证券时报多媒体数字报

收藏/返回主页
2011年8月26日 按日期查找: < 上一期 下一期 >

证券时报网络版郑重声明

经证券时报社授权，证券时报网独家全权代理《证券时报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可，不得转载、复制或在非证券时报网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与证券时报网联系 (0755-83501695 83501827) 。

中国工商银行股份有限公司2011半年度报告摘要

2011-08-26 来源：证券时报网 作者：

(上接D21版)

本行不存在大股东占用资金情况。

８．９ 公司或持股５％以上的股东承诺事项

本行及持股５％以上的股东在报告期内无新承诺事项。截至２０１１年６月３０日，股东所作承诺均得到履行。

８．１０ 持股５％以上股东报告期追加股份限售承诺的情况

无。

８．１１ 本行及本行董事、监事、高级管理人员受处罚情况

报告期内，本行及本行董事、监事、高级管理人员无受中国证监会稽查、行政处罚、通报批评和证券交易所公开谴责的情况发生，也没有受到其他监管机构对本行经营有重大影响的处罚。

８．１２ 股份的买卖及赎回

报告期内，本行及本行子公司均未购买、出售或赎回本行的任何上市股份。

８．１３ 董事及监事的证券交易

本行已就董事及监事的证券交易采纳一套不低于香港《上市规则》附录十《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》所规定标准的行为守则。报告期内，经向本行所有董事、监事查询，本行董事及监事均表示遵守了上述守则。

８．１４ 董事及监事于股份、相关股份及债权证的权益

截至２０１１年６月３０日，以下的监事就其配偶所持的股份中被视作拥有属于香港《证券及期货条例》第ＸＶ部所界定的权益：

监事姓名身份持有Ａ股数量（股）

权益性质

约占本行全部已发行Ａ股百分比（％）约占本行全部已发行股份百分比（％）
朱立飞配偶权益１８，０００好仓０．０００００７０．０００００５

除上述披露者外，截至２０１１年６月３０日，本行概无任何董事或监事在本行或其任何相联法团（定义见香港《证券及期货条例》第ＸＶ部）的股份、相关股份或债权证中拥有须根据香港《证券及期货条例》第ＸＶ部第７及第８分部知会本行及香港联交所的任何权益或淡仓（包括他们根据香港《证券及期货条例》的该等规定被视为拥有的权益及淡仓），又或须根据香港《证券及期货条例》第３５２条载入有关规定所述登记册内的权益或淡仓，又或根据香港《上市规则》的附录十《上市发行人董事进行证券交易的标准守则》须知会本行及香港联交所的权益或淡仓。

８．１５ 审阅半年度报告情况

本行按中国会计准则和国际财务报告准则编制的２０１１年中期财务报告已经安永华明会计师事务所和安永会计师事务所分别根据中国和国际审阅准则审阅。

本行半年度报告已经本行董事会审计委员会审议通过。

８．１６ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

不适用。

８．１７ 其他重大事项

证券投资情况

序号证券（基金）代码简称期末持有数量（万股／万份）初始投资金额（人民币元）期末账面值

（人民币元）

期初账面值

（人民币元）

会计核算科目
１ＭＹ（美国）明阳风电１，０９８．５４３４１，４５０，０００４４５，０４２，８９８８３５，２０４，５３８可供出售金融资产
２９６６（中国香港）中国太平２，６８８．５５９５，４９０，９７４３９１，２４４，７２３５４６，２９１，９１２可供出售金融资产
３４８５１０５工银强债Ａ１４，１８６．３２１５０，０００，０００１５３，９９２，４６０１６２，６１５，０００可供出售金融资产
４１１１５（中国香港）西藏５１００４，６９３．６０５５，５０２，５１１１４３，６４４，２５９５４，２８８，１２１可供出售金融资产
５２４６８（中国香港）创益太阳能４，４１１．７６１０２，１３０，６７１１２４，３６２，０４８２１２，２７５，８３４可供出售金融资产
６６０１９９８中信银行２，５８６．２０１４９，９９９，６００１２２，８４４，５００１３５，７７５，５００可供出售金融资产
７１２９９（中国香港）友邦保险５３９．８０９２，５５６，９８５１２０，９７１，８１２１００，４８５，３６２交易性金融资产
８１６８８（中国香港）阿里巴巴１，００２．８０１３１，７８２，６２０１０３，０６８，３５２１１９，２６６，４３１可供出售金融资产
９８７１（中国香港）翔宇疏浚４，５９０．００１２１，７５２，８５８９２，３９９，９９３－可供出售金融资产
１０２０９９（中国香港）中国黄金国际１７３．４８６６，６７４，２４２４２，６９８，９２３６２，０４９，５２２可供出售金融资产
合计－１，３０７，３４０，４６１１，７４０，２６９，９６８２，２２８，２５２，２２０－

注：（１）本表所列的股票及基金投资为本行在报告期末可供出售金融资产、交易性金融资产中核算的其他上市公司发行的股票以及开放式基金或封闭式基金等证券投资情况（按期末账面价值大小排序前十位）。

（２）明阳风电、西藏５１００、创意太阳能、翔宇疏浚、中国黄金国际的股票为本行控股子公司工银国际持有，中国太平、友邦保险、阿里巴巴的股票为本行控股子公司工银亚洲持有，工银强债Ａ基金为本行控股子公司工银瑞信持有。

持有非上市金融企业股权的情况

持有对象名称最初投资成本

（人民币元）

持股数量

（万股）

占该公司股权比例（％）期末账面值

（人民币元）

中国银联股份有限公司１４６，２５０，０００１１，２５０．００３．８４１４６，２５０，０００
厦门国际银行１０２，３０１，５００不适用１８．７５１０２，３０１，５００
广东发展银行５２，４６５，４７５２，４９８．１８０．１６５２，４６５，４７５
银联通宝有限公司８，２０８，３７００．００２４０．０３７，５１８，９９９
曼谷ＢＴＭＵ有限公司４，２７２，９８４２０．００１０．００４，２８３，１９９
华融湘江银行３，５００，０００３５３．６４０．０９３，６１７，５８２
联丰亨保险有限公司１，５１８，４４０２．４０６．００１，４００，６７７
桂林银行４２０，０００１２４．９７０．１９１，２８９，９３４
南昌银行３００，０００３９．０００．０３５２２，６４６
太平财产保险有限公司２４３，５５０，６７８不适用１２．４５－
小计５６２，７８７，４４７－－３１９，６５０，０１２

注：银联通宝有限公司的股份为本行控股子公司工银亚洲及工银澳门持有，曼谷ＢＴＭＵ有限公司的股份为本行控股子公司工银泰国持有，联丰亨保险有限公司的股份为本行控股子公司工银澳门持有，太平财产保险有限公司的股份为本行控股子公司工银亚洲持有。

9．财务报告

9．１合并及公司资产负债表、利润表、股东权益变动表、现金流量表

中国工商银行股份有限公司

合并资产负债表（未经审计）

２０１１年６月３０日

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年 ２０１０年 
 ６月３０日 １２月３１日 
 （未经审计） （经审计） 
资产：    
现金及存放中央银行款项２，８４５，９０２ ２，２８２，９９９ 
存放同业及其他金融机构款项３３８，９０４ １８３，９４２ 
贵金属１７，９２７ １０，２２６ 
拆出资金１２２，７８２ ６４，９１８ 
以公允价值计量且其变动计入

