证券时报多媒体数字报

　　发行人董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　经中国证券监督管理委员会证监许可[2011]1495号文核准，华仪电气股份有限公司（以下简称"发行人"）获准公开发行面值不超过人民币7亿元公司债券。

　　2011年11月8日（星期二）10：00至15：00，发行人和保荐人（主承销商）浙商证券有限责任公司在网下向机构投资者进行了票面利率询价，根据询价结果，经发行人和保荐人（主承销商）浙商证券有限责任公司充分协商和审慎判断，最终确定华仪电气股份有限公司2011年公司债券票面利率为7.70%。

　　发行人将按上述票面利率于2011年11月9日面向社会公众投资者网上公开发行（网上发行代码为"751973"，简称为"11华仪债"），于2011年11月9日、2011年11月10日和2011年11月11日面向机构投资者网下协议发行。具体认购方法请参考2011年11月7日刊登在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn）上的《华仪电气股份有限公司2011年公司债券发行公告》。

　　特此公告。

　　发行人：华仪电气股份有限公司

　　保荐人（主承销商）：浙商证券有限责任公司

　　2011年11月9日