§１ 重要提示
１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
１．２ 公司第三季度财务报告未经会计师事务所审计。
１．３ 公司负责人徐冠巨、主管会计工作负责人吴建华及会计机构负责人（会计主管人员）杨万清声明：保证季度报告中财务报告的真实、完整。
§２ 公司基本情况
２．１ 主要会计数据及财务指标
单位：元
| | ２０１１．９．３０ | ２０１０．１２．３１ | 增减幅度（％） |
| 总资产（元） | ２，２７３，２００，５０４．６５ | １，９３５，３６３，１２１．４５ | １７．４６ |
| 归属于上市公司股东的所有者权益（元） | １，４１４，４４７，８９７．８１ | １，３１８，９４９，２２２．２３ | ７．２４ |
| 股本（股） | ４８７，９８０，０００．００ | ２４３，９９０，０００．００ | １００．００ |
| 归属于上市公司股东的每股净资产（元／股） | ２．９０ | ５．４１ | －４６．４０ |
| | ２０１１年７－９月 | 比上年同期增减（％） | ２０１１年１－９月 | 比上年同期增减（％） |
| 营业总收入（元） | ７６８，６７１，００５．１４ | ３１．９２ | ２，１４２，７２５，８９８．５９ | ２９．４２ |
| 归属于上市公司股东的净利润（元） | ３９，４９９，６２８．６２ | １４．６０ | １０７，６９８，１７５．５８ | １．１０ |
| 经营活动产生的现金流量净额（元） | － | － | －２４２，４４３，４２２．１６ | －１３２．９０ |
| 每股经营活动产生的现金流量净额（元／股） | － | － | －０．５０ | －１６．２８ |
| 基本每股收益（元／股） | ０．０８ | ０．００ | ０．２２ | －１２．００ |
| 稀释每股收益（元／股） | ０．０８ | ０．００ | ０．２２ | －１２．００ |
| 加权平均净资产收益率（％） | ２．８３ | 增加０．１１个百分点 | ７．８８ | 减少３．８６个百分点 |
| 扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％） | ２．７７ | 增加０．１１个百分点 | ７．６４ | 减少２．８７个百分点 |
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
| 非经常性损益项目 | 金额 |
| 计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外 | ３，９２２，１７３．７９ |
| 非流动资产处置损益 | －９２，７７２．６２ |
| 除上述各项之外的其他营业外收入和支出 | １３８，６６０．７１ |
| 减：所得税影响额 | ５９２，５１２．３３ |
| 少数股东权益影响额 | １４３，５１６．２９ |
| 合计 | ３，２３２，０３３．２６ |
２．２ 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表
单位：股
| 报告期末股东总数（户） | ２３，５６２ |
| 前十名无限售条件流通股股东持股情况 |
| 股东名称（全称） | 期末持有无限售条件流通股的数量 | 种类 |
| 池万申 | １６，７５７，２００ | 人民币普通股 |
| 太平人寿保险有限公司－分红－团险分红 | １２，７６９，９２６ | 人民币普通股 |
| 平安信托有限责任公司－睿富二号 | １０，０００，０００ | 人民币普通股 |
| 中国建设银行－华商动态阿尔法灵活配置混合型证券投资基金 | ８，３８９，５５５ | 人民币普通股 |
| 浙江航民实业集团有限公司 | ８，０１０，０００ | 人民币普通股 |
| 太平人寿保险有限公司－万能－团险万能 | ７，７９７，８００ | 人民币普通股 |
| 沈幼炳 | ６，９９０，０００ | 人民币普通股 |
| 常州投资集团有限公司 | ６，８１５，０００ | 人民币普通股 |
| 中国对外经济贸易信托有限公司 | ５，５９５，２９４ | 人民币普通股 |
| 日信证券有限责任公司 | ４，１５０，０００ | 人民币普通股 |
§３ 重要事项
３．１ 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
√ 适用 □ 不适用
１３、投资活动产生的现金流量净额较上年同期减少了４５９．６４％，主要原因是公司资产购置及投资西部新时代能源投资股份有限公司所致；
１４、筹资活动产生的现金流量净额较上年同期减少了５７．０２％，主要原因是公司上年同期发行非公开股票收到现金所致； |
３．２ 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
３．２．１ 非标意见情况
□ 适用 √ 不适用
３．２．２ 公司存在向控股股东或其关联方提供资金、违反规定程序对外提供担保的情况
□ 适用 √ 不适用
３．２．３ 日常经营重大合同的签署和履行情况
□ 适用 √ 不适用
３．２．４ 其他
□ 适用 √ 不适用
３．３ 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股５％以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的以下承诺事项
√ 适用 □ 不适用
| 承诺事项 | 承诺人 | 承诺内容 | 履行情况 |
| 股改承诺 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 收购报告书或权益变动报告书中所作承诺 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 重大资产重组时所作承诺 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 发行时所作承诺 | 不适用 | 不适用 | 不适用 |
| 其他承诺（含追加承诺） | 传化集团有限公司 | 传化集团将其持有的３０，０００，０００股份予以锁定，自完成锁定之日起至２０１２年４月３０日不上市交易。 | 履行中 |
３．４ 对２０１１年度经营业绩的预计
| ２０１１年度预计的经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增减变动幅度小于３０％ |
| ２０１１年度净利润同比变动幅度的预计范围 | 归属于上市公司股东的净利润比上年同期增减变动幅度为： | －１０．００％ | ～～ | ３０．００％ |
| ２０１０年度经营业绩 | 归属于上市公司股东的净利润（元）： | １４３，４４５，７６９．７７ |
| 业绩变动的原因说明 | 一方面公司所需部分原材料价格有所下降，在一定程度上缓解公司生产经营压力；另一方面国内经济走势复杂，受欧债危机和美国经济复苏乏力等影响，有可能引起公司业绩的波动。 |
３．５ 其他需说明的重大事项
３．５．１ 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
３．５．２ 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表
| 接待时间 | 接待地点 | 接待方式 | 接待对象 | 谈论的主要内容及提供的资料 |
| ２０１１年０９月０１日 | 公司证券部 | 电话沟通 | 中银国际 | 简单介绍公司生产经营情况，并未提供相关资料。 |
| ２０１１年０９月０１日 | 公司证券部 | 电话沟通 | 中信证券 | 简单介绍公司生产经营情况，并未提供相关资料。 |
| ２０１１年０９月３０日 | 公司证券部 | 电话沟通 | 安信基金 | 简单介绍公司生产经营情况，并未提供相关资料。 |
浙江传化股份有限公司董事会
２０１１年１０月２８日
< 上一期 下一期 >