募集资金项目情况

　　√适用 □不适用

　　■

　　注１、根据《中远航运配股说明书》之约定，上述项目三“１８艘多用途船和重吊船”是公司２０１０年配股募集资金投资项目之一。同时，根据《中远航运配股说明书》之约定，在配股募集资金到位之前，公司将根据项目进度的实际情况以自筹资金先行投入，并在募集资金到位之后予以置换。报告期，公司按照造船进度，为该项目共支付进度款１０，０２９．９万美元。

　　２０１１年１月，公司配股募集资金已经到位。经公司２０１１年４月１５日第四届董事会第十五次会议审议批准，并经主承销商中国国际金融有限公司出具的《关于中远航运股份有限公司使用募集资金置换预先投入的自筹资金的核查意见》，另外，中瑞岳华会计师事务所也出具了《关于中远航运股份有限公司以自筹资金预先投入募集资金投资项目情况报告的鉴证报告》（中瑞岳华专审字［２０１１］第０７４１号），公司将从募集资金专户中提取等额募集资金，用于置换上述预先投入的自筹资金折合人民币７８１，２８８，０１４．４２元。

　　注２、上述项目已经于２００８年开始开工，按照合同约定，将在２００９—２０１３年间陆续交付营运。

　　６．６ 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明

　　□适用 √不适用

　　６．７ 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案

　　■

　　公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案

　　□适用 √不适用

　　§７ 重要事项

　　７．１ 收购资产

　　√适用 □不适用

　　■

　　７．２ 出售资产

　　√适用 □不适用

　　■

　　７．３ 重大担保

　　√适用 □不适用 单位：元人民币

　　■

　　注：截止２０１１年３月２５日，公司与南车眉山车辆有限公司及中航技国际经贸发展有限公司两笔投标担保已解除，公司已收到对方公司退还的投标担保金。

　　７．４ 重大关联交易

　　７．４．１ 与日常经营相关的关联交易

　　√适用 □不适用 单位：元人民币

　　■

　　其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额为１９２，１９０，６５８．５９元。

　　７．４．２ 关联债权债务往来

　　□适用 √不适用

　　７．４．３ ２０１０年资金被占用情况及清欠进展情况

　　□适用 √不适用

　　截止２０１０年末，上市公司未完成非经营性资产占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

　　□适用 √不适用

　　７．５ 委托理财

　　□适用 √不适用

　　７．６ 承诺事项履行情况

　　７．６．１　股改承诺事项及其履行情况

　　√适用　□不适用

　　为了保护流通股股东的利益，在公司股权分置改革过程中，公司原控股股东广远公司作出了三项承诺，其中前两项承诺已经履行完毕，仍在履行中的承诺如下：

　　■

　　公司持股５％以上股东报告期内或持续到报告期内的承诺事项

　　√适用　□不适用

　　■

　　７．６．２ 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是否达到盈利预测及其原因作出说明

　　□适用 √不适用

　　７．７ 重大诉讼仲裁事项

　　□适用 √不适用

　　７．８ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

　　７．８．１ 证券投资情况

　　□适用 √不适用

　　７．８．２持有其他上市公司股权情况

　　□适用 √不适用

　　７．８．３ 持有非上市金融企业股权情况

　　√适用 □不适用

　　持有非上市金融企业股权情况的说明

　　■

　　７．８．４ 买卖其他上市公司股份情况

　　□适用 √不适用

　　７．９ 公司董事会对公司内部控制出具了自我评估报告，详见公司２０１０年年度报告全文。

　　７．１０ 公司披露了社会责任报告，详见公司２０１０年年度报告全文。

　　§８ 监事会报告

　　■

　　§ ９ 财务报告

　　９．１ 审计意见

　　■

　　９．２ 披露比较式合并及母公司的资产负债表、利润表和当年的现金流量表

　　合并资产负债表

　　编制单位：中远航运股份有限公司 ２０１０年１２月３１日 单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：许立荣 首席执行官：韩国敏 主管会计工作负责人：林敬伟 会计机构负责人：黄晓晖

　　母公司资产负债表

　　编制单位：中远航运股份有限公司 ２０１０年１２月３１日 单位：元 币种：人民币

　　■

　　法定代表人：许立荣 首席执行官：韩国敏 主管会计工作负责人：林敬伟 会计机构负责人：黄晓晖

　　(下转D47版)