证券代码：００２１７６ 证券简称：江特电机 公告编号：临２０１１－０５５
江西特种电机股份有限公司
关于与长沙中联重工科技发展
股份有限公司建筑起重机械分公司
签订意向性《保供协议》进展情况的公告
本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容的真实、准确、完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
２０１１年６月１７日，公司披露了《江西特种电机股份有限公司关于与长沙中联重工科技发展股份有限公司建筑起重机械分公司签订意向性《保供协议》的公告 》（详见刊登于巨潮资讯网：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ编号为“临２０１１－０３５”号公告），其中承诺每月披露一次该协议的履行情况，现将自８月份该协议履行进展情况公告如下：
按该《保供协议》约定：从２０１１年７月至２０１１年１２月，公司每月确保向对方供给金额为１９０５．７３万元的起重电动机。２０１１年７月２１日，公司与长沙中联重工科技发展股份有限公司建筑起重机械分公司签订了８月份供货销售合同，合同金额为９６９．３万元，实际履行金额为６５８．２万元，确认的销售收入为６５８．２万元（含税）。
差异原因分析：
１、《保供协议》为意向性协议，协议约定的金额是对方对公司提出的最高保障供货金额，每月实际签订合同的金额因市场等原因存在不一致的可能，公司已在《保供协议》公告中进行过风险提示。
２、合同金额是对方在上月依据下个月生产情况预测的基础上与公司签订的销售合同，对方因为市场、消化库存等原因，实际交货存在一些偏差。
特此公告！
江西特种电机股份有限公司董事会
２０１１年９月５日
证券代码：００２１７６ 证券简称：江特电机 公告编号：临２０１１－０５６
江西特种电机股份有限公司
关于公司
２０１１年半年度报告的更正公告
本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容的真实、准确、完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
江西特种电机股份有限公司（以下简称“公司”）于２０１１年８月２２日在巨潮资讯网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）刊登了公司《２０１１年半年度报告》、《２０１１年半年度报告摘要》、《２０１１年半年度财务报告》，在《证券时报》上刊登了《２０１１年半年度报告摘要》。经事后审核，因公司财务人员在计算、输入财务数据时工作不够细致等原因，致使上述资料中部分内容出现了数据填报错误，现进行更正，具体情况如下：
一、《２０１１年半年度报告》第５页 “
| | 报告期（１－６月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减 |
| 净资产收益率 | ６．４４％ | ２．７７％ | ３．６７％ |
”中‘净资产收益率’、‘本报告期比上年同期增减’计算错误，现修改为：“
| | 报告期（１－６月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减 |
| 净资产收益率 | ６．５１％ | ２．７７％ | ３．７４％ |
”。
二、《２０１１年半年度报告摘要》第２页“
| | 报告期（１－６月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减 |
| 加权平均净资产收益率 （％） | ６．４４％ | ２．７７％ | ３．６７％ |
”中‘加权平均净资产收益率’、‘本报告期比上年同期增减’计算错误，现修改为：“
| | 报告期（１－６月） | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减 |
| 加权平均净资产收益率 （％） | ６．５１％ | ２．７７％ | ３．７４％ |
”。
三、《２０１１年半年度报告》第７６页、《２０１１年半年度财务报告》第４７页“４、应纳税差异和可抵扣差异项目明细
| 项 目 | 金额 |
| 可抵扣差异： | |
| 应收款项减值准备 | ２２，５７８，２４７．６０ |
| 存货跌价准备 | １，０６８，０９６．２８ |
| 可抵扣亏损 | ３６８，８９９．６５ |
| 合计 | ２４，０１５，２４３．５３ |
”中‘应收款项减值准备金额’、‘合计金额’出现错误，现修改为：
“４、应纳税差异和可抵扣差异项目明细
| 项 目 | 金额 |
| 可抵扣差异： | |
| 应收款项减值准备 | ２２，２９９，７９８．９０ |
| 存货跌价准备 | １，０６８，０９６．２８ |
| 可抵扣亏损 | ３６８，８９９．６５ |
| 合计 | ２３，７３６，７９４．８３ |
” 。
四、《２０１１年半年度报告》第７８页，《２０１１年半年度财务报告》第４９页 “
期末余额中欠关联方情况：
| 单位名称 | 期末余额 | 年初余额 |
