证券时报多媒体数字报

　　国电南瑞拟竞购

　　实际控制人部分资产

　　证券时报记者 建业

　　国电南瑞（600406）今日公告称，根据上海联合产权交易所公开信息，实际控制人国网电力科学研究院于7月11日以挂牌价4.01亿元出售其持有的安徽继远电网技术有限责任公司100%的股权、以挂牌价7400万元出售其持有的安徽南瑞中天电力电子有限公司100%的股权。国电南瑞拟以挂牌价为基础，根据股东大会和董事会的授权，在合理范围内确定竞购价格，参与竞购国网电科院在上海联合产权交易所挂牌转让的上述两家公司股权。

　　深圳能源

　　2艘7.6万吨级运煤船交付

　　证券时报记者 马宇飞

　　深圳能源（000027）今日披露，公司全资子公司深圳市能源运输有限公司购置的两艘7.6万吨级新造燃煤运输船舶已于近期交付，目前公司共拥有四艘7.6万吨级燃煤运输船舶。购置运煤船主要是为进一步合理配置公司电煤自有运力，保障发电主业的生产。

　　延长化建压力容器厂

　　二期扩建项目竣工

　　证券时报记者 郑彦

　　日前，延长化建（600248）压力容器制造厂二期扩建项目竣工。该项目总投资1.69亿元，占地140亩。此次二期扩建项目完成后，公司将加大生产工艺开发力度，实现气化炉、双相钢容器、换热器、空分成套设备等制造技术提升。

　　公司董事长张恺颙认为，随着陕北大型煤化工项目进入新建和改扩建高潮，应用领域广泛的压力容器市场将持续扩容，压力容器制造有望成为公司2011年重要的利润增长点。他表示，到“十二五”末，延长化建压力容器制造厂以设计制造为核心，积极培育系统集成能力，将实现对延长化建工程总承包的有利支撑，成为具有以系统集成和成套设备设计、制造、安装、检维修一体化服务能力的化工装备供应商，成为延长石油装备制造重要基地。

　　延长石油总经理张积耀也在项目竣工仪式上表示，延长石油将优先采购使用延长化建压力容器设备，该扩建项目的竣工对延长集团产业转型升级具有重大意义。

　　科达机电 万家乐

　　拟发公司债缓解资金压力

　　证券时报记者 刘莎莎

　　“银根收紧、利率高企不下”。资金成本上涨成为当下摆在上市公司面前的又一把利剑。为缓解资金压力，上市公司纷纷发行公司债券。昨日，科达机电（600499）股东大会审议通过了发行不超过7亿元公司债券的决议。同日，另一家佛山上市公司万家乐（000533）发行不超过4亿元公司债券的议案也以超过99%的高票通过。

　　今年以来，上市公司感受到了前所未有的资金压力。由于分管财务，科达机电董秘曾飞对此有着更深的感受，他告诉记者：“在公司多年，从未感受到像今年这样的资金压力。以往，凭着公司较好的信用评级，银行给予公司的贷款利率都是比基准利率下浮10%的，而今年全部上浮10%。这‘一上一下’就抬高了公司资金成本近20%。”

　　面对陶瓷机械行业整体增速放缓，资金压力可谓“雪上加霜”。若近7亿元公司债得以顺利发行，将很大程度地缓解科达机电的财务压力。记者简单算了一笔账：科达机电当前一年的贷款利率为7.2%，以公司债券5.6%的年利率来计算，1亿元资金将节省利息160万元，7亿元一年可节省利息1120万元，五年即5600万元。查阅科达机电一季报，其一季度净利润才4938万元。科达机电五年节省下来的财务成本超过其一季度的净利。

　　据了解，科达机电和万家乐此次发行的公司债券期限均不超过5年，募集资金均用于偿还公司债务和补充流动资金。股东大会通过之后，公司债发行的具体规模、期限及利率等都有待进一步确定，并上报证监会核准。