当期损益的金融资产

１３１，４９６ １２，９８６ 
衍生金融资产１３，８０３ １３，３３２ 
买入返售款项３５７，８２９ ２６２，２２７ 
客户贷款及垫款７，１５２，５８７ ６，６２３，３７２ 
可供出售金融资产８２９，８３２ ９０４，７９５ 
持有至到期投资２，２７４，９２８ ２，３１２，７８１ 
应收款项类投资４９３，３４１ ５０１，７０６ 
长期股权投资３８，５３０ ４０，３２５ 
固定资产９１，１８５ ９０，５６９ 
在建工程１０，２２３ １０，２７０ 
递延所得税资产２０，９４９ ２１，７１２ 
其他资产１５５，８３０ １２２，４６２ 
资产合计１４，８９６，０４８ １３，４５８，６２２ 

中国工商银行股份有限公司

合并资产负债表（续）（未经审计）

２０１１年６月３０日

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年 ２０１０年 
 ６月３０日 １２月３１日 
 （未经审计） （经审计） 
负债：    
向中央银行借款１００ ５１ 
同业及其他金融机构存放款项１，０７３，３８３ ９２２，３６９ 
拆入资金２１０，６２５ １２５，６３３ 
以公允价值计量且其变动计入

当期损益的金融负债

１３０，８７６ ６，６７０ 
衍生金融负债１１，０２５ １０，５６４ 
卖出回购款项６１，９０１ ８４，８８８ 
存款证２７，６４５ ９，３１４ 
客户存款１２，０４７，１３８ １１，１４５，５５７ 
应付职工薪酬２０，１８３ ２０，３０５ 
应交税费２９，１０３ ４０，９１７ 
已发行债务证券１４５，２４８ １０２，２６４ 
递延所得税负债２３１ ３１８ 
其他负债２７８，９７５ １６８，１１５ 
负债合计１４，０３６，４３３ １２，６３６，９６５ 
股东权益：    
股本３４９，０２０ ３４９，０１９ 
资本公积１１８，３１７ １２２，８２０ 
盈余公积５３，８９３ ５３，７８２ 
一般准备９３，２０８ ９３，０７１ 
未分配利润２４６，１７０ ２０１，１５７ 
外币报表折算差额（ ２，２１７）５８１ 
归属于母公司股东的权益８５８，３９１ ８２０，４３０ 
少数股东权益１，２２４ １，２２７ 
股东权益合计８５９，６１５ ８２１，６５７ 
负债及股东权益总计１４，８９６，０４８ １３，４５８，６２２ 

中国工商银行股份有限公司

合并利润表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
利息净收入    
利息收入２７２，７１９ ２１９，８６５ 
利息支出（ ９８，２１５）（ ７６，５５３）
 １７４，５０４ １４３，３１２ 
手续费及佣金净收入    
手续费及佣金收入５６，８４４ ３９，０５５ 
手续费及佣金支出（ ３，０５３）（ ２，１６６）
 ５３，７９１ ３６，８８９ 
投资收益３，３６５ １，４８１ 
其中：对联营及合营公司的投资收益１，３２１ １，２５０ 
公允价值变动净损失（ ２０８）（ ４８）
汇兑及汇率产品净收益８４９ １１９ 
其他业务收入／（支出）３８７ （ ４５）
营业收入２３２，６８８ １８１，７０８ 
营业税金及附加（ １３，５７４）（ １０，３５０）
业务及管理费（ ５９，３８３）（ ５１，２１４）
资产减值损失（ １６，８８１）（ ９，６９３）
其他业务成本（ １，３４７）（ １６７）
营业支出（ ９１，１８５）（ ７１，４２４）
营业利润１４１，５０３ １１０，２８４ 
加：营业外收入１，１４０ ６３７ 
减：营业外支出（ ２９８）（ ３０５）
税前利润１４２，３４５ １１０，６１６ 
减：所得税费用（ ３２，７７０）（ ２５，６５１）
净利润１０９，５７５ ８４，９６５ 
净利润归属于：    
母公司股东１０９，４８１ ８４，６０３ 
少数股东９４ ３６２ 
每股收益    
基本每股收益 （人民币元）０．３１ ０．２５ 
稀释每股收益 （人民币元）０．３１ ０．２５ 
其他综合收益（ ７，３１３）２，５７０ 
综合收益总额１０２，２６２ ８７，５３５ 
综合收益总额归属于：    
母公司股东１０２，１８２ ８７，１８８ 
少数股东８０ ３４７ 

中国工商银行股份有限公司

合并股东权益变动表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 归属于母公司股东的权益 少数股东权益 股东权益合计 
 股本 资本公积 盈余公积 一般准备 未分配利润 外币报表折算差额 小计   
２０１１年１月１日３４９，０１９ １２２，８２０ ５３，７８２ ９３，０７１ ２０１，１５７ ５８１ ８２０，４３０ １，２２７ ８２１，６５７ 
（一） 净利润－ － － － １０９，４８１ － １０９，４８１ ９４ １０９，５７５ 
 －                 
（二） 其他综合收益                  
可供出售金融资产公允价值变动－ （ ４，７５２）－ － － － （ ４，７５２）－ （ ４，７５２）
现金流量套期净收益－ １０２ － － － － １０２ － １０２ 
权益法下分占联营及合营公司其他综合收益的变动－ １３８ － － － － １３８ － １３８ 
外币报表折算差额－ － － － － （２，７９８）（ ２，７９８）（ １４）（ ２，８１２）
其他－ １１ － － － － １１ － １１ 
 －                 
其他综合收益小计－ （ ４，５０１）－ － － （２，７９８）（ ７，２９９）（ １４）（ ７，３１３）
 －                 
综合收益总额－ （ ４，５０１）－ － １０９，４８１ （２，７９８）１０２，１８２ ８０ １０２，２６２ 
 －                 
（三） 股东投入和减少资本                  
可转换公司债券转增股本及资本公积１ ３ － － － － ４ － ４ 
对控股子公司股权比例变动－ （ ５）－ － － － （ ５）（ １４）（ １９）
 －                 
（四） 利润分配                  
提取盈余公积 （１）－ － １１１ － （ １１１）－ － － － 
提取一般准备 （２）－ － － １３７ （ １３７）－ － － － 
股利分配 － ２０１０年年末股利－ － － － （ ６４，２２０）－ （ ６４，２２０）－ （ ６４，２２０）
支付给少数股东的股利－ － － － － － － （ ６９）（ ６９）
２０１１年６月３０日 （未经审计）３４９，０２０ １１８，３１７ ５３，８９３ ９３，２０８ ２４６，１７０ （２，２１７）８５８，３９１ １，２２４ ８５９，６１５ 

（１） 为境外分行提取盈余公积人民币０．１７亿元及子公司提取盈余公积人民币０．９４亿元。

（２） 为子公司提取的一般准备。

中国工商银行股份有限公司

合并股东权益变动表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 归属于母公司股东的权益 少数股东

权益

 股东权益

合计

 
 