| 宜春江特工程机械有限公司 | １８２，０９８．０８ | ４０１，５３９．３６ |
| 江西江特电气集团有限公司 | －５０，４３２．４０ | ２４，７１７．６０ |
| 合 计 | ４２６，２５６．９６ | １５，７４３，８９４．０２ |
”中‘合计金额’计算错误，现修改为：“
期末余额中欠关联方情况：
| 单位名称 | 期末余额 | 年初余额 |
| 宜春江特工程机械有限公司 | １８２，０９８．０８ | ４０１，５３９．３６ |
| 江西江特电气集团有限公司 | －５０，４３２．４０ | ２４，７１７．６０ |
| 合 计 | １３１，６６５．６８ | ４２６，２５６．９６ |
”。
五、《２０１１年半年度报告》第８３页、《２０１１年半年度财务报告》第５４页 “公司前５名客户的营业收入：
| 客户名称 | 营业收入总额 | 占公司全部营业收入的比例（％） |
| 宜春江特机械传动有限公司 | ５０，０１９，８４１．８８ | １３．８０％ |
| 长沙环胜机械实业有限公司 | ３６，６３６，３４１．０３ | １０．１１％ |
| 山东省德州生建机械厂 | ２７，３４８，５４７．０１ | ７．５４％ |
| 南京高速齿轮制造有限公司 | ２６，１２４，５１２．８２ | ７．２１％ |
| 大连华锐特种传动设备有限公司 | １２，１２５，９８２．９１ | ３．３５％ |
| 合计 | １５２，２５５，２２５．６５ | ４２．００％ |
”中 ‘客户名称’、‘营业收入总额’、‘占公司全部收入的比例’因输入错误现修改为：“公司前５名客户的营业收入：
| 客户名称 | 营业收入总额 | 占公司全部营业收入的比例（％） |
| 宜春江特机械传动有限公司 | ４５，０８９，３６６．４１ | １１．６７％ |
| 长沙环胜机械实业有限公司 | ４２，０７８，７３０．７７ | １０．８９％ |
| 山东省德州生建机械厂 | ２６，９９６，５７８．６３ | ６．９９％ |
| 上海凯泉泵业（集团）有限公司 | １１，００４，６３５．０４ | ２．８５％ |
| 浙江建机起重机械有限公司 | ８，９７２，３４６．１５ | ２．３２％ |
| 合计 | １３４，１４１，６５７．００ | ３４．７１％ |
”。
六、《２０１１年半年度报告》第８６页、《２０１１年半年度财务报告》第５７页“２、政府补助明细
| 项 目 | 本期发生额 | 上期发生额 | 说 明 |
| 一、与资产相关的政府补助 | | | |
| 低压大功率变频调速电机产业化项目中央补助 | ４８０，０００．００ | ４８０，０００．００ | 发改投资［２００８］３５０８号 |
| 低压大功率变频调速三相异步电动机 | １１４，９９６．００ | ９１，５０５．８９ | 宜财预［２００９］１２１号 |
| 机电研发设计服务平台建设 | １３０，０００．００ | | 袁区发改字［２０１０］３２号 |
| 锂离子电池富锂锰基正极材料的产业化项目 | １２１．９２ | | 宜财建指［２０１１］１７号 |
| 小计 | ７２５，１２９．３０ | ５７１，５０５．８９ | |
| 二、与收益相关的政府补助 | | | |
| 企业发展基金 | ２，９００，０００．００ | | 袁园管抄字［２０１１］１１８号 |
| 电动汽车用高性价比电机及控制器产业化技术研究 | １００，０００．００ | | 宜府办抄字【２０１１】２８号 |
| 高性能富锂锰基正极材料开发研究 | ２００，０００．００ | | 赣财教［２０１０］２０１号 |
| 小计 | ３，２００，０００．００ | | |
| 合计 | ３，９２５，１１７．９２ | ５７１，５０５．８９ | |
”中‘一、与资产相关的政府补助小计金额’统计错误，现修改为：“２、政府补助明细
| 项 目 | 本期发生额 | 上期发生额 | 说 明 |
| 一、与资产相关的政府补助 | | | |
| 低压大功率变频调速电机产业化项目中央补助 | ４８０，０００．００ | ４８０，０００．００ | 发改投资［２００８］３５０８号 |
| 低压大功率变频调速三相异步电动机 | １１４，９９６．００ | ９１，５０５．８９ | 宜财预［２００９］１２１号 |
| 机电研发设计服务平台建设 | １３０，０００．００ | | 袁区发改字［２０１０］３２号 |
| 锂离子电池富锂锰基正极材料的产业化项目 | １２１．９２ | | 宜财建指［２０１１］１７号 |
| 小计 | ７２５，１１７．９２ | ５７１，５０５．８９ | |
| 二、与收益相关的政府补助 | | | |
| 企业发展基金 | ２，９００，０００．００ | | 袁园管抄字［２０１１］１１８号 |
| 电动汽车用高性价比电机及控制器产业化技术研究 | １００，０００．００ | | 宜府办抄字【２０１１】２８号 |
| 高性能富锂锰基正极材料开发研究 | ２００，０００．００ | | 赣财教［２０１０］２０１号 |
| 小计 | ３，２００，０００．００ | | |
| 合计 | ３，９２５，１１７．９２ | ５７１，５０５．８９ | |
”。
