证券时报多媒体数字报

§１ 重要提示

１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

１．２ 本公司全体董事亲自或委托其他董事出席会议，其中董事长云公民先生委托副董事长陈飞虎先生出席董事会会议。

１．３ 本公司半年度财务报告未经审计。

１．４ 本公司不存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况。

１．５ 本公司不存在违反规定决策程序对外提供担保的情况。

１．６ 本公司负责人云公民先生、主管会计工作负责人陈存来先生及会计机构负责人（会计主管人员）王会萍女士声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况

２．１ 基本情况简介

２．２ 主要财务数据和指标

２．２．１ 主要会计数据和财务指标

单位：千元 币种：人民币

２．２．２ 非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位：千元 币种：人民币

２．２．３ 境内外会计准则差异

２．２．３．１ 同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况

√适用 □不适用

单位：千元 币种：人民币

２．２．３．２ 境内外会计准则差异的说明

（１） 根据本集团按照国际财务报告准则编制的财务报表中所采用的会计政策，无论同一控制下企业合并还是非同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，均是按照购买日被购买方可辨认资产和负债的公允价值计量；在编制合并财务报表时，以购买日确定的各项可辨认资产、负债的公允价值为基础对子公司的财务报表进行调整。本公司所支付的合并成本大于被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额确认为商誉。

根据企业会计准则，对于同一控制下企业合并，本集团在企业合并中取得的资产和负债，是按照合并日被合并方的账面价值计量，编制合并财务报表时，以母公司及子公司的财务报表为基础编制。本公司支付的合并对价账面价值大于合并中取得的净资产账面价值份额的差额，应调减资本公积中的股本溢价或留存收益。

另外，根据企业会计准则，同一控制下的控股合并，在合并当期编制合并财务报表时，应当对合并报表的期初数进行调整，同时应当对比较报表的相关项目进行调整，视同合并后的报告主体在以前期间一直存在，因合并而增加的净资产须调整资本公积。

（２） 根据国际财务报告准则，满足一定条件的政府补助会先记于长期负债，并当有关的工程符合政府补助的要求时，在其有关资产的使用年限内按直线法摊销记入利润表内。

根据企业会计准则，与资产相关的政府补助（有政府文件规定记入资本公积的）不确认为递延收益。

（３） 按中国政府相关机构的有关规定，煤炭企业应根据煤炭产量计提维简费、安全生产费及其他类似性质的费用，计入当期费用并在所有者权益中的专项储备单独反映。按规定范围使用专项储备用于费用性支出或形成固定资产时，按实际支出或形成固定资产的成本冲减专项储备。

根据国际财务报告准则，维简费、安全生产费及其他类似性质的费用在提取时以利润分配形式在所有者权益中的专项储备项目单独反映。对在规定使用范围内的费用性支出，于费用发生时计入当期损益，相关资本性支出则于发生时确认为物业、厂房及设备，按相应的折旧方法计提折旧，同时按照当期维简费和安全生产费等的实际使用金额在所有者权益内部进行结转，冲减专项储备项目并增加未分配利润项目，以专项储备余额冲减至零为限。

§３ 股本变动及股东情况

３．１ 股份变动情况表

□适用 √不适用

３．２ 股东数量和持股情况

单位：股

３．３ 控股股东及实际控制人变更情况

□适用 √不适用

§４ 董事、监事和高级管理人员情况

４．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动

√适用 □不适用

单位：股

§５ 董事会报告

５．１ 主营业务分行业、产品情况表

单位：千元 币种：人民币

５．２ 主营业务分地区情况

单位：千元 币种：人民币

５．３ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□适用 √不适用

５．４ 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□适用 √不适用

５．５ 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

□适用 √不适用

５．６ 募集资金使用情况

５．６．１ 募集资金运用

√适用 □不适用

单位：亿元 币种：人民币

５．６．２ 变更项目情况

□适用 √不适用

５．７ 非募集资金项目情况（截至本公告日）

单位：亿元 币种：人民币

注：第一台３８兆瓦级组已经建成并投入商业运行。

５．８ 董事会下半年的经营计划修改计划

√适用 □不适用

５．９ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明

√适用 □不适用

５．１０ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

５．１１ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□适用 √不适用

§６ 重要事项

６．１ 收购资产

□适用 √不适用

６．２ 出售资产

√适用 □不适用

单位：千元 币种：人民币

６．３ 担保事项

√适用 □不适用

单位：千元 币种：人民币

６．４ 关联债权债务往来

√适用 □不适用

单位：千元 币种：人民币

其中：报告期内本公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额０元，余额０元。

注：与中国华电债务余额较年初变化是折现利息的影响。

６．５重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

本期间，本公司并无重大法律诉讼或仲裁事项。此外，据本公司董事所知，本公司亦无尚未了结或可能提出或被控的重大诉讼或索偿。于２０１２年６月３０日，本公司或附属公司是某些日常业务或资产收购过程中产生的诉讼案件的当事人，此等或有责任、诉讼案件及其他诉讼程序之结果目前尚无法确定，但是本公司管理层相信，任何上述案件可能产生的法律责任将不会对本公司的财务状况和经营业绩产生重大负面影响。

６．６ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

６．６．１ 证券投资情况

□适用 √不适用

６．６．２ 持有其他上市公司股权情况

√适用 □不适用

单位：千元

６．６．３ 持有非上市金融企业股权情况

√适用 □不适用

§７ 财务会计报告

７．１ 审计意见

７．２ 财务报表

华电国际电力股份有限公司合并及母公司资产负债表（未经审计）

２０１２年６月３０日

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并及母公司资产负债表（未经审计）（续）

２０１２年６月３０日

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并及母公司资产负债表（未经审计）（续）

２０１２年６月３０日

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并及母公司利润表（未经审计）

自２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日止６个月期间

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并及母公司现金流量表（未经审计）

自２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日止６个月期间

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并及母公司现金流量表（未经审计）（续）

自２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日止６个月期间

（金额单位：人民币千元）

法定代表人：云公民先生 主管会计工作负责人：陈存来先生 会计机构负责人：王会萍女士

华电国际电力股份有限公司

合并股东权益变动表（未经审计）

自２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日止６个月期间

（金额单位：人民币千元）