证券时报网络版郑重声明经证券时报社授权,证券时报网独家全权代理《证券时报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非证券时报网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与证券时报网联系 (0755-83501827) 。 |
Libor操纵案越闹越大 苏格兰皇家银行被罚6.1亿美元 2013-02-08 来源:证券时报网 作者:吴家明
证券时报记者 吴家明 从巴克莱银行到瑞银集团再到苏格兰皇家银行,银行业操纵利率已成为普遍现象,规模之大令人震惊。当地时间6日,英美两国监管当局宣布对英国苏格兰皇家银行处以约6.1亿美元的罚款,以惩戒其操控伦敦银行间同业拆借利率(Libor)的行为。 调查结果显示,2006年至2010年,苏格兰皇家银行在伦敦、新加坡和东京的21名交易员被查出人为操控Libor定价,即便在监管机构启动调查之后,某些交易员仍继续实施非法操作。苏格兰皇家银行表示,涉案员工都受到了处罚,该行投资银行部负责人休里坎已同意离职。 鉴于苏格兰皇家银行目前已被部分国有化,为了避免外界产生“政府把钱从一个口袋拿到另一个口袋”的看法,苏格兰皇家银行将利用自身盈利来缴纳罚金,所有罚款将从员工薪酬及奖金中抵扣。 此前,巴克莱银行因在2005年至2009年期间试图操控和虚报Libor和欧洲银行间同业欧元拆借利率(Euribor),被英美监管机构处以约4.5亿美元罚款。随后,Libor操纵案越闹越大,瑞银又遭受15亿美元罚款,汇丰银行、摩根大通、花旗银行、德意志银行等全球知名银行也正在遭受调查。“这不是巴克莱的问题,而是一个行业问题。”曾经因利率操纵丑闻下台的巴克莱前总裁博达文说道。 Libor在全球金融市场应用广泛,数百万亿美元的金融产品参照这一利率。英国财政大臣奥斯本昨日表示,涉嫌操纵利率的银行所造成的损失,应当由这些银行自身承担。今年,英国财政部的一项重要任务,就是对银行业打出监管重拳,以平息民众的愤怒。而在近期,英国政府已决定修改Libor的定价机制。 苏格兰皇家银行首席执行官海斯特表示,Libor操纵案是极端事例,显示自私自利的文化已经渗透在欧美金融业内部。 有分析人士表示,银行业操纵利率的行为必须受到严惩,但仅仅事后惩罚或许不能解决根本问题,加强银行业监管已成为各国监管者的当务之急。 本版导读:
|