证券时报多媒体数字报

　　据新华社电

　　国家副主席习近平昨日上午同美国副总统拜登共同出席中美企业家座谈会。习近平就中美两国企业在中美关系深入发展的大背景下，特别是在当前世界经济复杂严峻的形势下，如何把握机遇、共谋发展的问题提出四点建议。

　　一是要增强信心。当前国际金融市场出现急剧动荡，世界经济复苏的不确定性、不稳定性上升，给经济复苏、企业经营带来新的挑战。在此情况下，最关键的是要振奋精神、增强信心。中国将继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，保持宏观经济政策连续性、稳定性，提高政策针对性、灵活性、前瞻性，处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构、管理通胀预期三者的关系。我们有信心、有能力保持国民经济平稳较快发展，中国决不会出现所谓的“硬着陆”。美国经济向来具有很强的韧性和自我修复能力，相信美国经济一定会在应对挑战中取得更好发展。

　　二是要着眼长远。中国“十二五”规划明确提出加快转变经济发展方式和扩大内需，预计未来５年中国将进口超过８万亿美元商品，到２０１５年中国社会消费品零售总额有望达到３１万亿元人民币，这将为包括美国在内的世界各国企业提供更多更大的商机。希望两国企业家敏锐把握能源、环保、基础设施、生物医药、金融服务、中小企业等广泛领域的巨大合作机会。

　　三是要深化合作。随着中国改革开放和现代化建设深入发展，３０多年前单纯由美国提供资金和技术，中国提供劳动力、资源和市场的传统合作模式已经发生根本变化。中美经贸合作正在朝着更广领域、更高水平迈进。

　　四是要相互包容。由于中美经贸合作规模大、发展速度快，在合作过程中出现一些分歧和摩擦是很正常的。要坚持相互尊重、平等协商，遵循市场规律，按照世贸组织规则妥善处理。中国将不断完善对外经贸合作法律法规，有效加强知识产权保护，并在自主创新产品认定、政府采购方面一视同仁，一如既往为所有合作者创造良好投资环境。