证券时报多媒体数字报

　　§１ 重要提示

　　１．１ 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

　　１．２除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议。

　　■

　　１．３ 公司年度财务报告已经立信会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。

　　１．４ 公司负责人李瑞元、主管会计工作负责人李满义及会计机构负责人（会计主管人员）林马国声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。

　　§２ 公司基本情况简介

　　２．１ 基本情况简介

　　■

　　２．２ 联系人和联系方式

　　■

　　§３ 会计数据和业务数据摘要

　　３．１ 主要会计数据

　　单位：元

　　■

　　３．２ 主要财务指标

　　单位：元

　　■

　　非经常性损益项目

　　√ 适用 □ 不适用

　　单位：元

　　■

　　３．３ 境内外会计准则差异

　　□ 适用 √ 不适用

　　§４ 股本变动及股东情况

　　４．１ 股份变动情况表

　　单位：股

　　■

　　限售股份变动情况表

　　单位：股

　　■

　　４．２ 前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表

　　单位：股

　　■

　　■

　　４．３ 控股股东及实际控制人情况介绍

　　４．３．１ 控股股东及实际控制人变更情况

　　□ 适用 √ 不适用

　　４．３．２ 控股股东及实际控制人具体情况介绍

　　（１）截止报告期末，中捷控股集团有限公司（以下简称“中捷集团”）持有公司１９．８９％的股份，为公司第一大股东。

　　中捷集团前身为浙江桑耐丽铜业有限公司，成立于２０００年１月２０日，主营水暖管件、卫生洁具制造。公司目前注册资本２１，１６０万元，法定代表人蔡开坚。

　　（２）截止报告期末，蔡开坚持有公司１０．７１％的股份，为公司第二大股东。

　　蔡开坚：男，中国国籍，无其他国家或地区居留权。自１９９４年创建浙江中捷缝纫机有限公司以来一直担任公司总经理兼董事长，２００１年浙江中捷整体改制设立中捷缝纫机股份有限公司，蔡开坚担任中捷股份董事长。２００８年５月辞去中捷股份董事长职务。

　　（３）公司实际控制人为蔡开坚先生。

　　蔡开坚先生现担任第一大股东中捷控股集团有限公司法定代表人，持有中捷集团３０．２５％的股权，其女蔡冰持有中捷集团６９．７５％的股权。截止报告期末，蔡开坚合计控制公司３０．６１％的股份，为公司实际控制人。

　　截止本报告出具日，中捷控股集团有限公司所持本公司股份中的７０，４６０，０００股存在质押情况，蔡开坚所持本公司股份中的４６，０００，０００股存在质押情况。

　　４．３．３ 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

　　■

　　§５ 董事、监事和高级管理人员

　　５．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

　　■

　　董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况

　　□ 适用 √ 不适用

　　５．２ 董事出席董事会会议情况

　　■

　　连续两次未亲自出席董事会会议的说明

　　■

　　■

　　§６ 董事会报告

　　６．１ 管理层讨论与分析

　　随着下游行业的回暖，国内缝纫机市场需求快速上升。公司管理层沉着应对，抓住市场机遇，积极调整产销策略，取得了较好的经营业绩。２０１０年，公司主营业务收入大幅上升，在子公司期货业务收入稳步增长的情况下，实现营业总收入较上年同期增长１２０．２０％。

　　本年度，由于主营业务收入的大幅增长使得本报告期营业利润、利润总额、净利润实现扭亏为盈，较上年同期大幅增长。

　　主要经营优势及困难

　　主要优势：

　　（１）“中捷”品牌在业内的影响力和认可度持续提升。

　　（２）良好、稳定的产品性能增加公司的同业竞争力。

　　（３）充裕的募集资金储备是公司产能扩张建设顺利进行的坚实保障。

　　（４）与供、销渠道建立长期稳定的合作关系是公司可持续发展的宝贵资源。

　　（５）与上工申贝、ＤＡ公司进行缝纫机业务战略合作加速公司技术进步和产业升级。

　　主要困难：

　　（１）经营环境严峻，肩负宏观政策和下游产业深度调整等多重压力。

　　（２）行业门槛低，国内缝制设备企业众多，竞争混乱且日趋激烈。

　　（３）技术创新困难，与国际一流缝纫机制造企业存在一定差距，高端市场营销占有率低。

　　(下转D38版)