证券时报多媒体数字报

　　回良玉在东北考察时强调

　　抓好秋季农业生产

　　据新华社电

　　８月３１日至９月３日，中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉到辽宁、吉林、黑龙江考察指导粮食和农业生产工作。

　　他强调，各地区、各有关部门要认真贯彻党中央、国务院关于加强粮食和农业生产的决策部署，在夏粮和早稻已获丰收、秋粮作物长势喜人的良好基础上，要毫不松懈地继续抓好秋粮生产，进一步落实支持粮食和农业生产的各项政策，抓好秋收作物田间管理，有针对性地做好技术指导，严密防范可能发生的各种灾害风险，千方百计夺取秋粮丰收，确保实现全年粮食和农业发展目标，努力保持农业农村发展好形势，为促进经济平稳较快发展、保持物价稳定、保障人民生活提供有力支持。

　　回良玉指出，继续做好今后几个月的各项工作，一要加强秋收作物田间管理，严密防范干旱、早霜、寒露风、病虫害等自然灾害，特别是要针对前期气温偏高、降水偏多可能造成一些地区作物贪青晚熟的情况，采取有效措施促进作物正常成熟，避免早霜冻的危害。二要做好秋粮收割晾晒和收购入库的各项准备工作，继续推进水稻收割机械化，加快研究解决玉米机收存在的突出问题，落实好粮食收购资金贷款和最低收购价政策。三要高度重视农田水利建设，细化实化建设任务和举措，搞好规划设计，加大资金投入，切实提高农田水利对农业生产的支撑和保障能力。受旱严重的西南地区，要采取有力措施，千方百计保证群众生活和生产用水。四要继续推进农业结构战略性调整，把发展农产品加工业作为推进粮食主产区工业化的战略举措来抓，认真落实促进生猪生产等畜牧业发展的政策措施，大力发展无公害、绿色和有机食品生产，多渠道增加农民收入。五要加强农业农村形势分析研究，全面安排好秋冬各项任务，及早谋划明年“三农”工作，有针对性地采取重大举措，努力保持农业农村发展的良好势头。

　　推进我国装备制造业

　　两化融合应从六方面着手

　　据新华社电

　　中国机械工业联合会常务副会长朱森第上周末在参加首届中国（宁波）智博会期间表示，我国装备制造业的两化融合应从六个方面着手。

　　朱森第表示，两化融合对装备制造业而言，就是把装备制造业变成信息化的装备制造业，将传统制造业融入了信息技术和高新技术，将传统制造业提升到现代制造业。

　　朱森第认为，推进装备制造业的两化融合，首先要发展智能工具。使产品成为数字化的、智能化的、自动化的、数控化的，提高产品的附加值，扩展功能，提高可靠性。其次，构建数字企业。过去比较提倡经济规模，现在要大力提倡大规模定制的生产方式，大规模批量生产满足用户个性化的要求，随着生产模式的转变，随着信息技术的广泛应用，打造信息企业、数字企业。其三，实现产业节能减排。在装备制造业要大量开发节能产品，使国民经济的单位能耗降下来，同时还要开发和利用节能技术。其四，促进服务制造，推进从生产型制造向服务型制造的转变。第五，做强信息产业。两化融合向深度发展，需要的信息技术、信息产业的产品和装备势必越来越多。最后，应催生新兴产业。在两化融合的过程中，信息技术和装备制造业各个业务领域的融合，将产生一批新的产业，要有意识地扶持智能制造，要发展控制系统产业。

　　8月份VC/PE市场

　　仍青睐互联网行业

　　证券时报记者 钟仰浩

　　清科集团最新统计数据显示，8月份中外创业投资暨私募股权投资机构（VC/PE）新募集基金数共计20只，新增可投资于中国的资金额为14.81亿美元。另外，8月份，中外VC/PE新设立基金数共计25只，其中披露目标规模的有19只，计划募集资金为120.10亿美元，平均每只基金目标规模为6.32亿美元。

　　8月份中国VC/PE市场共发生投资案例57起，其中披露金额的48起投资案例涉及金额11.74亿美元，平均每起案例涉资约2445万美元。从行业方面来看，8月份投资案例主要分布在互联网、清洁技术和机械制造等21个一级行业。从案例的个数上看，互联网行业仍备受投资者青睐，有11起投资案例发生，占投资案例总数的19.3%；并列第二位的是清洁技术和机械制造行业，各有5起投资案例发生，分别占比8.8%。

　　从披露的投资金额来看，能源及矿产行业高居首位，有4起披露金额的投资案例，涉资约2.66亿美元，占比22.8%。