证券时报多媒体数字报

　　证券代码：002499 证券简称：科林环保 公告编号：2011-016

　　科林环保装备股份有限公司

　　第二届董事会第二次会议决议公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　科林环保装备股份有限公司（以下简称:公司）第二届董事会第二次会议通知于2011年6月22日以电话和邮件相结合的方式送达全体董事、监事、总经理及其他高级管理人员。董事会会议于2011年6月28日下午16:00，在江苏省吴江市松陵镇八坼社区公司会议室如期举行。会议由宋七棣先生主持，会议应到董事9人，现场实到8人，独立董事陈尚芹出差在外，委托独立董事朱雪珍出席并代为表决。公司高级管理人员列席了会议。本次董事会的召开程序符合《公司法》及《公司章程》的规定。

　　与会董事以记名投票表决方式通过了如下议案：

　　一、会议以9票同意，0票反对，0票弃权，审议通过了《关于公司<远期结售汇内控制度>的议案》。《远期结售汇内控制度》全文刊登在巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)上。

　　二、会议以9票同意，0票反对，0票弃权，审议通过了《关于公司<突发事件应急管理制度>的议案》。《突发事件应急管理制度》全文刊登在巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)上。

　　三、会议以9票同意，0票反对，0票弃权，审议通过了《关于公司向银行申请授信额度的议案》。该公告全文刊登于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn），同时刊登在《上海证券报》、《证券时报》。

　　特此公告。

　　科林环保装备股份有限公司

　　董事会

　　二○一一年六月二十八日

　　证券代码：002499 证券简称：科林环保 公告编号：2011-017

　　科林环保装备股份有限公司

　　关于公司向银行申请授信额度的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　为确保科林环保装备股份有限公司（以下简称"公司"）有足够的生产经营和投资建设资金，公司第二届董事会第二次会议于2011年6月28日审议通过了《关于公司向银行申请授信额度的议案》，根据2011年度公司业务发展的需要，公司拟向以下两家银行申请授信额度，具体如下：

　　公司向中国农业银行股份有限公司吴江市支行申请授信额度，授信总额为人民币贰亿元，内容包括人民币贷款、外币贷款、银行承兑汇票、信用证、保函等信用品种。

　　公司向中国银行股份有限公司吴江支行申请授信额度，授信总额为人民币贰亿元，内容包括贷款、保函、保证金等信用品种。

　　公司采用信用方式，并以本公司出具所有资产不得抵押于任何第三方的书面承诺为前提，期限为一年。

　　董事会授权总经理宋七棣先生代表公司全权办理上述授信业务，其所签署的各项授信的合同（协议）、承诺书和一切与上述业务有关的文件，本公司一概予以承认，由此产生的法律后果和法律责任一概由本公司承担，必要时，董事会授权的代表有权转委托他人履行其职责，受转托人的行为视为董事会授权代表的行为，其法律后果和法律责任亦由公司承担。

　　特此公告。

　　科林环保装备股份有限公司

　　董事会

　　二○一一年六月二十八日