股本

 资本公积 盈余公积 一般准备 

未分配利润

 外币报表

折算差额

 小计   
２０１０年１月１日３３４，０１９ １０２，１５６ ３７，４８４ ８４，２２２ １１７，９３１ （１，９１９）６７３，８９３ ５，０４１ ６７８，９３４ 
（一） 净利润－ － － － ８４，６０３ － ８４，６０３ ３６２ ８４，９６５ 
（二） 其他综合收益                  
可供出售金融资产公允价值变动－ ４，５０３ － － － － ４，５０３ （ １２）４，４９１ 
现金流量套期净损失－ （ ６２）－ － － － （ ６２）（ ８）（ ７０）
权益法下分占联营及合营公司其他综合收益的变动－ （ ９４）－ － － － （ ９４）－ （ ９４）
外币报表折算差额－ － － － － （１，７６２）（ １，７６２）５ （ １，７５７）
其他综合收益小计－ ４，３４７ － － － （１，７６２）２，５８５ （ １５）２，５７０ 
综合收益总额－ ４，３４７ － － ８４，６０３ （１，７６２）８７，１８８ ３４７ ８７，５３５ 
（三） 股东投入和减少资本                  
对控股子公司股权比例变动－ （ １９）－ － － － （ １９）２１ ２ 
少数股东投入资本－ － － － － － － １０８ １０８ 
（四） 利润分配                  
提取盈余公积 （１）－ － ４３ － （ ４３）－ － － － 
提取一般准备 （２）－ － － ５７ （ ５７）－ － － － 
股利分配 – ２００９年年末股利－ － － － （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）
支付给少数股东的股利－ － － － － － － （ １９６）（ １９６）
２０１０年６月３０日 （未经审计）３３４，０１９ １０６，４８４ ３７，５２７ ８４，２７９ １４５，６５１ （３，６８１）７０４，２７９ ５，３２１ ７０９，６００ 

（１） 为子公司提取的盈余公积。

（２） 为子公司提取的一般准备。

中国工商银行股份有限公司

合并股东权益变动表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 归属于母公司股东的权益 少数股东

权益

 股东权益

合计

 
 

股本

 资本公积 盈余公积 一般准备 

未分配利润

 外币报表

折算差额

 小计   
２０１０年１月１日３３４，０１９ １０２，１５６ ３７，４８４ ８４，２２２ １１７，９３１ （１，９１９）６７３，８９３ ５，０４１ ６７８，９３４ 
（一） 净利润－ － － － １６５，１５６ － １６５，１５６ ８６９ １６６，０２５ 
（二） 其他综合收益                  
可供出售金融资产公允价值变动－ （ ５，４０６）－ － － － （ ５，４０６）（ １０４）（ ５，５１０）
现金流量套期净损失－ （ １６６）－ － － － （ １６６）（ ４５）（ ２１１）
权益法下分占联营及合营公司其他综合收益的变动－ （ ８８２）－ － － － （ ８８２）－ （ ８８２）
外币报表折算差额－ － － － － ２，５００ ２，５００ （ １２６）２，３７４ 
其他－ １１４ － － － － １１４ ４３ １５７ 
其他综合收益小计－ （ ６，３４０）－ － － ２，５００ （ ３，８４０）（ ２３２）（ ４，０７２）
综合收益总额－ （ ６，３４０）－ － １６５，１５６ ２，５００ １６１，３１６ ６３７ １６１，９５３ 
（三） 股东投入和减少资本                  
通过配股新增资本１５，０００ ２９，６２１ － － － － ４４，６２１ － ４４，６２１ 
对控股子公司股权比例变动－ （ ５，６０２）－ － － － （ ５，６０２）（４，３７３）（ ９，９７５）
少数股东投入资本－ － － － － － － ２３０ ２３０ 
（四） 利润分配                  
提取盈余公积 （１）－ － １６，２９８ － （ １６，２９８）－ － － － 
提取一般准备 （２）－ － － ８，８４９ （ ８，８４９）－ － － － 
股利分配 － ２００９年年末股利－ － － － （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）
支付给少数股东的股利－ － － － － － － （ ３０８）（ ３０８）
（五） 发行可转换公司债券－ ２，９８５ － － － － ２，９８５ － ２，９８５ 
２０１０年１２月３１日 （经审计）３４９，０１９ １２２，８２０ ５３，７８２ ９３，０７１ ２０１，１５７ ５８１ ８２０，４３０ １，２２７ ８２１，６５７ 

（１） 含子公司提取盈余公积人民币１．３３亿元。

（２） 含子公司提取一般准备人民币１．０９亿元。

中国工商银行股份有限公司

合并现金流量表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
一、经营活动产生的现金流量：    
客户存款净额９０９，９９４ １，０５３，０４４ 
存放同业及其他金融机构款项净额－ １０，４１６ 
同业及其他金融机构存放款项净额１５２，７０２ ６３，２４２ 
拆入资金净额８７，３６９ ３５，６１７ 
买入返售款项净额２，１１６ １９６，６２２ 
向中央银行借款净额４９ － 
为交易而持有的投资款项净额－ ４，３６７ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券投资款项净额－ ２２１ 
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债款项净额１２４，３２８ － 
存款证净额１８，６３８ ３，０３３ 
收取的以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券投资收益１，７３３ １４４ 
收取的利息、手续费及佣金的现金３１６，２４４ ２５１，７４８ 
处置抵债资产收到的现金１，０６２ ４５５ 
收到的其他与经营活动有关的现金１０，９６１ １３，１００ 
经营活动现金流入小计１，６２５，１９６ １，６３２，００９ 
客户贷款及垫款净额（ ５６２，５９５）（ ６２０，２４６）
存放中央银行款项净额（ ３９２，９１３）（ ３１４，４４３）
存放同业及其他金融机构款项净额（ ２８，３６５）－ 
拆出资金净额（ ４０，３６１）（ ６６２）
卖出回购款项净额（ ２２，９８７）（ ２６，９６０）
为交易而持有的投资款项净额（ ２３，４９９）－ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券投资款项净额（ ２４，８４６）－ 
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债款项净额－ （ ８，６２１）
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的其他债务工具净额（ ６９，７９５）－ 
支付的利息、手续费及佣金的现金（ ９０，９５０）（ ７０，０４６）
支付给职工以及为职工支付的现金（ ３７，０７１）（ ３０，９９０）
支付的各项税费（ ５６，６８０）（ ４２，１３８）
支付的其他与经营活动有关的现金（ ３７，６４３）（ ３４，４２６）
经营活动现金流出小计（１，３８７，７０５）（１，１４８，５３２）
经营活动产生的现金流量净额２３７，４９１ ４８３，４７７ 

