证券时报多媒体数字报

2013年3月25日 按日期查找: < 上一期 下一期 >

证券时报网络版郑重声明

经证券时报社授权,证券时报网独家全权代理《证券时报》信息登载业务。本页内容未经书面授权许可,不得转载、复制或在非证券时报网所属服务器建立镜像。欲咨询授权事宜请与证券时报网联系 (0755-83501827) 。

中国太平洋保险(集团)股份有限公司2012年度报告摘要

2013-03-25 来源:证券时报网 作者:

(上接C13版)

(六)偿付能力

本公司根据保监会相关规定的要求计算和披露实际资本、最低资本和偿付能力充足率。根据保监会的规定,中国境内保险公司的偿付能力充足率必须达到规定的水平。

单位:人民币百万元

 2012年

12月31日

2011年

12月31日

变动原因
太保集团   
实际资本92,25473,556当期盈利、向股东分红、投资资产公允价值变动、H股非公开发行以及寿险次级债发行
最低资本29,60025,884产、寿险业务发展
偿付能力充足率(%)312284 
人寿保险   
实际资本43,47834,213当期盈利、向股东分红、投资资产公允价值变动以及寿险次级债发行
最低资本20,65418,267保险业务增长
偿付能力充足率(%)211187 
财产保险   
实际资本16,73917,644当期盈利、向股东分红以及投资资产公允价值变动
最低资本8,8917,568保险业务增长
偿付能力充足率(%)188233 

(七)保险合同准备金

本公司的保险合同准备金包括未到期责任准备金、未决赔款准备金、寿险责任准备金和长期健康险责任准备金;其中人寿保险业务需要计提该四种准备金,财产保险业务需要计提前两种准备金。

截至2012年12月31日,本公司人寿保险业务保险合同准备金余额为3,876.74亿元,较上年末增长18.3%,本公司财产保险业务保险合同准备金余额为511.25亿元,较上年末增长8.7%。保险合同准备金增长主要是业务规模的扩大和保险责任的累积所致。

此外,本公司于资产负债表日对各类保险合同准备金进行总体上的负债充足性测试。测试结果显示计提的各类保险合同准备金是充足的,无需额外增提。

单位:人民币百万元

 2011年

12月31日

本年增加额本年减少额2012年

12月31日

赔付款项提前解除其他
人寿保险      
未到期责任准备金1,6214,950(4,917)1,654
未决赔款准备金6311,562(1,456)737
寿险责任准备金314,70778,517(8,251)(12,243)372,730
长期健康险责任准备金10,8512,362(585)(75)12,553
财产保险      
未到期责任准备金26,53669,697(66,645)29,588
未决赔款准备金20,50140,354(39,318)21,537

(八)再保险业务

2012年度,本公司分出保费如下表:

单位:人民币百万元

截至12月31日止12个月2012年2011年同比(%)
人寿保险1,6882,549(33.8)
传统型保险1,1531,175(1.9)
分红型保险283294(3.7)
万能型保险1014(28.6)
短期意外与健康险2421,066(77.3)
财产保险10,37211,062(6.2)
机动车辆险5,4116,123(11.6)
非机动车辆险4,9614,9390.4

人寿保险及财产保险分出保费减少的原因是分保比例下降。

2012年度,本公司分入保费如下表:

单位:人民币百万元

截至12月31日止12个月2012年2011年同比(%)
财产保险1469652.1
机动车辆险
非机动车辆险1469652.1

截至2012年末,本公司应收分保准备金如下表:

单位:人民币百万元

 2012年12月31日2011年12月31日同比(%)
人寿保险5,8595,6094.5
应收分保未到期责任准备金57285(80.0)
应收分保未决赔款准备金96144(33.3)
应收分保寿险责任准备金764849(10.0)
应收分保长期健康险责任准备金4,9424,33114.1
财产保险8,3798,606(2.6)
应收分保未到期责任准备金3,7394,002(6.6)
应收分保未决赔款准备金4,6404,6040.8

