证券时报多媒体数字报

  §１ 重要提示

  １．１ 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

  本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ） 。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

  １．２除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次年报的董事会会议

  ■

  １．３ 公司年度财务报告已经五洲松德联合会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。

  １．４ 公司负责人张旭光、主管会计工作负责人沈浩平及会计机构负责人（会计主管人员）贡胜弟声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。

  §２ 公司基本情况

  ２．１ 基本情况简介

  ■

  ２．２ 联系人和联系方式

  ■

  §３ 会计数据和财务指标摘要

  ３．１ 主要会计数据

  单位：元

  ■

  ３．２ 主要财务指标

  单位：元

  ■

  ３．３ 非经常性损益项目

  √ 适用 □ 不适用

  单位：元

  ■

  §４ 股东持股情况和控制框图

  ４．１ 前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表

  单位：股

  ■

  ■

  ４．２ 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

  ■

  §５ 董事会报告

  ５．１ 管理层讨论与分析概要

  一、管理层讨论与分析

  ２０１１年，受日本地震、欧洲债务危机以及部分国家光伏发电补贴政策调整等因素影响，半导体材料、新能源材料以及半导体器件产业出现大幅度的周期性波动调整。但公司以“成为单晶硅技术的引领者”为目标；以“与业界共同推动节能产业和新能源产业发展”为己任，充分发挥公司独特的双产业链优势，实现公司的快速发展。公司高度重视科技研发，不断优化技术创新模式，完善人才储备机制，通过变革理念、集约资源、经营上规模；同时，进一步完善上市公司的规范治理，加强内部控制，坚定推动先进管理工具的应用，稳健经营活动，使公司各项经济指标实现较大幅度的增长。报告期内，２０１１年度实现营业总收入２５４，９９７．７９ 万元，与上年同比增长９４．８６％；实现归属于母公司的净利润为１８，２５８．７３万元，与上年同比增长８７．２１％； 基本每股收益０．２５２１元，与上年同比增长８７．１６％；报告期末总资产为６５１，６３１．６９万元，较年初增长６０．６４％；报告期末归属于上市公司股东的净资产为１７０，３０２．８７万元，较期初增长１０．９５％；股本７２，４２４．４４万股， 较期初增长５０％。

  在节能型半导体材料及器件产业方面：全资子公司环欧公司坚持“否定现有技术，否定现有管理，否定现有自我”的理念，坚持持续不断的创新技术、优化内部管控和强化绩效考核，提高经济运行质量，增强公司持续发展的核心竞争能力。２０１１年下半年，全球半导体材料、半导体器件行业处于下行调整阶段，但公司区熔单晶硅材料销量和收入均保持稳步提高和增长，稳健的支撑了环欧公司的产业结构调整和半导体材料产业完善布局；同时在半导体材料、半导体器件领域重点推动了国家科技部“ＩＧＢＴ及光电子器件用区熔单晶硅材料的研发和产业化项目”、环欧公司的８英寸区熔单晶、领先公司抛光片项目，器件分公司大功率ＩＧＢＴ芯片、保护电路用的ＴＶＳ系列产品的技术研发项目，各个项目均按计划稳步实施，为适应公司未来产业的发展方向，提高高附加值产品在公司半导体材料、半导体器件产品结构中的比重奠定了坚实的可持续发展的基础。

  在新能源光伏产业领域：中环光伏“绿色可再生能源太阳能电池用单晶硅”项目截止年末二期项目开始达产，二期扩能项目按计划逐步实施。２０１１年，全球光伏行业持续保持了快速的增长态势，但由于供需关系造成的整体供需失衡和产业技术更新换代加速使全球光伏产业多年积累的系统性矛盾爆发。２０１１年三季度开始，光伏产业链各环节相关产品价格均出现较大幅度的调整，直接导致太阳能光伏企业普遍出现业绩下滑或亏损的现象。公司凭借行业领先的技术积淀、良好的产品品质以及品牌和市场渠道等优势，使公司产品销量和营业收入保持了增长。同时，此次行业调整价格下挫是由下游环节逐步传导向上游环节，因此多晶硅原材料及辅料成本下跌滞后于太阳能电池用单晶硅晶体、晶片销售价格的下跌，致使公司新能源材料产业为消化当期的存货和产品降价损失，利润空间被大幅压缩。

  （二）对公司未来的展望

  未来社会的发展是以绿色低碳、节能环保、环境友好为基本背景，也是人类社会得以可持续发展的基础，公司产业定位战略新兴产业，所致力的半导体材料、新能源材料和半导体节能产业符合世界经济发展主旋律。

  半导体行业是一个周期性的行业，有独立的运行规律。近年来智能电网、轨道交通、新能源汽车以及消费类电子产品对功率管控、低功耗的要求更加突出，公司具有半导体材料－器件－封装产业链优势、区熔产品优势，随着公司技术含量相对较高的大直径区熔单晶、抛光片、ＩＧＢＴ器件的产业化推进，公司将通过资源整合、产品结构调整、联合协作、集中资源等多种方式，形成以ＩＧＢＴ、保护类器件为核心竞争力的器件产业体系，实现公司内部产业链上下互相拉动、互相促进、共同发展的形势。

  在新能源光伏行业，从近期来看，处于同质化竞争阶段，面临洗牌及整合，同时欧债危机、美国双反等多因素导致行业景气短期难以反转向上，理性调整阶段将持续，２０１２年上半年仍将处于调整周期；但随着《新材料产业“十二五”发展规划》、《太阳能光伏产业“十二五”发展规划》的发布，国内政策进一步明朗，推行国家上网电价政策的决定将刺激低迷的需求，同时全球市场日趋多元化，光伏产业发展大环境将逐步向好。

  从长远来看，作为清洁能源、可再生能源的太阳能光伏行业的发展是大趋势。受石化资源有限等因素影响，成本正逐年呈现上升趋势（电价上涨），而光伏发电成本正在逐年下降，太阳能与其他能源发电的成本即将趋同，太阳能作为清洁能源，后续维护成本更为低廉，因此太阳能发电时代已经到来。而提高硅片转换效率，提高单位面积的发电效率是全行业降低成本的首选，因此高效单晶硅电池技术是光伏发电技术重要发展方向，未来差异化竞争、行业技术更新换代将替代目前简单规模扩张的局面。

  公司普通直拉型太阳能单晶硅片生产效率国际领先，高于行业平均水平６０％左右；而高效太阳能电池硅片具有较高的转换效率，规模化生产转换效率可提升到２２％；公司独有的ＣＦＺ（直拉区熔）技术所生产的太阳能电池硅片转换效率达到２４％－２６％。高效的太阳能电池发电将带动光伏全产业链成本的降低，更有利于尽早实现光伏发电“平价”上网。因此公司高效太阳能电池硅片、ＣＦＺ硅片的优势会逐步发挥并成为主流。中环股份在项目设计上避免重复投资、在制造管理上推进少人化、在产品创新上实现差异化，已经具备了全球意义上的竞争能力．

  ５．２ 主营业务分行业、产品情况表

  单位：万元

  ■

  ■

  ５．３ 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明

  √ 适用 □ 不适用

  ■

  §６ 财务报告

  ６．１ 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明

  □ 适用 √ 不适用

  ６．２ 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响

  □ 适用 √ 不适用

  ６．３ 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明

  √ 适用 □ 不适用

  ■

  ６．４ 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

  □ 适用 √ 不适用

  ６．５ 对２０１２年１－３月经营业绩的预计

  √ 适用 □ 不适用

  ■