证券时报多媒体数字报

　　本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　2011年6月8日，相关媒体在题为《哈药集团制药总厂肆意排污被令停产或减产》报道中称，"因为目前污水处理设备还在检修，环保部门已经严令哈药总厂对产品进行停产或减产，通过这种方式，降低排出废水的污染浓度"；文中还提到"101车间的TDA产品全部停产，107车间的头孢四号六号已经停产，104车间的HR756和121车间的头孢曲松月减产12吨"。针对上述内容，公司现将相关情况说明如下：

　　今年3月8日，哈药总厂向市环保部门提交了关于该厂一厂区污水处理厂检修的请示，反映其污水处理出现不正常运行情况，导致污水处理能力下降，COD排放浓度已超过1000 mg/L，与此同时，哈尔滨市环境监察机构通过在线监控系统也及时发现了哈药总厂的高浓度排放问题，并立即赶赴现场进行调查，当即要求哈药总厂立即采取高浓度排放产品及生产车间减产停产和加大一沉池及深度处理系统加药量等应急措施尽可能降低污水排放量和排污浓度。有关报道中反映的色度加深并超标，主要是检修期间为降低污染，在污水处理厂深度处理系统大量投放硫酸亚铁与双氧水药剂所致。

　　在市环境监察机构的密切监控下，哈药总厂依据检修方案，昼夜兼程，自3月中旬以来，该厂101车间TDA全部停产，107车间头孢氨苄、头孢拉定停产；104车间头孢噻肟钠和121车间头孢曲松月均减产12吨；102车间7-ACA月减产60%。这些停产、限产品种均为无菌原料药及医药中间体，企业通过外购等方式弥补，不会对公司整体经营造成影响。目前，哈药总厂各项检修改造工程已完成了总任务量的70%。与此同时，依据国家《发酵类制药工业水污染物排放标准》，哈药总厂正与下游群力污水处理厂商洽其污染物控制要求事宜，以确保其污水排放能够满足污水处理厂进水要求。

　　特此公告。

　　哈药集团股份有限公司

　　二○一一年六月八日