证券时报多媒体数字报

　　证券时报记者 徐欢

　　过去的一年对在美国上市的中概股而言，可以用苦不堪言四字来形容。

　　全球经济不景气，加上中概股“猎杀者”浑水研究机构的连环攻击，在美国上市的中概股去年遭遇了一场严重的信任危机，导致股价一落千丈，在此情况下，不少企业寻求回购或者退市。而在今年全球经济持续不明朗的情况下，市场分析人士认为，美国上市中概股今年估值仍将偏低，这将导致今年寻求私有化退市的中概股增加。

　　自2010年10月以来，共有10家赴美上市中国企业的创始人和股权持有人提出了私有化方案。其中包括盛大互动娱乐以23亿美元完成私有化，乐语以及傅氏科普威分别以4.43亿美元以及4.41亿美元代价完成私有化，此外，还有康鹏化学、泰富电气等公司以及中国消防安全集团均完成了私有化。

　　“在成交低迷、股价低估的背景下，上市公司无法得到足够的融资，为维持上市每年还需支付一定的服务费，并面临美国各界的严密监管和审查，导致收益与付出成本不相称，因此越来越多的公司选择主动退市。”互联网评论家刘兴亮说。

　　美银美林亚洲区兼并收购部主管董事总经理张秀萍认为，中概股寻求私有化退市可能预示着中国企业新战略的开始。在目前美国经济陷入衰退和欧债危机前景尚不明朗的背景下，资本市场上的避险情绪令投资者收紧投资，大部分中国在美上市企业股价自金融风暴以来被严重低估。“如果退市成功，将有助于释放公司的真实价值，可使中国企业以较低成本换取后续资本运作的更大空间，此举或更有利于企业未来的发展。”据悉，2011年的10项美国上市中概股的私有化交易中，美银美林完成了5项。

　　招商证券（香港）研究部在《2012年美国股票市场中国概念股投资展望》中指出，2012年市场在欧债危机、中国经济放缓以及海外做空机构打压的影响下，中国概念股整体仍将处于股价波动大、估值较低的情况。在中概股低估值持续的情况下，今年或将有更多美国上市中概股寻求私有化退市。