本公司根据保险法规的规定及本公司业务发展需要,决定本公司的自留风险保额及再保险的分保比例。为降低再保险的集中度风险,本公司还与多家行业领先的国际再保险公司签订了再保险协议。本公司选择再保险公司的标准包括财务实力、服务水平、保险条款、理赔效率及价格。在一般情况下,纪录良好的国内再保险公司或被评为A-或更高评级的国际再保险公司才能成为本公司的再保险合作伙伴。除中国再保险(集团)公司及其附属子公司中国人寿再保险股份有限公司和中国财产再保险股份有限公司外,本公司选择的国际再保险合作伙伴还包括慕尼黑再保险公司、瑞士再保险公司及三井住友海上火灾保险(中国)有限公司等。

七、核心竞争力分析

本公司是中国领先的综合性保险集团,拥有稳固的市场地位,本公司坚持“专注保险主业,推动和实现可持续价值增长”的发展理念,致力于为股东创造可持续的价值与稳定的回报。

● 积聚了具有竞争性的专业保险业务能力;

● 太平洋保险是中国最知名的保险品牌之一,拥有广泛的客户基础;

● 拥有覆盖全国的广泛分销网络和一体化的服务平台;

● 具备以资产负债管理原则为导向、专业稳健的保险资产投资管理能力;

● 具备健全的公司治理和坚实的风险管理及内部控制能力;

● 建立了先进及可靠的信息技术系统;

● 拥有经验丰富的管理团队及集约化的集团管理平台。

八、募集资金使用情况

经相关监管机构核准,本公司于2012年11月14日非公开发行462,000,000股H股,发行价格为每股22.50港元,总募集资金103.95亿港元。本次发行完成后,本公司已发行H股总股数从2,313,300,000股增加至2,775,300,000股,总股本从8,600,000,000股变更为9,062,000,000股。

九、未来展望

(一)市场环境

根据保监会公布的数据,2012年中国保险业务收入为1.55万亿元,同比增长8.0%,保险总资产7.35万亿元,较年初增长22.9%,中国保险市场呈现稳中有进的发展态势。

总体来看,未来一段时期我国保险业的发展仍处于大有作为的重要战略机遇期,全面建成小康社会和全面深化改革开放的宏伟目标奠定和强化了保险业发展的经济、制度等动力基础。

短期来看,2013年国际国内宏观经济形势的不确定性对保险业有很大影响。国内宏观经济增长面临下行压力,世界经济复苏道路依然脆弱。保险业持续健康发展既面临难得的机遇,也面临严峻的挑战。从阶段性特征看,保险业的外部环境和自身条件都发生了深刻变化,稳增长的难度较大,防风险的任务艰巨,结构调整的压力加大,行业发展方式亟待转型。

从监管政策导向看,保监会将坚持稳中求进,坚持解放思想、改革创新,坚持“抓服务、严监管、防风险、促发展”,更加注重保护保险消费者权益,着力解决保险市场和保险监管存在的突出问题,促进保险业持续健康发展。2013年五项监管思路:一是坚持“稳中求进”的工作基调;二是坚持“抓服务、严监管、防风险、促发展”的基本思路;三是坚持保险惠及更广大人民群众的发展目标;四是坚持转方式、调结构的主攻方向;五是坚持市场化的改革取向。我们认为,这些监管的措施将有利于保护保险消费者权益,规范市场秩序,推动保险业持续健康发展。

(二)经营计划

2013年本公司将继续坚持稳中求进的工作主基调,坚持稳增长、重价值、促转型、增效率。一手抓转型市场策略执行,以持续提升价值为核心稳增长;一手抓转型项目推动,以优化投入产出为重点促转型,形成客户洞见经营模式,突出价值导向,鼓励创新实践,加快转型突破,推动和实现公司价值的可持续增长。

● 聚焦价值导向,确保实现健康增长

● 创新实践驱动,推动转型成果形成发展优势

● 增加价值创造能力,着力提升投入产出效率

● 积极推动新技术运用,提升客户体验

● 强化风控管理体系,保障价值健康增长

§5 涉及财务报告的相关事项

5.1 会计估计变更

本集团以资产负债表日可获取的当前信息为基础确定包括折现率、死亡率和疾病发生率、退保率、费用假设、保单红利假设等精算假设,用以计量资产负债表日的各项保险合同准备金等保单相关负债。