中国工商银行股份有限公司

合并现金流量表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
二、投资活动产生的现金流量：    
收回投资收到的现金９４７，０７６ １，１２２，６０４ 
分配股利及红利所收到的现金８０９ ６０７ 
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金１，０８０ ５０２ 
投资活动现金流入小计９４８，９６５ １，１２３，７１３ 
投资支付的现金（８０８，１１９）（１，２４４，７７３）
投资合营及联营公司所支付的现金（ ３）（ ８２３）
处置子公司所支付的现金净额－ （ ５２８）
取得子公司所支付的现金净额－ （ ２，９２９）
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金（ ２，４１９）（ ３，１９７）
增加在建工程所支付的现金（ １，４５２）（ １，２７１）
投资活动现金流出小计（８１１，９９３）（１，２５３，５２１）
投资活动产生的现金流量净额１３６，９７２ （ １２９，８０８）
三、筹资活动产生的现金流量：    
发行次级债券所收到的现金３８，０００ － 
发行其他债券所收到的现金２，９２６ － 
筹资活动现金流入小计４０，９２６ － 
支付次级债券利息（ ８３）（ １１９）
取得少数股东股权所支付的现金（ １８）－ 
分配普通股股利所支付的现金（ １，３２３）（ ５６，７８３）
向少数股东分配股利所支付的现金（ ３４）（ １３５）
筹资活动现金流出小计（ １，４５８）（ ５７，０３７）
筹资活动产生的现金流量净额３９，４６８ （ ５７，０３７）
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响（ ２，１１１）（ １，３３４）
五、现金及现金等价物净变动额４１１，８２０ ２９５，２９８ 
加：期初现金及现金等价物余额５２８，９７１ ４０９，３９４ 
六、期末现金及现金等价物余额９４０，７９１ ７０４，６９２ 

中国工商银行股份有限公司

合并现金流量表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

补充资料２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
１．将净利润调节为经营活动现金流量：    
净利润１０９，５７５ ８４，９６５ 
资产减值损失１６，８８１ ９，６９３ 
固定资产折旧５，５８０ ５，０３６ 
资产摊销１，０９０ １，０１２ 
债券投资溢折价摊销（ ４，３８４）（ ４，０８０）
固定资产、无形资产和其他长期资产盘盈及处置净收益（ ３５０）（ ８２）
投资收益（ １，６３１）（ １，３３４）
公允价值变动净损失２０８ ４８ 
未实现汇兑损失４，０１３ ８２３ 
已减值贷款利息收入（ ２４０）（ ５０６）
递延税款２，０６５ （ １１５）
发行债券利息支出１，９３５ １，２８９ 
经营性应收项目的增加（１，１６６，１５５）（ ７４３，６０２）
经营性应付项目的增加１，２６８，９０４ １，１３０，３３０ 
经营活动产生的现金流量净额２３７，４９１ ４８３，４７７ 
２．现金及现金等价物净变动情况：    
现金期末余额５７，７８８ ４９，０４０ 
减：现金期初余额４８，９２４ ３８，８４２ 
加：现金等价物的期末余额８８３，００３ ６５５，６５２ 
减：现金等价物的期初余额４８０，０４７ ３７０，５５２ 
现金及现金等价物净变动额４１１，８２０ ２９５，２９８ 

中国工商银行股份有限公司

公司资产负债表（未经审计）

２０１１年６月３０日

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年 ２０１０年 
 ６月３０日 １２月３１日 
 （未经审计） （经审计） 
资产：    
现金及存放中央银行款项２，８３３，３５０ ２，２７２，２６５ 
存放同业及其他金融机构款项３３０，７４９ １７９，７８３ 
贵金属１７，９２６ １０，２２４ 
拆出资金１６７，７６１ ７９，８５５ 
以公允价值计量且其变动计入

当期损益的金融资产

１３０，１２０ ８，９４７ 
衍生金融资产１１，８４５ １０，８７９ 
买入返售款项３０３，９７３ ２２８，５０１ 
客户贷款及垫款６，８１２，２４８ ６，３５５，８４０ 
可供出售金融资产７８５，１４６ ８６４，３９３ 
持有至到期投资２，２８５，６８０ ２，３１６，１５９ 
应收款项类投资４９３，３４１ ５０１，７０６ 
长期股权投资８３，０３７ ８４，６０２ 
固定资产８２，８９３ ８５，７３６ 
在建工程１０，２１６ １０，２７０ 
递延所得税资产２０，８２２ ２１，５６８ 
其他资产１２６，８３４ １０２，７６２ 
资产合计１４，４９５，９４１ １３，１３３，４９０ 

中国工商银行股份有限公司

公司资产负债表（未经审计）

２０１１年６月３０日

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年 ２０１０年 
 ６月３０日 １２月３１日 
 （未经审计） （经审计） 
负债：    
同业及其他金融机构存放款项１，０７８，６４５ ９２４，０９０ 
拆入资金１５５，３５７ ８６，１８９ 
以公允价值计量且其变动计入

当期损益的金融负债

１３０，１４５ ５，８２３ 
衍生金融负债９，２５９ ８，２８７ 
卖出回购款项８，３５９ ５２，１１１ 
存款证１１，９９１ ３，４７１ 
客户存款１１，７８５，９０７ １０，９１３，６９６ 

应付职工薪酬１９，７５２ １９，７３６ 
应交税费２８，０９８ ４０，２２６ 
已发行债务证券１４０，８３７ ９８，８８６ 
其他负债２７１，０３５ １６１，２５８ 
负债合计１３，６３９，３８５ １２，３１３，７７３ 
股东权益：    
股本３４９，０２０ ３４９，０１９ 
资本公积１２１，３２７ １２５，１９６ 
盈余公积５３，５８０ ５３，５６３ 
一般准备９２，７２８ ９２，７２８ 
未分配利润２３８，８４６ １９６，０６８ 
外币报表折算差额１，０５５ ３，１４３ 
股东权益合计８５６，５５６ ８１９，７１７ 
负债及股东权益总计１４，４９５，９４１ １３，１３３，４９０ 

中国工商银行股份有限公司

公司利润表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
利息净收入    
利息收入２６６，３０５ ２１５，７８４ 
利息支出（ ９５，３１３）（ ７５，１５７）
 １７０，９９２ １４０，６２７ 
手续费及佣金净收入    
手续费及佣金收入５５，２２１ ３７，７９０ 
手续费及佣金支出（ ２，８９５）（ ２，０５１）
 ５２，３２６ ３５，７３９ 
投资收益３，１６７ ２，０７１ 
其中：对联营公司的投资收益１，３００ １，２４３ 
公允价值变动净损失（ １３５）（ １０４）
汇兑及汇率产品净收益／（损失）６５１ （ ３０）
其他业务收入／（支出）１７ （ ７３）
营业收入２２７，０１８ １７８，２３０ 
营业税金及附加（ １３，４５４）（ １０，２７１）
业务及管理费（ ５７，５８９）（ ４９，９６９）
资产减值损失（ １６，３４０）（ ９，３３９）
其他业务成本（ １，３４６）（ １５１）
营业支出（ ８８，７２９）（ ６９，７３０）
营业利润１３８，２８９ １０８，５００ 
加：营业外收入１，０４９ ５９８ 
减：营业外支出（ ２８８）（ ３０１）
税前利润１３９，０５０ １０８，７９７ 
减：所得税费用（ ３２，０３５）（ ２５，２０３）
净利润１０７，０１５ ８３，５９４ 
其他综合收益（ ５，９６０）２，７１５ 
综合收益总额１０１，０５５ ８６，３０９ 