七、《２０１１年半年度报告》第９５页、《２０１１年半年度财务报告》第６６页：“ ５、 应收账款中欠款金额前五名
| 单位名称 | 与本公司关系 | 金 额 | 年限 | 占应收账款总额的比例（％） |
| 上海凯泉泵业（集团）有限公司 | 非关联公司 | ８９８５４９９．４１ | １年以内 | ４．１４％ |
| 唐山中厚板材有限公司 | 非关联公司 | ８５４１４５５．００ | １－２年 | ３．９４％ |
| 重庆清平机械厂 | 非关联公司 | ７２１６４５２．００ | １年以内 | ３．３３％ |
| 大连华锐特种传动设备有限公司 | 非关联公司 | ５３８０５００．００ | １年以内 | ２．４８％ |
| 重庆重齿永进传动设备有限公司 | 非关联公司 | ５２７２８００．００ | １年以内 | ２．４３％ |
| 上海凯泉泵业（集团）有限公司 | 非关联公司 | ８９８５４９９．４１ | １年以内 | ４．１４％ |
”中‘上海凯泉泵业（集团）有限公司’重复，现修改为：“ ５、应收账款中欠款金额前五名
| 单位名称 | 与本公司关系 | 金 额 | 年限 | 占应收账款总额的比例（％） |
| 上海凯泉泵业（集团）有限公司 | 非关联公司 | ８９８５４９９．４１ | １年以内 | ４．１４％ |
| 唐山中厚板材有限公司 | 非关联公司 | ８５４１４５５．００ | １－２年 | ３．９４％ |
| 重庆清平机械厂 | 非关联公司 | ７２１６４５２．００ | １年以内 | ３．３３％ |
| 大连华锐特种传动设备有限公司 | 非关联公司 | ５３８０５００．００ | １年以内 | ２．４８％ |
| 重庆重齿永进传动设备有限公司 | 非关联公司 | ５２７２８００．００ | １年以内 | ２．４３％ |
”。
八、《２０１１年半年度报告》第１００页，《２０１１年半年度财务报告》第７１页“公司前５名客户的营业收入：
| 客户名称 | 营业收入总额 | 占公司全部营业收入的比例（％） |
| 宜春江特机械传动有限公司 | ５０，０１９，８４１．８８ | １３．８０％ |
| 长沙环胜机械实业有限公司 | ３６，６３６，３４１．０３ | １０．１１％ |
| 山东省德州生建机械厂 | ２７，３４８，５４７．０１ | ７．５４％ |
| 南京高速齿轮制造有限公司 | ２６，１２４，５１２．８２ | ７．２１％ |
| 大连华锐特种传动设备有限公司 | １２，１２５，９８２．９１ | ３．３５％ |
| 合计 | １５２，２５５，２２５．６５ | ４２．００％ |
”中‘客户名称’、‘营业收入总额’、‘占公司全部收入的比例’因输入错误现修改为：“公司前５名客户的营业收入：
| 客户名称 | 营业收入总额 | 占公司全部营业收入的比例（％） |
| 宜春江特机械传动有限公司 | ４５，０８９，３６６．４１ | １１．８４％ |
| 长沙环胜机械实业有限公司 | ４２，０７８，７３０．７７ | １１．０５％ |
| 山东省德州生建机械厂 | ２６，９９６，５７８．６３ | ７．０９％ |
| 上海凯泉泵业（集团）有限公司 | １１，００４，６３５．０４ | ２．８９％ |
| 浙江建机起重机械有限公司 | ８，９７２，３４６．１５ | ２．３６％ |
| 合计 | １３４，１４１，６５７．００ | ３５．２３％ |
”。
九、《２０１１年半年度报告》第１０２页，《２０１１年半年度财务报告》第７３页“（２）上期数
| 报告期利润 | 加权平均净资产收益率（％） | 每股收益 |
| 基本每股收益 | 稀释每股收益 |
| 归属于公司普通股股东的净利润 | ２．７７４ | ０．０５１ | ０．０５１ |
| 扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润 | ２．２９７ | ０．０４５ | ０．０４５ |
”中‘扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润加权平均净资产收益率’计算错误，现修改为：“（２）上期数
| 报告期利润 | 加权平均净资产收益率（％） | 每股收益 |
| 基本每股收益 | 稀释每股收益 |
| 归属于公司普通股股东的净利润 | ２．７７４ | ０．０５１ | ０．０５１ |
| 扣除非经常性损益后归属于公司普通股股东的净利润 | ２．４３８ | ０．０４５ | ０．０４５ |
”。
除上述更正外，公司《２０１１年半年度报告》、《２０１１年半年度报告摘要》、《２０１１年半年度财务报告》其余内容不变，更正后的《２０１１年半年度报告》、《２０１１年半年度报告摘要》、《２０１１年半年度财务报告》详见２０１１年９月５日巨潮网（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。
公司因上述更正给投资者带来的不便深表歉意，敬请广大投资者谅解。公司今后将进一步加强定期报告编制的审核工作，提高信息披露质量。
特此公告。
江西特种电机股份有限公司
董事会
２０１１年９月５日
< 上一期 下一期 >