证券时报多媒体数字报

　　本公司董事会及全体董事、高级管理人员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　　湖南辰州矿业股份有限公司（以下简称"公司"）2010年度第二期短期融资券（债券简称：10辰州矿CP02，债券代码：1081362）已于2011年10月28日完成兑付，现将有关事宜公告如下：

　　一、本期债券基本情况

　　1.发行人：湖南辰州矿业股份有限公司

　　2.债券名称：湖南辰州矿业股份有限公司2010年度第二期短期融资券

　　3.债券简称：10辰州矿CP02

　　4.债券代码：1081362

　　5.发行总额：人民币3亿元

　　6.本计息期债券利率：3.88%

　　7.到期兑付日：2011年10月28日

　　二、兑付办法

　　托管在中央国债登记结算有限责任公司的债券，其兑付资金由中央国债登记结算有限责任公司划付至债券持有人指定的银行账户。

　　公司本期债券兑付的相关文件详见中国债券信息网（http://www.chinabond.com.cn）和中国货币网（http://www.chinamoney.com.cn）。

　　特此公告。

　　湖南辰州矿业股份有限公司董事会

　　二○一一年十月三十一日