本集团2012年12月31日根据当前信息对上述有关假设进行了调整,上述假设的变更所形成的保险合同准备金等保单相关负债的变动计入本年度利润表。此项会计估计变更增加2012年12月31日考虑分出业务后的保险合同准备金等保单相关负债合计约人民币2.6亿元,减少2012年的利润总额合计约人民币2.6亿元。

董事长:高国富

中国太平洋保险(集团)股份有限公司 董事会

二〇一三年三月二十二日

附表:

合并资产负债表

2012年12月31日

单位:人民币百万元

资产  2012年

12月31日

 2011年

12月31日

      
货币资金  23,875 14,903
交易性金融资产  1,714 2,907
买入返售金融资产  1,115 43
应收保费  4,041 3,074
应收分保账款  4,136 3,178
应收利息  13,659 11,006
应收分保未到期责任准备金  3,694 4,201
应收分保未决赔款准备金  4,721 4,737
应收分保寿险责任准备金  764 849
应收分保长期健康险责任准备金  4,942 4,331
保户质押贷款  5,700 4,094
定期存款  164,297 137,373
可供出售金融资产  135,815 117,592
持有至到期投资  248,766 202,536
归入贷款及应收款的投资  36,097 32,929
存出资本保证金  3,600 3,580
投资性房地产  6,349 6,573
固定资产  6,750 5,754
在建工程  2,108 1,573
无形资产  798 557
商誉  962 962
递延所得税资产  2,067 4,980
其他资产  5,532 2,880
      
资产总计  681,502 570,612

合并资产负债表(续)

2012年12月31日

单位:人民币百万元

负债和股东权益  2012年

12月31日

 2011年

12月31日

      
卖出回购金融资产款  50,143 32,105
预收保费  4,376 4,711
应付手续费及佣金  1,596 1,348
应付分保账款  3,514 3,235
应付职工薪酬  1,777 1,717
应交税费  2,159 1,845
应付利息  266 75
应付赔付款  7,298 3,920
应付保单红利  11,711 9,132
保户储金及投资款  41,833 47,262
未到期责任准备金  31,264 28,177
未决赔款准备金  22,340 21,196
寿险责任准备金  372,730 314,707
长期健康险责任准备金  12,553 10,851
应付次级债  15,500 8,000
递延所得税负债  958 960
其他负债  3,915 3,316
      
负债合计  583,933 492,557
      
股本  9,062 8,600
资本公积  64,876 48,024
盈余公积  2,698 2,234
未分配利润  19,596 17,993
外币报表折算差额  (55) (55)
      
归属于母公司股东权益合计  96,177 76,796
少数股东权益  1,392 1,259
      
股东权益合计  97,569 78,055
      
负债和股东权益总计  681,502 570,612

合并利润表

2012年度

单位:人民币百万元

   2012年 2011年
      
一、 营业收入  171,451 157,934
已赚保费  147,839 137,238
保险业务收入  163,228 154,958
其中:分保费收入  148 101
减:分出保费  (11,795) (13,384)
提取未到期责任准备金  (3,594) (4,336)
投资收益  22,374 20,075
其中:对联营企业和合营企业

的投资收益

   16
公允价值变动收益/(损失)  99 (383)
汇兑损失  (11) (71)
其他业务收入  1,150 1,075
      
二、 营业支出  (165,407) (148,292)
退保金  (12,318) (9,588)
赔付支出  (49,633) (41,452)
减:摊回赔付支出  6,700 5,921
提取保险责任准备金  (60,169) (61,795)
减:摊回保险责任准备金  508 1,333
保单红利支出  (3,905) (3,807)
分保费用  (30) (24)
营业税金及附加  (4,138) (3,650)
手续费及佣金支出  (14,799) (13,226)
业务及管理费  (22,166) (20,056)
减:摊回分保费用  4,087 4,730
利息支出  (2,288) (848)
其他业务成本  (2,778) (2,980)
计提资产减值准备  (4,478) (2,850)
      
三、 营业利润  6,044 9,642
加:营业外收入  108 812
减:营业外支出  (39) (55)

