证券时报多媒体数字报

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

一、日常关联交易主要内容

上海莱士血液制品股份有限公司（“公司”或“本公司”）、ＲＡＡＳ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ（“莱士国际”）与美国稀有抗体抗原供应公司（“美国莱士”）、科瑞天诚控股投资有限公司、莱士中国有限公司四方于２００７年４月２７日签定了《关于产品销售的框架协议》（“协议”），授权莱士国际和美国莱士在中国大陆以外地区独家经销公司产品，协议有效期自２００７年４月２７日起十年。

该协议业经公司２００７年４月６日召开的第一届董事会第二次会议及２００７年４月２７日召开的２００６年度股东大会审议批准；并根据深圳证券交易所《股票上市规则》、《中小企业板信息披露业务备忘录第７号：日常关联交易金额的确定及披露》等相关规定，经２０１０年４月２８日召开的第二届董事会第一次会议及２０１０年５月１８日召开的２０１０年第二次临时股东大会重新审议批准。

该协议中规定公司向莱士国际和美国莱士销售产品的价格不低于公司给予国内经销商的市场价格（不含税），公司承担国际运费和保险费等出口费用，因国际结算原因，莱士国际和美国莱士与公司的货款结算存在６个月的信用期。

二、关联方及关联关系介绍

（一）莱士国际

１、基本情况：

公司全称：ＲＡＡＳ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ

成立日期：１９８９年４月４日

注册资本：１４，０００，０００港币

注册地址：香港

经营范围：血液制品及其他相关药品的销售

股权结构：

２、莱士国际与本公司的关联关系情况：

Ｋｉｅｕ Ｈｏａｎｇ（黄凯）为莱士国际现任董事，本公司控股股东ＲＡＡＳ Ｃｈｉｎａ Ｌｉｍｉｔｅｄ的唯一股东、本公司实际控制人、本公司现任董事；

Ｔｏｍｍｙ Ｔｒｏｎｇ Ｈｏａｎｇ为莱士国际现任董事，为黄凯之子、本公司现任董事；

Ｂｉｎｈ Ｈｏａｎｇ为莱士国际现任副总裁，为黄凯之子、本公司现任监事；

Ｓａｍｍｙ Ｈｕｎｇ Ｈｏａｎｇ、Ｔｒａｍ Ｈｏａｎｇ Ｍｅｌｖｉｎ、Ｎｏｅｌ Ｔｒａｎｇ Ｈｏａｎｇ均为黄凯之子女，未在本公司任职。

（二）美国莱士

１、基本情况：

公司全称：美国稀有抗体抗原供应公司

Ｒａｒｅ Ａｎｔｉｂｏｄｙ Ａｎｔｉｇｅｎ Ｓｕｐｐｌｙ， Ｉｎｃ．

成立日期：１９８４年５月３日

注册资本：１００，０００美元

注册地址：美国

经营范围：药品及消费品的市场销售

股权结构：黄凯持股１００％

２、美国莱士与本公司的关联关系情况：

黄凯为美国莱士唯一股东、现任董事长、总裁，本公司控股股东ＲＡＡＳ Ｃｈｉｎａ Ｌｉｍｉｔｅｄ的唯一股东、本公司实际控制人、本公司现任董事；

Ｔｏｍｍｙ Ｔｒｏｎｇ Ｈｏａｎｇ为美国莱士现任首席财务官，为黄凯之子、本公司现任董事。

（三）关联方主要财务指标

单位：美元

根据莱士国际和美国莱士的财务状况、经营情况、信用程度及以往付款记录，本公司对关联方的应收账款不存在不能收回的风险。

三、日常关联交易的进展情况

根据上述协议公司发生的日常关联交易主要为向关联方莱士国际和美国莱士销售产品。具体情况如下：

单位：万元

２００９年至２０１０年度公司出口销售产品主要以莱士国际为主，分别与莱士国际发生关联交易金额为５，０７２．９５万元和３，９１１．７１万元。

２０１１年至今，针对海外市场的复杂多变性和不确定性以及关联方对出口业务管理便捷的需要，公司向美国莱士出口销售产品有了明显增加，对扩大公司产品销售和增加主营业务利润起到了推动作用。２０１１年１－８月，公司与美国莱士发生关联交易金额为１，００１．３７万元。

四、２０１１年度日常关联交易的预计情况

公司第二届董事会第一次会议及２０１０年第二次临时股东大会审议并批准了公司日常关联交易事项；公司２０１０年年度报告中披露了：预计２０１１年公司与莱士国际和美国莱士发生的日常关联交易总金额为不超过７，５００．００万元人民币；根据公司目前的实际发生情况，预计２０１１年全年的日常关联交易总金额将不超过４，０００．００万元人民币。

五、日常关联交易对上市公司的影响

公司与关联方发生的交易为正常生产经营活动需要，协议的定价原则和履行方式遵循了市场原则，没有损害公司及中小股东的利益，不会对公司独立性产生影响，公司主要业务不会因此类交易而对关联人形成依赖或者被其控制。

特此公告

上海莱士血液制品股份有限公司

董事会

二〇一一年九月十日