证券时报多媒体数字报

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　近日，公司所属分公司哈药集团制药总厂（以下简称哈药总厂）和哈药集团制药总厂制剂厂（以下简称"制剂厂"）分别收到黑龙江省环保厅和哈尔滨市环保局下达的《行政处罚决定书》。黑龙江省环保厅对于哈药总厂7-ACA节能改造等项目未经验收投入使用的情况，依据《黑龙江省松花江流域水污染防治条例》的有关规定，要求公司立即整改，并对违规事项处以共计105万元的罚款。哈尔滨市环保局针对哈药总厂废气排放超标、制剂厂危险废物贮存场所未设置标识及擅自焚烧垃圾的情况，依据《中华人民共和国大气污染防治法》、《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的有关规定，给予共计18万元的罚款。

　　上述处罚系省、市环保部门对公司近期环保违规事项的最终处罚决定，公司将及时履行上述处罚决定、认真进行整改。上述处罚所涉内容对公司生产经营不会造成重大影响。

　　特此公告。

　　哈药集团股份有限公司董事会

　　二○一一年八月八日