合并利润表(续)

2012年度

单位:人民币百万元

   2012年 2011年
      
四、 利润总额  6,113 10,399
减:所得税  (983) (2,006)
      
五、 净利润  5,130 8,393
      
归属于母公司股东的净利润  5,077 8,313
      
少数股东损益  53 80
      
六、 每股收益 (人民币元)     
      
基本每股收益  0.59 0.97
      
稀释每股收益  0.59 0.97
      
七、 其他综合损益  9,168 (8,951)
      
八、 综合收益/(损失)总额  14,298 (558)
      
归属于母公司股东的综合收益/(损失)总额  14,094 (490)
      
归属于少数股东的综合收益/(损失)总额  204 (68)

合并股东权益变动表

2012年度

单位:人民币百万元

  2012年
   归属于母公司股东权益    
  股本 资本公积 盈余公积 未分配利润 外币报表

折算差额

 小计 少数股东权益 股东权益合计
                 
一、 本年年初余额 8,600 48,024 2,234 17,993 (55) 76,796 1,259 78,055
二、 本年增减变动金额 462 16,852 464 1,603  19,381 133 19,514
(一) 净利润    5,077  5,077 53 5,130
(二) 其他综合损益  9,017    9,017 151 9,168
                 
综合收益总额  9,017  5,077  14,094 204 14,298
(三) 股东投入和减少资本 462 7,835    8,297  8,297
1.股东投入资本 462 7,835    8,297  8,297
(四) 利润分配   464 (3,474)  (3,010) (71) (3,081)
1.提取盈余公积   464 (464)    
2.对股东的分配    (3,010)  (3,010) (71) (3,081)
                 
三、 本年年末余额 9,062 64,876 2,698 19,596 (55) 96,177 1,392 97,569

于2012年12月31日,本集团未分配利润余额中包含归属于母公司的子公司当年提取的盈余公积和一般风险准备金额分别为人民币5.26亿元和人民币5.07亿元。

合并股东权益变动表(续)

2011年度

单位:人民币百万元

  2011年
  归属于母公司股东权益    
  股本 资本公积 盈余公积 未分配利润 外币报表

折算差额

 小计 少数股东权益 股东权益合计
                 
一、 本年年初余额 8,600 56,810 1,703 13,221 (37) 80,297 1,254 81,551
二、 本年增减变动金额  (8,786) 531 4,772 (18) (3,501)  (3,496)
(一) 净利润    8,313  8,313 80 8,393
(二) 其他综合损益  (8,785)   (18) (8,803) (148) (8,951)
                 
综合损失总额  (8,785)  8,313 (18) (490) (68) (558)
(三) 子公司增资的影响  (1)    (1) 138 137
(四) 利润分配   531 (3,541)  (3,010) (65) (3,075)
1.提取盈余公积   531 (531)    
2.对股东的分配    (3,010)  (3,010) (65) (3,075)
                 
三、 本年年末余额 8,600 48,024 2,234 17,993 (55) 76,796 1,259 78,055

于2011年12月31日,本集团未分配利润余额中包含归属于母公司的子公司当年提取的盈余公积和一般风险准备金额分别为人民币6.88亿元和人民币6.84亿元。

合并现金流量表

2012年度

单位:人民币百万元

   2012年 2011年
      
一、 经营活动产生的现金流量     
收到原保险业务收入取得的现金  161,689 155,545
收到的税收返还  22 114
收到其他与经营活动有关的现金  991 820
      
经营活动现金流入小计  162,702 156,479
      
支付原保险合同赔付款项的现金  (44,743) (39,776)
支付再保业务现金净额  (1,510) (3,287)
保户储金及投资款净减少额  (7,029) (5,979)
支付手续费及佣金的现金  (14,615) (13,179)
支付保单红利的现金  (958) (1,413)
支付给职工以及为职工支付的现金  (10,762) (9,415)
支付的各项税费  (6,893) (7,560)
支付其他与经营活动有关的现金  (24,068) (20,343)
      
经营活动现金流出小计  (110,578) (100,952)
      