中国工商银行股份有限公司

公司股东权益变动表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 股本 资本公积 盈余公积 一般准备 未分配利润 外币报表折算差额 股东权益合计 
２０１１年１月１日３４９，０１９ １２５，１９６ ５３，５６３ ９２，７２８ １９６，０６８ ３，１４３ ８１９，７１７ 
（一） 净利润－ － － － １０７，０１５ － １０７，０１５ 
（二） 其他综合收益              
可供出售金融资产公允价值变动－ （ ４，０１２）－ － － － （ ４，０１２）
现金流量套期净收益－ ２ － － － － ２ 
权益法下分占联营公司其他综合收益的变动－ １３８ － － － － １３８ 
外币报表折算差额－ － － － － （２，０８８）（ ２，０８８）
其他综合收益小计－ （ ３，８７２）－ － － （２，０８８）（ ５，９６０）
综合收益总额－ （ ３，８７２）－ － １０７，０１５ （２，０８８）１０１，０５５ 
（三） 股东投入和减少资本              
可转换公司债券转增股本及资本公积１ ３ － － － － ４ 
（四） 利润分配              
提取盈余公积－ － １７ － （ １７）－ － 
股利分配 – ２０１０年年末股利－ － － － （ ６４，２２０）－ （ ６４，２２０）
２０１１年６月３０日 （未经审计）３４９，０２０ １２１，３２７ ５３，５８０ ９２，７２８ ２３８，８４６ １，０５５ ８５６，５５６ 

中国工商银行股份有限公司

公司股东权益变动表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 股本 资本公积 盈余公积 一般准备 未分配利润 外币报表折算差额 股东权益合计 
２０１０年１月１日３３４，０１９ ９９，９６１ ３７，３９８ ８３，９８８ １１６，１０２ ２０３ ６７１，６７１ 
（一） 净利润－ － － － ８３，５９４ － ８３，５９４ 
（二） 其他综合收益              
可供出售金融资产公允价值变动－ ４，４８１ － － － － ４，４８１ 
权益法下分占联营公司其他综合收益的变动－ （ ９４）－ － － － （ ９４）
外币报表折算差额－ － － － － （１，６７２）（ １，６７２）
其他综合收益小计－ ４，３８７ － － － （１，６７２）２，７１５ 
综合收益总额－ ４，３８７ － － ８３，５９４ （１，６７２）８６，３０９ 
（三） 利润分配              
股利分配 – ２００９年年末股利－ － － － （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）
２０１０年６月３０日 （未经审计）３３４，０１９ １０４，３４８ ３７，３９８ ８３，９８８ １４２，９１３ （１，４６９）７０１，１９７ 

中国工商银行股份有限公司

公司股东权益变动表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 股本 资本公积 盈余公积 一般准备 未分配利润 外币报表折算差额 股东权益合计 
２０１０年１月１日３３４，０１９ ９９，９６１ ３７，３９８ ８３，９８８ １１６，１０２ ２０３ ６７１，６７１ 
（一） 净利润－ － － － １６１，６５４ － １６１，６５４ 
（二） 其他综合收益              
可供出售金融资产公允价值变动－ （ ６，４８７）－ － － － （ ６，４８７）
现金流量套期净损失－ （ ２）－ － － － （ ２）
权益法下分占联营公司其他综合收益的变动－ （ ８８２）－ － － － （ ８８２）
外币报表折算差额－ － － － － ２，９４０ ２，９４０ 
其他综合收益小计－ （ ７，３７１）－ － － ２，９４０ （ ４，４３１）
综合收益总额－ （ ７，３７１）－ － １６１，６５４ ２，９４０ １５７，２２３ 
（三） 股东投入和减少资本              
通过配股新增资本１５，０００ ２９，６２１ － － － － ４４，６２１ 
（四） 利润分配              
提取盈余公积－ － １６，１６５ － （ １６，１６５）－ － 
提取一般准备－ － － ８，７４０ （ ８，７４０）－ － 
股利分配 – ２００９年年末股利－ － － － （ ５６，７８３）－ （ ５６，７８３）
（五） 发行可转换公司债券－ ２，９８５ － － － － ２，９８５ 
２０１０年１２月３１日３４９，０１９ １２５，１９６ ５３，５６３ ９２，７２８ １９６，０６８ ３，１４３ ８１９，７１７ 

中国工商银行股份有限公司

公司现金流量表（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
一、经营活动产生的现金流量：    
客户存款净额８７５，８５４ １，０２６，５０８ 
存放同业及其他金融机构款项净额－ ９，３２９ 
同业及其他金融机构存放款项净额１５６，１９９ ６６，９５８ 
拆入资金净额７１，５０８ １３，１１７ 
拆出资金净额３，３６９ － 
买入返售款项净额２，５０１ １９７，７５３ 
为交易而持有的投资款项净额－ ２，６３８ 
以公允价值计量且其变动计入当期损益的 金融负债款项净额１２４，４４０ － 
存款证净额８，７０７ １，１４６ 
收取的以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券投资收益１，７０１ １１８ 
收取的利息、手续费及佣金的现金３０８，４０５ ２４６，５８９ 
处置抵债资产收到的现金１，０６２ ４３８ 
收到的其他与经营活动有关的现金６，６１７ １１，８９９ 
经营活动现金流入小计１，５６０，３６３ １，５７６，４９３ 
客户贷款及垫款净额（ ４８０，６００）（ ５６３，４４０）
存放中央银行款项净额（ ３９１，２２４）（ ３１２，９９２）
存放同业及其他金融机构款项净额（ ６，４６８）－ 
拆出资金净额－ （ ３，６４２）
卖出回购款项净额（ ４３，７５２）（ ２７，６１０）
为交易而持有的投资款项净额（ ２５，０１９）－ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券投资款项净额（ ２５，０３１）－ 
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债款项净额－ （ ８，４１２）
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的其他债务工具净额（ ６９，７９５）－ 
支付的利息、手续费及佣金的现金（ ８８，４００）（ ６８，６１６）
支付给职工以及为职工支付的现金（ ３６，０５５）（ ３０，２８２）
支付的各项税费（ ５６，１２５）（ ４１，８５９）
支付的其他与经营活动有关的现金（ ２６，３０４）（ ３１，３３６）
经营活动现金流出小计（１，２４８，７７３）（１，０８８，１８９）
经营活动产生的现金流量净额３１１，５９０ ４８８，３０４ 

