证券时报多媒体数字报

  证券代码：000716 证券简称：南方食品 公告编号：2012-026

  广西南方食品集团股份有限公司

  关于公司名称和经营范围变更的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

  广西南方食品集团股份有限公司（以下简称"公司"）于2012年4月16日召开的2012年第一次临时股东大会审议通过了《关于公司名称和经营范围变更的议案》，股东大会批准了公司的名称和经营范围变更事项（有关详情请查阅公司于2012年4月17日在《中国证券报》和巨潮资讯网等公司指定的信息披露媒体上刊登的股东大会决议公告）。

  2012年4月18日，经广西壮族自治区玉林市工商行政管理局受理核准，并核发了新的营业执照，公司的名称和经营范围正式变更如下：

  公司名称变更为"南方黑芝麻集团股份有限公司"，英文名称变更为：NANFANG BLACK SESAME GRUOP CO.，LTD.。

  公司的经营范围变更为：资产经营；对食品、管道燃气、物流、物业管理、航空服务项目的投资（国家有专项规定的按专项规定办理）；房屋租赁；国内商业贸易（国家有专项规定的除外）；自营和代理各类商品及技术进出口业务（国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外）；经营进料加工和"三来一补"业务；经营对销贸易和转口贸易；设计、制作、发布自有媒体广告；批发兼零售预包装食品。

  公司的证券简称、证券代码以及公司的注册地址、联系方式均保持不变。

  特此公告

  广西南方食品集团股份有限公司

  董 事 会

  二○一二年五月三日

  证券代码：000716 证券简称：南方食品 公告编号：2012-027

  广西南方食品集团股份有限公司

  临时停牌公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

  广西南方食品集团股份有限公司（以下简称"公司"）因正在筹划有关非公开发行股票的重大事宜，由于该事项正在磋商当中，尚存在不确定性，为保证公平信息披露，避免公司股票价格异常波动，保护广大投资者的利益，经公司申请，公司股票自2012年5月2日起停牌，公司将于停牌之日起5个交易日内披露相关事项并复牌。

  公司指定的信息披露报刊为《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》和巨潮资讯网。公司将严格按照有关法律法规的规定和要求，及时做好信息披露工作，敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  广西南方食品集团股份有限公司

  董 事 会

  二○一二年五月三日