经营活动产生的现金流量净额  52,124 55,527
      
二、 投资活动产生的现金流量     
收回投资收到的现金  76,885 77,565
取得投资收益收到的现金  23,702 19,161
处置合营企业收到的现金净额   949
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收到的现金净额  56 733
      
投资活动现金流入小计  100,643 98,408
      
投资支付的现金  (166,887) (174,750)
保户质押贷款净增加额  (1,691) (1,900)
收购子公司支付的现金净额   (4,125)
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金  (3,057) (1,745)
      
投资活动现金流出小计  (171,635) (182,520)
      
投资活动使用的现金流量净额  (70,992) (84,112)

合并现金流量表(续)

2012年度

单位:人民币百万元

   2012年 2011年
      
三、 筹资活动产生的现金流量     
吸收投资收到的现金  8,314 137
发行次级债收到的现金  7,500 8,000
收到的其他与筹资活动有关的现金  17,943 24,004
      
筹资活动现金流入小计  33,757 32,141
      
偿还次级债支付的现金   (2,000)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金  (4,849) (4,027)
支付的其他与筹资活动有关的现金  (12) 
      
筹资活动现金流出小计  (4,861) (6,027)
      
筹资活动产生的现金流量净额  28,896 26,114
      
四、 汇率变动对现金及现金等价物的影响  (4) (123)
      
五、 现金及现金等价物净增加/(减少)额  10,024 (2,594)
加: 年初现金及现金等价物余额  14,966 17,560
      
六、 年末现金及现金等价物余额  24,990 14,966

资产负债表

2012年12月31日

单位:人民币百万元

资产 2012年

12月31日

 2011年

12月31日

     
货币资金 9,550 823
交易性金融资产 37 32
应收利息 333 320
定期存款 7,672 10,029
可供出售金融资产 7,617 4,463
持有至到期投资 2,275 1,922
归入贷款及应收款的投资 1,200 1,199
长期股权投资 54,663 54,663
投资性房地产 2,377 2,486
固定资产 428 415
在建工程 76 
无形资产 67 16
递延所得税资产 150 300
其他资产 258 351
     
资产总计 86,703 77,020
     
负债和股东权益    
     
卖出回购金融资产款  900
应付职工薪酬 145 132
应交税费 48 53
应付利息  
其他负债 482 258
     
负债合计 675 1,344
     
股本 9,062 8,600
资本公积 66,029 57,766
盈余公积 2,394 1,930
未分配利润 8,543 7,380
     
股东权益合计 86,028 75,676
     
负债和股东权益总计 86,703 77,020

利润表

2012年度

单位:人民币百万元

  2012年 2011年
     
一、营业收入 5,788 5,761
投资收益 5,375 5,455
其中:对联营企业和合营企业

的投资收益

  16
公允价值变动损失  (6)
汇兑损失 (9) (32)
其他业务收入 422 344
     
二、营业支出 (1,151) (724)
营业税金及附加 (44) (53)
业务及管理费 (754) (471)
利息支出 (13) (6)
其他业务成本 (80) (90)
计提资产减值准备 (260) (104)
     
三、营业利润 4,637 5,037
加:营业外收入  670
减:营业外支出 (1) (1)
     
四、利润总额 4,645 5,706
减:所得税 (8) (402)
     
五、净利润 4,637 5,304
     
六、其他综合损益 428 (387)
     
七、综合收益总额 5,065 4,917

股东权益变动表

2012年度

单位:人民币百万元

  2012年
  股本资本公积盈余公积未分配利润股东权益合计
       
一、 本年年初余额 8,60057,7661,9307,38075,676
二、 本年增减变动金额 4628,2634641,16310,352
(一) 净利润 4,6374,637
(二) 其他综合损益 428428
       
综合收益总额 4284,6375,065
(三) 股东投入和减少资本 4627,8358,297
1.股东投入资本 4627,8358,297
(四) 利润分配 464(3,474)(3,010)
1.提取盈余公积 464(464)
2.对股东的分配 (3,010)(3,010)
       
三、 本年年末余额 9,06266,0292,3948,54386,028

股东权益变动表(续)

