证券时报多媒体数字报

  巴克莱银行操纵Libor

  领4.5亿美元罚单

  尽管2008年金融危机的影响逐渐平复，但危机之痛并没有被遗忘，对大型跨国金融机构的调查正逐渐演变成一个全球性的举措。

  英国银行业巨头巴克莱银行行政总裁戴蒙德日前发表声明，承认巴克莱银行交易员在2005年至2009年期间，试图操纵和虚假汇报伦敦银行同业拆借利率（Libor）以及欧洲银行同业欧元拆借利率，将因此被美国和英国的监管部门罚款逾4.5亿美元。

  据悉，与此案有关的多项不当交易及操纵行为是在戴蒙德担任主管时发生的。戴蒙德在声明中承认，对下属的这种行为感到遗憾，认为此案将损害客户对巴克莱银行的信心。他同时宣布，自己和其他数名高管将放弃今年的奖金。

  美国商品期货交易委员会就此发布的公告指出，巴克莱银行交易员曾试图操纵两项基准利率，以在衍生工具交易中增加利润或降低损失，这意味着数以百万计的借款人可能因此支付过高或过低的利息。委员会宣布，巴克莱银行因此将被处罚2亿美元，这是该金融监管机构至今开具的最大罚单。另外，作为和解费用，巴克莱银行同意向美国司法部缴付1.6亿美元，并向英国金融管理局缴纳近6000万英镑罚款。

  有分析人士表示，巴克莱银行认罚令其他银行面临着在相关调查中与监管当局进行合作的压力，针对Libor操纵案的调查可能导致整个银行业支付数十亿美元的赔偿金。荷兰国际集团市场策略师吉安桑提指出，银行承认操纵Libor利率来获取更好的交易头寸，说明Libor利率的计算方式确实无法令人感到信任。（吕锦明 吴家明）

  摩根大通交易亏损

  或达90亿美元

  据海外媒体报道，“伦敦鲸”在5月份为摩根大通带来的损失可能不止20亿美元，其在衍生品交易的亏损或达90亿美元。

  据悉，摩根大通已经退出了一半以上的仓位，并将于2013年初全部清仓。摩根大通首席执行官戴蒙曾表示，在未来几个季度里，摩根大通的交易亏损额可能会继续扩大。

  此前，摩根大通旗下的首席投资办公室中一名外号为“伦敦鲸”的交易员伊科西尔，重仓持有衍生头寸，扰乱了债券市场。（浩林）

  瑞士再保险：全球保费

  今年将适度增长

  瑞士再保险昨日发布的最新一期研究报告显示，2011年全球总体保费收入实际下滑0.8%，预计2012年总体保费将适度增长。在非寿险方面，预计新兴市场的稳健增长及坚挺的费率将支持保费增长。

  瑞士再保险表示，虽然2011年非寿险保费由于新兴市场经济增长强劲且部分发达市场费率上浮而取得1.9%的增长，但是全球寿险保费却下滑2.7%。自然灾害造成的严重损失，加之处于历史低位的利率，导致保险公司总体盈利水平下降，但资本和偿付能力仍保持稳健。 （孙玉）

  瑞银：今年下半年

  亚洲经济稳定复苏

  瑞银亚洲投资展望记者会昨日在香港举行，瑞银认为今年下半年全球前景仍然不容乐观。欧债危机仍给亚洲出口蒙上阴影，并可能危及亚洲地区的资产市场。亚洲各国政府未来将继续积极放松货币与财政政策，这将有助于减缓亚洲资本市场下行的风险，推动经济在下半年稳定复苏。以中国股市为代表的亚洲股市目前估值低于历史均值，从长远来看提供了有利的介入点。

  瑞银董事总经理浦永灏在回答记者提问时表示，如果港股或者A股再下跌10%，情况将和2008年非常相似，市场不能将希望完全寄托于中国政府出台新的政策，应该从全球经济来判断，如果欧洲和美国出台相应的维稳政策，或许能对经济有更好的帮助。（李明珠）