中国工商银行股份有限公司

公司现金流量表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
二、投资活动产生的现金流量：    
收回投资收到的现金９３６，７３５ １，１１１，６６３ 
分配股利及红利所收到的现金８４０ ６４０ 
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金４１３ ３０５ 
投资活动现金流入小计９３７，９８８ １，１１２，６０８ 
投资支付的现金（７９９，５５２）（１，２３２，２１６）
增资及收购子公司所支付的现金（ ２２１）（ ６，４１２）
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金（ １，５６１）（ １，３２１）
增加在建工程所支付的现金（ １，４４５）（ １，２７１）
投资活动现金流出小计（８０２，７７９）（１，２４１，２２０）
投资活动产生的现金流量净额１３５，２０９ （ １２８，６１２）
三、筹资活动产生的现金流量：    
发行次级债券所收到的现金３８，０００ － 
发行其他债券所收到的现金１，７８０ － 
筹资活动现金流入小计３９，７８０ － 
支付次级债券利息－ （ １１９）
取得少数股东股权所支付的现金（ １８）－ 
分配普通股股利所支付的现金（ １，３２３）（ ５６，７８３）
筹资活动现金流出小计（ １，３４１）（ ５６，９０２）
筹资活动产生的现金流量净额３８，４３９ （ ５６，９０２）
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响（ １，６１６）（ １，３３１）
五、现金及现金等价物净变动额４８３，６２２ ３０１，４５９ 
加：期初现金及现金等价物余额４７７，９４８ ３９１，６５９ 
六、期末现金及现金等价物余额９６１，５７０ ６９３，１１８ 

中国工商银行股份有限公司

公司现金流量表（续）（未经审计）

２０１１年１至６月会计期间

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

补充资料２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
１． １．将净利润调节为经营活动现金流量：    
净利润１０７，０１５ ８３，５９４ 
资产减值损失１６，３４０ ９，３３９ 
固定资产折旧５，３２５ ４，９４４ 
资产摊销１，０５８ ９８８ 
债券投资溢折价摊销（ ４，３７３）（ ４，０４８）
固定资产、无形资产和其他长期资产盘盈及处置净收益（ ３４９）（ ８０）
投资收益（ １，４６５）（ １，９５０）

公允价值变动净损失１３５ １０４ 
未实现汇兑损失１，５４１ ４７９ 
已减值贷款利息收入（ ２２７）（ ４９７）
递延税款２，０６２ （ １３９）
发行债券利息支出１，８４６ １，２８９ 
经营性应收项目的增加（１，００９，０３４）（ ６８８，１５４）
经营性应付项目的增加１，１９１，７１６ １，０８２，４３５ 
经营活动产生的现金流量净额３１１，５９０ ４８８，３０４ 
２．现金及现金等价物净变动情况：    
现金期末余额５６，２９８ ４７，８４５ 
减：现金期初余额４７，７４８ ３７，９９３ 
加：现金等价物的期末余额９０５，２７２ ６４５，２７３ 
减：现金等价物的期初余额４３０，２００ ３５３，６６６ 
现金及现金等价物净变动额４８３，６２２ ３０１，４５９ 

９．２ 财务报表的编制基础及遵循企业会计准则的声明

本中期财务报表按照中华人民共和国财政部（以下简称“财政部”）２００６年２月颁布的《企业会计准则—基本准则》和３８项具体会计准则、其后颁布的应用指南、解释以及其他相关规定（统称“企业会计准则”）编制。

本中期财务报表以持续经营为基础列报。

本中期财务报表根据财政部颁布的《企业会计准则第３２号－中期财务报告》的要求列示，并不包括在年度财务报表中列示的所有信息和披露内容。本中期财务报表应与本集团２０１０年度财务报表一并阅读。

本中期财务报表所采用的会计政策与编制２０１０年度财务报表的会计政策相一致。

本中期财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了本行及本集团于２０１１年６月３０日的财务状况以及２０１１年１至６月会计期间的经营成果和现金流量。

９．３ 合并财务报表附注

（除特别注明外，金额单位均为人民币百万元）

９．３．１ 利息净收入

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
利息收入：    
客户贷款及垫款：    
公司类贷款及垫款１４１，７２０ １１３，６６０ 
个人贷款４４，９２７ ３２，１１４ 
票据贴现４，２３６ ３，９４８ 
债券投资５６，７５１ ５１，１１４ 
存放中央银行款项１７，９２７ １３，４９４ 
存放和拆放同业及其他金融机构款项７，１５８ ５，５３５ 
合计２７２，７１９ ２１９，８６５ 
利息支出：    
客户存款（ ８４，２２２）（ ６７，９８２）
同业及其他金融机构存放和拆入款项（ １１，９５７）（ ７，２８２）
已发行债务证券（ ２，０３６）（ １，２８９）
合计（ ９８，２１５）（ ７６，５５３）
利息净收入１７４，５０４ １４３，３１２ 

９．３．２ 手续费及佣金净收入

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
手续费及佣金收入：    
结算、清算及现金管理１３，５８２ ９，５４６ 
投资银行１３，１５５ ８，６６６ 
个人理财及私人银行１０，５５２ ７，１６６ 
银行卡８，０５８ ６，１８６ 
对公理财４，３９４ ３，４３６ 
资产托管３，００７ １，４９９ 
担保及承诺２，９２５ １，５１８ 
代理收付及委托７４６ ５２４ 
其他４２５ ５１４ 
合计５６，８４４ ３９，０５５ 
手续费及佣金支出（ ３，０５３）（ ２，１６６）
手续费及佣金净收入５３，７９１ ３６，８８９ 

９．３．３ 投资收益

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
债券交易已实现损益：    
为交易而持有的债券４７６ １３０ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券２７４ １７ 
可供出售债券２７１ ６１ 
小计１，０２１ ２０８ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的其他债务工具已实现损益９８４ － 
对联营及合营公司的投资收益１，３２１ １，２５０ 
权益投资收益３９ ２３ 
合计３，３６５ １，４８１ 

９．３．４ 公允价值变动净损失

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
为交易而持有的金融工具（ ８１）１１３ 
指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融工具（１３８）２６ 
衍生金融工具及其他１１ （１８７）
合计（２０８）（ ４８）

９．３．５ 汇兑及汇率产品净收益

汇兑及汇率产品净收益包括与自营外汇业务相关的汇差收入、外汇衍生金融工具产生的已实现损益和未实现的公允价值变动损益以及外币货币性资产和负债折算产生的汇兑损益。

９．３．６ 营业税金及附加

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
营业税１２，１３８ ９，３４７ 
城建税８３９ ６２３ 
教育费附加５６５ ３５１ 
其他３２ ２９ 
合计１３，５７４ １０，３５０ 

９．３．７ 业务及管理费

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
职工费用：    
工资及奖金２５，１６８ ２０，８３４ 
职工福利７，４６３ ５，９２７ 
定额供款计划４，３３８ ４，０２３ 
小计３６，９６９ ３０，７８４ 
折旧５，５８０ ５，０３６ 
资产摊销１，０９０ １，０１２ 
业务费用１５，７４４ １４，３８２ 
合计５９，３８３ ５１，２１４ 

９．３．８ 资产减值损失

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
存放同业及其他金融机构款项减值损失１ － 
拆出资金减值损失１１ １ 
贷款减值损失１６，７９４ ９，７４３ 
可供出售金融资产减值回转（ ４２２）（ １１５）
持有至到期投资减值回转（ ２０）（ ８６）
抵债资产减值损失９９ １７９ 
长期股权投资减值损失３４８ － 
在建工程减值损失４ － 
其他资产减值损失／（回转）６６ （ ２９）
合计１６，８８１ ９，６９３ 

