证券时报多媒体数字报

　　俄罗斯央行

　　维持基准利率不变

　　昨日，俄罗斯央行宣布维持基准利率再融资利率于8.25%不变。不过，该行随后宣布下调隔夜回购利率25个基点至5.25%，上调隔夜存款利率25个基点至3.75%。

　　俄罗斯央行表示，此次利率决定考虑到通胀和经济增长风险。与此同时，央行通过缩减货币市场的存借款息差，降低金融市场的波动性。（浩林）

　　两家欧元区银行获

　　欧洲央行5.75亿美元贷款

　　欧洲央行昨日宣布，计划向两家欧元区银行借出总额5.75亿美元、为期一周的贷款，固定利率为1.1%，这也是欧洲央行自8月17日以来首次重启美元贷款操作。市场分析认为，这意味着上述两家欧元区银行可能在拆借市场上出现融资困难。（吕锦明）

　　法国8月通胀率

　　回升至2.2%

　　法国国家统计及经济研究局最新公布的统计数据显示，法国的通胀率自7月下跌0.4%后，8月份再度回升0.5%，按年计增幅为2.2%。法国国家统计及经济研究局发言人表示，通胀率回升的主要原因是受到制造业成本上涨所带动。另外，同期法国的食品和能源价格分别下跌0.2%和上升0.4%。（吕锦明）

　　印度８月通胀

　　创一年来新高

　　印度商业和工业部昨日发布的数据显示，８月份印度衡量通胀的批发价格指数同比上涨９．７８％，为自去年８月份以来的最高水平。这一通胀数据与此前市场预期一致，分析人士认为这有可能促使印度央行继续上调关键利率。

　　数据显示，初级产品、燃油和电力以及工业制成品三个板块通胀水平出现恶化，导致整体通胀形势较为严峻。当月，初级产品价格同比涨幅为１２．５８％，高于７月份的１１．３％。由于液化石油气价格上调，燃油和电力板块价格涨幅为１２．８４％，高于上月的１２．０４％。在占批发价格指数权重接近６５％的工业制成品板块，价格涨幅也从７月份的７．４９％增至８月份的７．７９％。

　　印度财政部首席经济顾问考希克·巴苏１３日表示，印度央行应在高通胀和经济增速下滑之间做出平衡，并“跳出框框”想问题，治理通胀可以考虑采用非传统工具。他说：“传统货币工具或许并不能控制通胀。上调利率并没有达到预期效果。”（据新华社电）

　　美国８月份财政赤字

　　达１３４１．５亿美元

　　美国财政部１３日公布的数据显示，今年８月份美国的财政赤字为１３４１．５亿美元。本财政年度前１１个月（截至２０１１年８月），美国的财政赤字已累计达到１．２３万亿美元。

　　根据美国财政部的数据，８月份美国财政收入１６９２．５亿美元，财政支出３０３４亿美元。

　　美国国会预算局８月份预计，美国２０１１财政年度（截至２０１１年９月底）全年的财政赤字将为１．２８万亿美元。这将是美国联邦政府连续第三年赤字超过万亿美元。２００９财年的财政赤字为１．４１万亿美元，２０１０财年的赤字为１．２９万亿美元。

　　持续攀升的财政赤字已成为美国经济面临的严峻威胁。很多经济学家认为，在经济增长迟滞、失业率居高不下的情况下，美国的财政赤字问题短期内很难解决。（据新华社电）

　　格林斯潘呼吁

　　削减福利解决债务难题

　　美国联邦储备委员会前主席艾伦·格林斯潘１３日说，控制政府债务必然会对经济造成痛苦，他建议通过削减社会福利等政策来解决美国债务问题。

　　格林斯潘当天在美国国会参议院金融委员会作证时说，解决当前财政问题而不造成经济痛苦的情境是不存在的。他说，美国已经等了太长时间来应对这一问题。格林斯潘建议通过削减医疗支出等社会福利计划，并改革税法等政策来解决财政赤字问题。

　　按照国际货币基金组织的数据，当前美国联邦公共债务总额占国内生产总值的比例已达约１００％。由于连续多年财政赤字，公共债务总额不断攀升，解决赤字问题成为美国政府的重大政策挑战。（据新华社电）