证券时报多媒体数字报

　　证券代码：002042 证券简称：华孚色纺 公告编号：2011-058

　　华孚色纺股份有限公司第四届董事会

　　2011年第十四次临时会议决议公告

　　本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　　华孚色纺股份有限公司（以下简称"公司"）董事会于2011年9月26日以传真、电子邮件及书面送达等方式发出了召开第四届董事会2011年第十四次临时会议的通知，于2011年9月29日上午10时以现场与通讯的方式召开。会议应参与表决董事11名，实际参与表决董事11名，会议由董事长孙伟挺先生主持。会议符合《公司法》、《公司章程》的规定。

　　以11票赞成、0票反对、0票弃权的表决结果审议通过《关于公司内部控制规则落实情况自查的议案》；

　　《关于内部控制规则落实自查整改计划及自查表的公告》详见2011年9月30日巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）。

　　特此公告。

　　华孚色纺股份有限公司董事会

　　2011年9月30日

　　证券代码：002042 证券简称：华孚色纺 公告编号：2011-059

　　华孚色纺股份有限公司

　　关于发行公司债券申请获得

　　中国证券监督管理委员会核准的公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　华孚色纺股份有限公司（以下简称"公司"）于2011年9月29日收到中国证券监督管理委员会《关于核准华孚色纺股份有限公司公开发行公司债券的批复》（证监许可[2011]1575号），核准公司向社会公开发行面值不超过10亿元的公司债券。本次公司债券采用分期发行方式，首期发行面值不超过6亿元，自核准发行之日起6个月内完成；其余各期债券发行，自核准发行之日起 24个月内完成。公司董事会将按照有关法律法规和上述核准文件的要求及公司股东大会的授权办理本次发行公司债券的相关事宜。

　　特此公告。

　　华孚色纺股份有限公司

　　董事会

　　二〇一一年九月三十日