９．３．９ 所得税费用

所得税费用

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
当期所得税费用：    
中国大陆３２，７４３ ２４，９２２ 
中国香港及澳门３９９ ２４５ 
其他境外地区２３５ １２５ 
小计３３，３７７ ２５，２９２ 
以前年度所得税调整（ ２，６７２）４７４ 
递延所得税费用２，０６５ （ １１５）
合计３２，７７０ ２５，６５１ 

所得税费用与会计利润的关系

本集团境内机构的所得税税率为２５％。境外机构按照其经营地适用的法律、解释、惯例及税率计算应缴税额。本集团根据本期间税前利润及中国法定税率计算得出的所得税费用与实际所得税费用的调节如下：

 ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
 （未经审计） （未经审计） 
税前利润１４２，３４５ １１０，６１６ 
     
按中国法定税率计算的所得税费用３５，５８６ ２７，６５４ 
其他国家和地区采用不同税率的影响（ １１９）（ ５０）
不可抵扣支出６４４ ３２０ 
免税收入（ ３，２７１）（ ２，５９３）
分占联营及合营公司损益（ ３２８）（ ３１３）
以前年度当期及递延所得税调整１６４ ４７４ 
其他９４ １５９ 
本集团实际所得税费用３２，７７０ ２５，６５１ 

９．３．１０其他综合收益

  ２０１１年１至６月 ２０１０年１至６月 
  （未经审计） （未经审计） 
可供出售金融资产：     
公允价值变动净收益／（损失） （６，０７９）６，０２６ 
减：出售／减值转入当期损益 （ ７９）８ 
所得税影响 １，４０６ （１，５４３）
小计 （４，７５２）４，４９１ 
现金流量套期：     
本期收益／（损失） １１７ （ ７８）
减：转入当期损益净额 － ２ 
所得税影响 （ １５）６ 
小计 １０２ （ ７０）
分占联营及合营公司其他综合收益 １３８ （ ９４）
减：转入当期损益净额 － － 
所得税影响 － － 
小计 １３８ （ ９４）
外币报表折算差额 （２，８１２）（１，７５７）
减：转入当期损益净额 － － 
小计 （２，８１２）（１，７５７）
其他 １３ － 
减：所得税影响 （ ２）－ 
小计 １１ － 
合计 （７，３１３）２，５７０ 

９．３．１１利润分配

经 ２０１１ 年５ 月３１ 日举行的２０１０ 年度股东年会批准，本行已向截至２０１１ 年６ 月１４ 日收市后登记在册的股东派发了自２０１０ 年１ 月１ 日至２０１０ 年１２ 月３１日期间的现金股息，每１０ 股派发股息人民币１．８４ 元（含税），共计分派股息约人民币６４２ 亿元。本行不宣派２０１１ 年中期股息，不进行公积金转增股本。

９．３．１２资产负债表日后事项

收购阿根廷标准银行股权相关交易

经本行董事会批准，本行于２０１１年８月５日与标准银行伦敦控股有限公司（“标银伦敦”）、Ｈｏｌｄｉｎｇ Ｗ－Ｓ Ｄｅ Ｉｎｖｅｒｓｉｏｎｅｓ Ｓ．Ａ．（“Ｗ－Ｓ控股公司”）及卖方担保人标准银行、Ｓｉｅｌｅｃｋｉ和Ｗｅｒｔｈｅｉｎ家族成员就本行购买阿根廷标准银行、Ｓｔａｎｄａｒｄ Ｉｎｖｅｓｔｍｅｎｔｓ及Ｉｎｖｅｒｓｏｒａ Ｄｉａｇｏｎａｌ股份事宜签订协议备忘录，拟以合计约６亿美元（约相当于人民币３８．６３１６亿元）的交易对价收购上述三家目标公司各８０％股份。交易对价将在交易完成后根据２０１０年１２月３１日到交割日期之间三家目标公司净资产价值的增减进行调整。本次交易的完成尚待境内外有关监管部门的审批。

交易完成后，标银伦敦仍持有上述三家目标公司２０％股份，并享有卖出期权，可在本次交易交割两周年起至七周年止的期间内随时行使，要求本行购买其持有的剩余股份。

收购完成后，本行和标银伦敦拟对阿根廷标准银行按各自持股比例以申购股份的方式共同注资１亿美元（约相当于人民币６．４３８６亿元）。

９．４ 加权平均净资产收益率及基本和稀释每股收益

２０１１年１至６月报告期利润 加权平均

净资产收益率

 每股收益

（人民币元）

（未经审计）  ％ 基本稀释
归属于母公司普通股股东的净利润１０９，４８１ ２５．１２ ０．３１０．３１
扣除非经常性损益后归属于母公司普通股股东的净利润１０８，８２６ ２４．９７ ０．３１０．３１

２０１０年１至６月报告期利润 加权平均

净资产收益率

 每股收益

（人民币元）

（未经审计）  ％ 基本稀释
归属于母公司普通股股东的净利润８４，６０３ ２３．９０ ０．２５０．２５
扣除非经常性损益后归属于母公司普通股股东的净利润８４，３４４ ２３．８３ ０．２５０．２５

加权平均净资产收益率及基本和稀释每股收益依照证监会《公开发行证券的公司信息披露编报规则第９号——净资产收益率和每股收益的计算及披露》（２０１０年修订）的相关规定计算，其中基本和稀释每股收益引自未经审计的２０１１年中期财务报表，加权平均净资产收益率为年化比率。

１０． 发布半年度报告及其摘要

本半年度报告摘要同时刊载于上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）及本行网站（ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ，ｗｗｗ．ｉｃｂｃ－ｌｔｄ．ｃｏｍ）。根据中国会计准则编制的２０１１年半年度报告亦同时刊载于上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）及本行网站（ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ，ｗｗｗ．ｉｃｂｃ－ｌｔｄ．ｃｏｍ）。根据国际财务准则编制的２０１１年中期报告将于适当时间于香港联合交易所有限公司的“披露易”网站（ｗｗｗ．ｈｋｅｘｎｅｗｓ．ｈｋ）及本行网站（ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ，ｗｗｗ．ｉｃｂｃ－ｌｔｄ．ｃｏｍ）刊载并邮发予Ｈ股股东。