2011年度

单位:人民币百万元

  2011年
  股本资本公积盈余公积未分配利润股东权益合计
       
一、 本年年初余额 8,60058,1531,3995,61773,769
二、 本年增减变动金额 (387)5311,7631,907
(一) 净利润 5,3045,304
(二) 其他综合损益 (387)(387)
       
综合收益总额 (387)5,3044,917
(三) 利润分配 531(3,541)(3,010)
1.提取盈余公积 531(531)
2.对股东的分配 (3,010)(3,010)
       
三、 本年年末余额 8,60057,7661,9307,38075,676

现金流量表

2012年度

单位:人民币百万元

  2012年 2011年
     
一、经营活动产生的现金流量    
收到其他与经营活动有关的现金 652 251
     
经营活动现金流入小计 652 251
     
支付给职工以及为职工支付的现金 (358) (299)
支付的各项税费 (60) (67)
支付其他与经营活动有关的现金 (210) (706)
     
经营活动现金流出小计 (628) (1,072)
     
经营活动产生/(使用)的现金流量净额 24 (821)
     
二、投资活动产生的现金流量    
收回投资收到的现金 5,505 5,885
取得投资收益收到的现金 5,426 4,961
处置合营企业收到的现金净额  949
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额 10 702
     
投资活动现金流入小计 10,941 12,497
     
投资支付的现金 (6,496) (6,772)
投资子公司、联营企业及合营企业支付的现金净额  (9,796)
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金 (118) (147)
     
投资活动现金流出小计 (6,614) (16,715)
     
投资活动产生/(使用)的现金流量净额 4,327 (4,218)
     
三、筹资活动产生的现金流量    
吸收投资收到的现金 8,314 
收到其他与筹资活动有关的现金  900
     
筹资活动现金流入小计 8,314 900
     
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (3,023) (3,016)
支付其他与筹资活动有关的现金 (912) 
     
筹资活动现金流出小计 (3,935) (3,016)
     
筹资活动产生/(使用)的现金流量净额 4,379 (2,116)
     
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 (3) (93)
     
五、现金及现金等价物净增加/(减少)额 8,727 (7,248)
加:年初现金及现金等价物余额 823 8,071
     
六、年末现金及现金等价物余额 9,550 823

   第A001版:头 版(今日52版)
   第A002版:要 闻
   第A003版:评 论
   第A004版:深圳茂业豪宅捂盘调查
   第A005版:银 行
   第A006版:机 构
   第A007版:环 球
   第A008版:市 场
   第A009版:公 司
   第A010版:公 司
   第A011版:行 情
   第A012版:数 据
   第B001版:B叠头版:中国基金
   第B002版:新 闻
   第B003版:私 募
   第B004版:对 话
   第B005版:聚 焦
   第B006版:动 向
   第B007版:数 据
   第B008版:基金经理
   第B009版:观 点
   第B010版:理 财
   第B011版:理 财
   第B012版:数 据
   第C001版:C叠头版:信息披露
   第C002版:信息披露
   第C003版:信息披露
   第C004版:信息披露
   第C005版:信息披露
   第C006版:信息披露
   第C007版:信息披露
   第C008版:信息披露
   第C009版:信息披露
   第C010版:信息披露
   第C011版:信息披露
   第C012版:信息披露
   第C013版:信息披露
   第C014版:信息披露
   第C015版:信息披露
   第C016版:信息披露
   第C017版:信息披露
   第C018版:信息披露
   第C019版:信息披露
   第C020版:信息披露
   第C021版:信息披露
   第C022版:信息披露
   第C023版:信息披露
   第C024版:信息披露
   第C025版:信息披露
   第C026版:信息披露
   第C027版:信息披露
   第C028版:信息披露
国联安基金管理有限公司公告(系列)
长城基金管理有限公司公告(系列)
景顺长城沪深300等权重交易型开放式指数证券投资基金上网发售提示性公告
华宸未来沪深300指数增强型发起式证券投资基金(LOF)份额上网发售提示性公告
东吴鼎利分级债券型证券投资基金之鼎利进取份额上网发售提示性公告
德邦德信中证中高收益企债指数分级证券投资基金份额上网发售提示性公告
中国太平洋保险(集团)股份有限公司2012年度报告摘要