中国基金报多媒体数字报

  证券代码:601988 证券简称:中国银行 公告编号:临2014-035

  转债代码:113001 转债简称:中行转债

  中国银行股份有限公司关于副行长任职的公告

  中国银行股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  2014年6月30日，中国银行股份有限公司（"本行"）董事会批准聘任张金良先生、任德奇先生为本行副行长。中国银行业监督管理委员会现已核准张金良先生、任德奇先生的任职资格。

  自2014年7月31日起，张金良先生、任德奇先生担任本行副行长。

  张金良先生简历如下：

  张金良先生出生于1969年，自2009年11月起任本行北京市分行行长。1997年加入本行。在总行财会部工作多年，2003年10月至2007年2月担任总行财会部副总经理，并于2005年3月至2007年2月兼任IT蓝图实施办公室主任。2007年2月至2009年11月担任总行财务管理部总经理。1997年9月毕业于厦门大学，获经济学博士学位。具有注册会计师资格。

  任德奇先生简历如下：

  任德奇先生出生于1963年，2014年5月加入本行。在中国建设银行工作多年，并担任多个职务。2003年8月至2013年10月先后担任中国建设银行信贷审批部副总经理、风险监控部总经理、授信管理部总经理、湖北省分行行长。2013年10月至2014年5月担任中国建设银行风险管理部总经理。1988年7月毕业于清华大学，获工学硕士学位。

  特此公告

  中国银行股份有限公司

  董事会

  二○一四年八月五日

  A股简称：中国中冶 A股代码：601618 公告编号：临2014-046

  中国冶金科工股份有限公司关于

  2014年度第一期超短期融资券兑付的公告

  中国冶金科工股份有限公司（以下简称"本公司"）董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  2014年2月11日，本公司发行2014年度第一期超短期融资券（简称：14中冶SCP001，代码：011424001），实际发行总额为人民币35亿元，期限180天，发行利率为6.0%，到期一次还本付息（详见本公司于2014年2月15日披露的临时公告）。本公司将于到期兑付日2014年8月12日兑付上述中国中冶2014年度第一期超短期融资券本息，合计人民币36.04亿元。

  上述超短期融资券兑付的有关文件详见中国货币网（http://www.chinamoney.com.cn）和中国债券信息网（http://www.chinabond.com.cn）。

  特此公告。

  中国冶金科工股份有限公司

  董事会

  2014年8月5日

  证券代码：002626 证券简称：金达威 公告编号：2014-042

  厦门金达威集团股份有限公司

  关于取得美国发明专利证书的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  厦门金达威集团股份有限公司（以下简称"公司"）于近日取得美国专利商标局颁发的一项发明专利证书，具体情况如下：

  发明名称：一种辅酶Q10生产的固料母种发酵培养的方法

  专利号：US 8,765,421 B2

  申请日：2011年4月26日

  有效期：20年（自申请日起算）

  授权公告日：2014年7月1日

  上述发明专利的专利权人为厦门金达威集团股份有限公司。专利的取得有利于公司进一步完善知识产权保护体系，充分发挥自主知识产权优势，提升公司的核心竞争力，但不会对公司生产经营产生重大影响。

  特此公告。

  厦门金达威集团股份有限公司

  董事会

  二〇一四年八月五日