中国工商银行股份有限公司董事长 姜建清

２０１１年８月２５日

本版导读：

中国工商银行股份有限公司2011半年度报告摘要 2011-08-26
   第A001版：头 版（今日292版）
   第A002版：要 闻
   第A003版：评 论
   第A004版：环 球
   第A005版：深 港
   第A006版：创业·资本
   第A007版：机 构
   第A008版：机 构
   第A009版：信息披露
   第A010版：信息披露
   第A011版：信息披露
   第A012版：信息披露
   第B001版：B叠头版：公 司
   第B002版：公 司
   第B003版：信息披露
   第B004版：综 合
   第C001版：C叠头版：市 场
   第C002版：动 向
   第C003版：期 货
   第C004版：个 股
   第C005版：数 据
   第C006版：行 情
   第C007版：行 情
   第C008版：数 据
   第C009版：数 据
   第C010版：信息披露
   第C011版：信息披露
   第C012版：信息披露
   第D001版：D叠头版：信息披露
   第D002版：信息披露
   第D003版：信息披露
   第D004版：信息披露
   第D005版：信息披露
   第D006版：信息披露
   第D007版：信息披露
   第D008版：信息披露
   第D009版：信息披露
   第D010版：信息披露
   第D011版：信息披露
   第D012版：信息披露
   第D013版：信息披露
   第D014版：信息披露
   第D015版：信息披露
   第D016版：信息披露
   第D017版：信息披露
   第D018版：信息披露
   第D019版：信息披露
   第D020版：信息披露
   第D021版：信息披露
   第D022版：信息披露
   第D023版：信息披露
   第D024版：信息披露
   第D025版：信息披露
   第D026版：信息披露
   第D027版：信息披露
   第D028版：信息披露
   第D029版：信息披露
   第D030版：信息披露
   第D031版：信息披露
   第D032版：信息披露
   第D033版：信息披露
   第D034版：信息披露
   第D035版：信息披露
   第D036版：信息披露
   第D037版：信息披露
   第D038版：信息披露
   第D039版：信息披露
   第D040版：信息披露
   第D041版：信息披露
   第D042版：信息披露
   第D043版：信息披露
   第D044版：信息披露
   第D045版：信息披露
   第D046版：信息披露
   第D047版：信息披露
   第D048版：信息披露
   第D049版：信息披露
   第D050版：信息披露
   第D051版：信息披露
   第D052版：信息披露
   第D053版：信息披露
   第D054版：信息披露
   第D055版：信息披露
   第D056版：信息披露
   第D057版：信息披露
   第D058版：信息披露
   第D059版：信息披露
   第D060版：信息披露
   第D061版：信息披露
   第D062版：信息披露
   第D063版：信息披露
   第D064版：信息披露
   第D065版：信息披露
   第D066版：信息披露
   第D067版：信息披露
   第D068版：信息披露
   第D069版：信息披露
   第D070版：信息披露
   第D071版：信息披露
   第D072版：信息披露
   第D073版：信息披露
   第D074版：信息披露
   第D075版：信息披露
   第D076版：信息披露
   第D077版：信息披露
   第D078版：信息披露
   第D079版：信息披露
   第D080版：信息披露
   第D081版：信息披露
   第D082版：信息披露
   第D083版：信息披露
   第D084版：信息披露
   第D085版：信息披露
   第D086版：信息披露
   第D087版：信息披露
   第D088版：信息披露
   第D089版：信息披露
   第D090版：信息披露
   第D091版：信息披露
   第D092版：信息披露
   第D093版：信息披露
   第D094版：信息披露
   第D095版：信息披露
   第D096版：信息披露
   第D097版：信息披露
   第D098版：信息披露
   第D099版：信息披露
   第D101版：信息披露
   第D102版：信息披露
   第D103版：信息披露
   第D104版：信息披露
   第D105版：信息披露
   第D106版：信息披露
   第D107版：信息披露
   第D108版：信息披露
   第D109版：信息披露
   第D110版：信息披露
   第D111版：信息披露
   第D112版：信息披露
   第D113版：信息披露
   第D114版：信息披露
   第D115版：信息披露
   第D116版：信息披露
   第D117版：信息披露
   第D118版：信息披露
   第D119版：信息披露
   第D120版：信息披露
   第D121版：信息披露
   第D122版：信息披露
   第D123版：信息披露
   第D124版：信息披露
   第D125版：信息披露
   第D126版：信息披露
   第D127版：信息披露
   第D128版：信息披露
   第D129版：信息披露
   第D130版：信息披露
   第D131版：信息披露
   第D132版：信息披露
   第D133版：信息披露
   第D134版：信息披露
   第D135版：信息披露
   第D136版：信息披露
   第D137版：信息披露
   第D138版：信息披露
   第D139版：信息披露
   第D140版：信息披露
   第D141版：信息披露
   第D142版：信息披露
   第D143版：信息披露
   第D144版：信息披露
   第D145版：信息披露
   第D146版：信息披露
   第D147版：信息披露
   第D148版：信息披露
   第D149版：信息披露
   第D150版：信息披露
   第D151版：信息披露
   第D152版：信息披露
   第D153版：信息披露
   第D154版：信息披露
   第D155版：信息披露
   第D156版：信息披露
   第D157版：信息披露
   第D158版：信息披露
   第D159版：信息披露
   第D160版：信息披露
   第D161版：信息披露
   第D162版：信息披露
   第D163版：信息披露
   第D164版：信息披露
   第D165版：信息披露
   第D166版：信息披露
   第D167版：信息披露
   第D168版：信息披露
   第D169版：信息披露
   第D170版：信息披露
   第D171版：信息披露
   第D172版：信息披露
   第D173版：信息披露
   第D174版：信息披露
   第D175版：信息披露
   第D176版：信息披露
   第D177版：信息披露
   第D178版：信息披露
   第D179版：信息披露
   第D180版：信息披露
   第D181版：信息披露
   第D182版：信息披露
   第D183版：信息披露
   第D184版：信息披露
   第D185版：信息披露
   第D186版：信息披露
   第D187版：信息披露
   第D188版：信息披露
   第D189版：信息披露
   第D190版：信息披露
   第D191版：信息披露
   第D192版：信息披露
   第D193版：信息披露
   第D194版：信息披露
   第D195版：信息披露
   第D196版：信息披露
   第D197版：信息披露
   第D198版：信息披露
   第D199版：信息披露
   第D201版：信息披露
   第D202版：信息披露
   第D203版：信息披露
   第D204版：信息披露
   第D205版：信息披露
   第D206版：信息披露
   第D207版：信息披露
   第D208版：信息披露
   第D209版：信息披露
   第D210版：信息披露
   第D211版：信息披露
   第D212版：信息披露
   第D213版：信息披露
   第D214版：信息披露
   第D215版：信息披露
   第D216版：信息披露
   第D217版：信息披露
   第D218版：信息披露
   第D219版：信息披露
   第D220版：信息披露
   第D221版：信息披露
   第D222版：信息披露
   第D223版：信息披露
   第D224版：信息披露
   第D225版：信息披露
   第D226版：信息披露
   第D227版：信息披露
   第D228版：信息披露
   第D229版：信息披露
   第D230版：信息披露
   第D232版：信息披露
   第D233版：信息披露
   第D234版：信息披露
   第D235版：信息披露
   第D236版：信息披露
   第D237版：信息披露
   第D238版：信息披露
   第D239版：信息披露
   第D240版：信息披露
   第D241版：信息披露
   第D242版：信息披露
   第D243版：信息披露
   第D244版：信息披露
   第D245版：信息披露
   第D246版：信息披露
   第D247版：信息披露
   第D248版：信息披露
   第D249版：信息披露
   第D250版：信息披露
   第D251版：信息披露
   第D252版：信息披露
   第D253版：信息披露
   第D254版：信息披露
   第D255版：信息披露
   第D256版：信息披露
   第D257版：信息披露
   第D258版：信息披露
   第D259版：信息披露
   第D260版：信息披露
   第D261版：信息披露
   第D262版：信息披露
   第D263版：信息披露
   第D264版：信息披露
   第D265版：信息披露
   第D266版：信息披露