证券时报多媒体数字报

  证券代码：600575 证券简称：芜湖港 公告编号：临2012-043

  芜湖港储运股份有限公司关于

  与安徽省江北产业集中区管委会签署

  合作框架协议的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

  近日，芜湖港储运股份有限公司（以下简称"公司"、"乙方"）与安徽省江北产业集中区管委会（以下简称"管委会"、"甲方"）就本公司拟在江北产业集中区（以下简称"集中区"）建立大宗生产资料交易平台、煤炭交易平台等有关事宜签署合作框架协议。本次合作协议的签署旨在抢抓皖江城市带建设及国家振兴物流产业的历史机遇，充分争取和用足地方政府在各项税收、行政性收费、补贴等各方面给予发展现代物流产业的优惠扶持政策，加快推进"淮矿华东物流市场有限公司"等一批项目的建设，降低公司投资和运营成本，同时扩大上述交易平台的市场吸引力，做大做强公司主业，实现多方共赢，全面推进公司"十二五"发展战略。协议主要内容如下：

  一、协议主体

  甲方：安徽省江北产业集中区管委会

  乙方：芜湖港储运股份有限公司

  二、协议主要内容

  （一）乙方拟建立一个基于淮矿物流电子商务基础的大宗生产资料交易平台，于2012年9月30日前在江北产业集中区完成新公司注册，注册资本不低于1亿元，最终名称以工商注册为准（注：公司正在实施该项目，对应已经公司四届十六次董事会审议通过的《关于公司全资子公司淮矿现代物流有限责任公司投资成立全资子公司淮矿华东物流市场有限公司的议案》，详见公司2012年8月15日临2012－038号公告）。

  （二）乙方拟建立一个以电子商务与第三方物流有机整合的煤炭交易平台，于2012年10月31日前在江北产业集中区完成新公司注册（公司名称以工商注册为准），注册资本不低于2000万元（注：该项目尚待实施）。

  （三）甲方在乙方符合相关纳税条件的前提下，对于乙方上述拟建子公司项目在增值税、营业税、企业所得税、个人所得税、契税等税收方面给予按照集中区留成部分一定比例的财政返还等系列优惠奖励政策；给予煤炭交易平台引进企业、通过乙方平台引进的相关上下游企业等给予相关税收奖励政策；对乙方及引进企业在集中区范围内建设相关交易平台大楼，给予相关行政性收费减免政策，协助乙方解决工商注册的办公用房问题，并给予房屋租金补贴等优惠政策。

  三、特别说明

  （一）本次合作协议属框架协议，不涉及具体项目的决策，协议所述的煤炭交易平台投资项目尚未获得公司董事会或股东大会审议批准，具体投资方式尚需公司进一步确定。

  （二）协议中承诺给予公司的区域性产业税收优惠和奖励政策等相关扶持政策需公司符合相关纳税条件，因此其完全兑现尚存在不确定性。同时，在市场经济条件下，国家在不同时期可以根据宏观环境的变化而改变政策，从而产生存在影响到江北产业集中区的经济利益的政策风险。

  四、备查文件

  《芜湖港储运股份有限公司大宗生产资料交易平台、煤炭交易平台合作框架协议》

  特此公告

  芜湖港储股份有限公司董事会

  2012年9月25日

  证券代码：600575 证券简称：芜湖港 公告编号：临2012-044

  芜湖港储运股份有限公司关于

  合作建设的芜湖港煤炭储配中心项目

  淮南矿业（集团）有限责任公司

  建设部分取得竣工验收鉴定书的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

  本公司于近日收到淮南矿业（集团）有限责任公司（以下简称"淮南矿业"）转发的安徽省能源局《关于印发芜湖港煤炭储配中心项目竣工验收鉴定书的通知》（皖能源煤炭［2012］87号，简称《通知》）。《通知》所附的《芜湖港煤炭储配中心项目竣工验收鉴定书》称：芜湖港煤炭储配中心项目已具备竣工投产条件，同意通过验收。

  芜湖港煤炭储配中心项目由淮南矿业与本公司合作建设，双方于2009年5月26日签订《芜湖港煤炭储配中心项目合作协议》，详见公司2009年5月27日临2009－006号公告；该协议分别经公司第三届董事会第十二次会议和2009年第一次临时股东大会审议通过，详见公司2009年6月18日临2009－007号公告和2009年7月9日临2009－011号公告。

  根据协议约定，该建设项目由淮南矿业和本公司合作建设，其中：淮南矿业负责投资建设储配场内的煤炭运输、储存、配煤、计量、集控、煤场给排水、供配电、场内道路、煤场周边防风、配煤检测等系统；本公司负责投资建设铁路进煤专用线、卸车系统、码头及装船系统、公共码头物流配套服务及办公生活配套设施等。

  省能源局通知表明由淮南矿业负责建设部分的工程已经竣工，淮南矿业将根据项目竣工验收鉴定书积极做好固定资产交付、项目投产等工作。本公司负责建设的配套设施部分业已基本完工，相关竣工验收工作正在进行之中。公司将根据项目进展情况及时履行相关信息披露义务。

  特此公告

  芜湖港储运股份有限公司董事会

  2012年9月25日