证券时报多媒体数字报

证券代码：００００３５ 证券简称：*ＳＴ科健 公告编号：ＫＪ２０１１－１８

中国科健股份有限公司

２０１１年度半年度业绩预亏公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、本期业绩预计情况

１．业绩预告期间：２０１１年１月１日－２０１１年６月３０日

２．预计的业绩： √亏损

二、业绩预告预审计情况

业绩预告未经过注册会计师预审计。

三、业绩变动原因说明

报告期内，公司经营状况未发生变化，业绩同比亏损额增加，系本期投资收益较上年同期减少所致。

四、其他相关说明

本期业绩预计数据由公司财务部初步估算得出，具体财务数据将在公司２０１１年半年度报告中披露。敬请投资者注意投资风险！

中国科健股份有限公司

董事会

２０１１ 年 ０７月１５日

证券代码：００００３５ 证券简称：*ＳＴ科健 公告编号：ＫＪ２０１１－１９

中国科健股份有限公司

重大诉讼、仲裁进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、简要介绍本次重大诉讼或仲裁事项受理的基本情况

上海浦东发展银行股份有限公司深圳中心区支行（下称“浦发深圳分行”）与深圳市科健营销有限公司（下称“科健营销”）、中国科健股份有限公司（下称“本公司”）、深圳市智雄电子有限公司（下称“智雄电子”）借款合同纠纷一案由深圳市中级人民法院受理（下称“深圳中院”），详见公司在《中国证券报》、《证券时报》或巨潮网发布的公司自２００４年度以来的历年年度报告或半年度报告全文及摘要。 ２０１１年７月１３日，本公司收到深圳中院（２０１１）深中法恢执字第５２６－２号民事裁定书。

二、有关本案的基本情况

２００４年４月３０日，浦发深圳分行与科健营销签订《借款合同》，约定由浦发深圳分行向科健营销提供短期贷款２，０００万元，浦发深圳分行于２００４年４月３０日发放了贷款，到期日为２００４年１０月３０日。同日，浦发深圳分行分别与本公司、智雄电子签订了《保证合同》，约定由本公司、智雄电子对科健营销的上述贷款债务承担连带责任。债务到期后，科健营销未按约定偿还借款本息，公司及智雄电子未履行担保义务，浦发深圳分行诉至深圳中院。深圳中院于２００４年１２月１５日作出（２００４）深中法民二初字第４１３号民事判决书，判决科健营销偿还浦发深圳分行借款本金２，０００万元及利息（利息从２００４年１１月２１日起按照每日万分之二点一的逾期利率计付至款项清偿之日止），本公司及智雄电子承担连带清偿责任。在前次执行中，深圳中院于２０１０年６月１０日裁定终结该次执行程序，现浦发深圳分行以处分财产为由向深圳中院申请恢复强制执行，深圳中院依法受理。

在本次执行过程中，深圳中院继续查封了本公司惠州分公司名下的惠府国用（９５）字第１３０２０６０００３５号土地使用权。该土地由深圳中院委托评估公司进行评估，总地价为人民币４，８６９，０００元，２０１１年７月１日，深圳中院依法委托拍卖行拍卖上述土地使用权，拍卖保留价为人民币４，８６９，０００元，最终由受买人李常青（身份证号码为４４０５２４１９７６０１０２２９７Ｘ）以人民币４，８６９，０００元的价格竞得。现上述拍价款已经全部付清。

三、裁决情况

深圳中院（２０１１）深中法恢执字第５２６－２号民事裁定书裁定如下：

１、解除对被执行人中国科健股份有限公司惠州分公司名下的惠府国用（９５）字第１３０２０６０００３５号土地使用权的查封。

２、被执行人中国科健股份有限公司惠州分公司名下的惠府国用（９５）字第１３０２０６０００３５号土地使用权以人民币４，８６９，０００元的价格强制转让给李常青（身份证号码为４４０５２４１９７６０１０２２９７Ｘ）所有。

上述过户中发生的相关税费、应补地价和土地使用费用及应缴纳的其他费用由买受人负担。

本裁定送达后立即发生法律效力。

四、截止本公告日止，本公司无应披露而未披露的其他重大诉讼、仲裁事项。

五、本次公告的诉讼、仲裁对公司本期利润或期后利润的可能影响

公司财务部预计，本次土地拍卖对本公司当期（即三季度）利润增加２６０万元左右。

六、备查文件

１、深圳市中级人民法院（２０１１）深中法恢执字第５２６－２号民事裁定书；

２、其它相关文件。

敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告！

中国科健股份有限公司董事会

２０１１年０７月１５日