证券时报多媒体数字报

　　明年起火电行业

　　环保准入门槛将提高

　　环境保护部和国家质量监督检验检疫总局２１日联合发布了新修订的《火电厂大气污染物排放标准》，新标准将于明年1月1日起实施。

　　环境保护部新闻发言人陶德田介绍说，新标准区分了现有和新建火电建设项目，分别规定了对应的排放控制要求：对新建火电厂，规定了严格的污染物排放限值；对现有火电厂，设置了两年半的达标排放过渡期，给企业一定时间进行机组改造。此外，发电企业增加的达标成本可以通过电价优惠政策给予一定的补偿。

　　陶德田表示，新标准的实施将提高火电行业环保准入门槛，推动火电行业排放强度降低并减少污染物排放，加快转变火电行业发展方式和优化产业结构，促进电力工业可持续和健康发展。新标准的实施将带动相关的环保技术和产业市场的发展，形成脱硝、脱硫和除尘等环保治理和设备制造行业约2600亿元的市场规模。（李强）

　　人民币升值预期增强

　　中间价昨日再创新高

　　昨日人民币中间价大幅走高108个基点，再度刷新2005年汇改以来新高。分析人士称，8月新增外汇占款多达3769.4亿元，显示了人民币未来较强的升值预期。

　　中国外汇交易中心公布的数据显示，昨日人民币对美元中间价为1美元对6.3772元人民币。受此引导，昨日即期汇市人民币一度触摸至6.3771元高位，但收盘小幅回落至6.3823元，暂未刷新8月底的新高。

　　外汇交易员称，市场关注的焦点仍在北京时间周四凌晨公布的美联储利率决议，相对而言，意大利主体评级遭调降的消息则稍显平淡。交易员预计，美联储有望在货币政策会议结束后宣布“扭曲操作”(Operation Twist)，即试图通过“卖短债买长债”的举措，压低长期利率以刺激经济。

　　（朱凯）