证券时报多媒体数字报

　　石化产业固定投资

　　10月份同比增长31%

　　发改委昨天公布的数据显示，10月份石化产业完成固定资产投资1143亿元，同比增长31%，与9月份基本持平。其中，化工行业965亿元，同比增长38%，环比增长2.8个百分点；炼油行业128亿元，同比下降1%，环比下降15.8个百分点。

　　1~10月份，石化产业完成投资9243亿元，同比增长24.5%，比同期全社会固定资产投资增幅低0.4个百分点。其中，化工行业7701亿元，同比增长26.2%；炼油行业1135亿元，同比增长13.5%。

　　发改委昨天同时发布的数据还显示，10月份，全国生产乙烯123.7万吨，同比下降8.1%。1~10月份生产乙烯1264万吨，同比增长8%。其中，10月份，全国生产合成树脂429.5万吨，同比增长11.4%；合成橡胶26.6万吨，同比增长3.1%；合成纤维268.4万吨，同比增长7.6%。（周宇）

　　10月石化行业产值

　　增速首次回落至30%以下

　　在当前国内外经济减缓压力继续加大的情况下，10月份石化行业产值增速首次回落至30%以下。9月份，炼油板块连续4个月亏损后首现盈利，是当月最大的亮点。

　　10月，全国原油产量1667万吨，同比下降6.2%，已连续3个月下降，并创年内最大降幅；天然气产量83.7亿立方米，同比增长5.0%；原油加工量3710.6万吨，同比下降0.9%，为下半年来首次下降；成品油产量2209.2万吨，增长2.5%。10月全行业投资总额为1396.16亿元，同比增长26%，环比增长8.3%。其中，化学工业增幅最大，达37.7%；炼油投资首次出现单月下降，降幅为0.9%；油气开采连续第二个月正增长，增幅为9.1%。

　　报告分析认为，10月份，石化行业效益总体表现平稳，炼油转亏为盈。石油和化工产品需求稳中趋缓，价格总体水平高位有所回落；投资增速有所加快。目前，炼油业虽然微弱盈利，但很脆弱，一旦国际油价快速上涨，炼油可能再现亏损。国内外经济减缓的压力继续加大。（李巧宁）

　　住建部副部长仇保兴：

　　生态城规划需发挥引导作用

　　由住房和城乡建设部、深圳市政府共同主办的光明论坛日前在深圳举行。在主题为“低碳生态城市”的论坛上，住建部副部长仇保兴表示，低碳生态城市建设已成燎原之势，但仍没有一个国家也没有一个城市能够做到可推广、可复制、低成本和适宜技术的生态城，所以低碳生态城还需要从理论到实践。

　　仇保兴指出，应发挥生态城规划的六大引导作用：第一，在区域规划、都市圈规划层面，统筹对生态城选址环境低影响和满足市民需求，以及经济发展、合理布局的宏观布局要求，要考虑资源共享、环境共融和产业共处等等；第二，编制综合交通体系规划，处理好可达性与低碳出行的关系；采用TOD的方式进行可达性、经济性和低碳性综合评估；第三，在总体规划层面，一方面要落实组团式土地混合，高紧凑度使用，另一方面要注重水资源、垃圾的就近循环利用；第四，在控规和城市设计层面贯彻可持续的社区理念； 第五，在专业规划层面上，强调能源规划的编制与实施；第六，在规划管理层面，充分利用“一书两证”，落实“低碳”指标。 （杨晨）

　　国际航协

　　看淡四季度两舱客运市场

　　国际航协昨日发布的最新报告显示，9月份两舱（头等舱和商务舱）客运量和国际客运总量强劲增长，航空公司第三季度总收入和利润双双攀升，但由于商业信心指数和经济形势持续恶化，国际航协预计，航空客运的增势不会持续太长时间，并看淡航空客运市场第四季度的增长，预计未来几个月航空客运市场将出现放缓。

　　9月份，两舱客运量在恶劣的经济环境下逆势而上，再次出现大幅回弹，两舱客运量同比增长6.7%，环比8月份攀升4个百分点。经济舱客运量的回弹更为强劲，带动9月份经济舱客运量增幅达到新高，同比增长5.8%。

　　国际航协预计，两舱客运量和航空客运总量在未来几个月将出现放缓。航空市场区域差异仍然存在，欧元区经济疲软，如果主权债务问题演变成一场新的金融危机，那么欧洲经济衰退可能会拖累全球航空市场走低。如果能够得以避免，那么今年第四季度以及2012年，新兴经济体的航空客运市场将继续保持强劲态势，发展中经济体的航空客运市场会继续疲软，依靠出口带动商务旅行市场的发达经济体航空客运市场则可能走低。（张达）