证券时报网络版郑重声明经证券时报社授权,证券时报网独家全权代理《证券时报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非证券时报网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与证券时报网联系 (0755-83501695 83501827) 。 |
股票简称:苏常柴A、苏常柴B 股票代码:000570、200570 公告编号:2011-009 常柴股份有限公司对外投资公告 2011-07-21 来源:证券时报网 作者:
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。 一、对外投资概述 为进一步开拓海外市场,公司决定在新加坡独资设立全资子公司常盛国际有限公司(英文名称:CHANSUN INTERNATIONAL (PTE.) LTD.),注册资本20万美元,全部以现金出资。 公司于2011年4月12日以通讯方式召开董事会临时会议,以9票同意、0 票反对、0 票弃权的结果审议通过了《关于设立常盛国际有限公司的议案》。此次对外投资事项属于本公司董事会决策权限,无需提交股东大会审议。 该公司于2011年7月14日取得了新加坡会计与企业管制局(ACRA)颁发的营业执照。 本次对外投资不构成关联交易。 二、对外投资的基本情况 1、新设公司名称:常盛国际有限公司(英文名称:CHANSUN INTERNATIONAL (PTE.) LTD.) 2、注册号: 201116688Z 3、法定代表人:石建春 4、注册资本:20万美元 5、出资人:常柴股份有限公司 6、出资方式:现金 7、经营范围:柴油发动机、汽油发动机,零部件,以及柴油机、汽油机配套设备,农业装备等的采购、销售和技术服务。 三、对外投资的目的和对公司的影响 设立常盛国际有限公司,主要是为了拓展国际市场,提高公司产品在国际市场的竞争力,扩大国际出口业务。 四、备查文件 1、常柴股份有限公司董事会临时会议决议。 2、新加坡会计与企业管制局(ACRA)颁发常盛国际有限公司营业执照。 常柴股份有限公司 董事会 2011年7月20日 本版导读:
|