证券代码:002717 证券简称：岭南园林 公告编号：2017－149

  岭南园林股份有限公司

  关于签署合作框架协议的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、协议签署的概况

  为推动公司"大PPP"运营模式"大生态+泛游乐"产业的实施落地，切实提升公司生态环境和文化旅游项目的建设与运营能力，近日，岭南园林股份有限公司（以下简称"公司"或"乙方"）与秭归县人民政府（以下简称 "甲方"）签署了《秭归县全域旅游及生态环境提升项目战略合作框架协议书》，双方就秭归县全域旅游及生态环境提升项目达成合作协议（具体项目包括：端午文化城、木鱼岛、九畹溪国家湿地公园、秭归县国家森林公园、芝茅路生态景观建设；秭归县城市整体景观打造、茅坪河综合治理项目、三峡多彩生态廊道、石头城等），具体内容如下：

  二、交易对方基本情况

  交易对方名称：秭归县人民政府

  秭归县位于中国湖北省宜昌市，为屈原故里，地处川鄂咽喉，长江西陵峡两岸，系三峡坝上库首第一县。秭归县历史悠久，人杰地灵，旅游资源得天独厚，集山、水、峡、坝于一体，自然山水、人文景观、屈乡文化交相辉映。并获得"中国诗歌之乡"、"中国脐橙之乡"、"中国龙舟之乡" 称号。

  关联关系：公司与秭归县人民政府不存在关联关系。

  三、合同的主要条款

  （一）项目概述

  1、项目名称：秭归县全域旅游及生态环境提升项目

  2、项目地址：湖北省宜昌市秭归县

  3、主要合作内容：

  3.1结合秭归旅游资源和区位特点，发挥岭南园林在专业技术力量、市场运营团队、旅游文化人才队伍、高端客户群体等大文旅领域的优势，把秭归打造为生态旅游和人文旅游于一体的新型旅游目的地。

  具体项目包括：端午文化城、木鱼岛、九畹溪国家湿地公园、秭归县国家森林公园、芝茅路生态景观建设等。

  3.2依托岭南园林在城市环境提升和水环境治理等大生态领域的经验和优势，按照秭归全域旅游总体规划，对秭归全域性生态环境进行规划、设计、改造、升级，全面提升城市整体景观，包括但不限于市政景观、产业园区、水系综合整治项目等。

  具体项目包括：秭归县城市整体景观打造、茅坪河综合治理项目、三峡多彩生态廊道、石头城等。

  4、合作方式

  通过EPC、PPP等合作模式进行。

  （二）主要权利和义务

  甲方的权利义务

  1、甲方对拟合作项目进行整体统筹与安排，建立健全相关协调机制；在具体合作项目确定后，督促专业咨询机构尽快完成采购文件编制、项目合同起草等内容。

  2、及时提供相关信息与资料，为各个项目的报批、规划、建设、融资等相关工作的推进提供支持与帮助。

  3、负责工程建设前期土地房屋征收工作及建设过程中项目周边矛盾的协调处理，协调电力、电信、给水、天然气等市政配套专业部门与乙方配合施工。

  4、负责成立项目工作小组，根据项目指定相关业务单位与乙方对接，进行项目策划、设计等项目前期工作，以及进行项目洽谈。

  乙方的权利义务

  1、依托秭归县当地资源和区位优势，结合秭归县城市建设、旅游产业发展规划要求，充分发挥在文化旅游策划、投资运营、景观设计及施工等方面优势，科学完善秭归县城市建设和文化旅游发展规划和战略布局。

  2、乙方负责组织优秀团队为甲方推荐的项目提供咨询、可研、方案设计等前期工作有关服务。

  3、按照国家质量标准和设计要求，保质保量按时完成项目建设和移交工作。

  4、配合审计单位及监理单位对项目建设进行审计及监督。

  四、合同对公司的影响

  1、本合作框架协议的签署,系推动公司"大PPP"运营模式"大生态+泛游乐"产业实施落地的又一重要举措，在切实提升公司生态环境和文化旅游项目建设与运营能力的同时，将紧抓秭归县全域旅游发展的契机，提升公司全域旅游项目承揽能力，增强公司的持续盈利能力及核心竞争力，并推动"富裕、健康、创新、美丽、和谐"的新秭归建设，形成"旅游一业突破，引领多业融合"的全域旅游发展新模式和新格局。

  2、因本协议是意向性合作协议，并非正式合同，具体业务合作协议尚未签订，故暂时无法预计对公司业绩造成的实际影响。如公司最终能与甲方签订正式项目合作协议，对公司未来经营业绩将产生积极的影响。

  3、本合作框架协议的履行不影响公司业务的独立性，本公司不会因为履行本协议对甲方形成依赖。

  五、风险提示

  公司将会根据双方约定的条件积极稳步推动上述战略合作协议的顺利完成，但是否能够如期实现尚存如下不确定性：合同履行存在受不可抗力影响造成的风险；在合同期限内存在和发生其他不可预见或无法预期的合同履行风险；因合同各方造成的未履约风险；其他可能出现的风险。

  敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  岭南园林股份有限公司

  董事会

  二〇一七年十一月六日

  证券代码:002717 证券简称：岭南园林 公告编号：2017－150

  岭南园林股份有限公司

  关于全资子公司上海恒润数字科技

  有限公司签署战略合作协议的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、协议签署的概况

  近日，岭南园林股份有限公司（以下简称"公司"）之全资子公司上海恒润数字科技有限公司（以下简称"恒润科技"或"乙方"）与吕梁市离石区人民政府（以下简称"甲方"）签署了战略合作协议，双方就吕梁市离石区全域旅游展开全面深入合作。

  二、交易对方基本情况

  交易对方名称：吕梁市离石区人民政府

  吕梁市离石区是吕梁市政府驻地，全市的政治、文化和交通中心。位居吕梁山脉中段，扼秦晋交通要冲，是华北通向西部的重要中枢，区位优势明显，自然资源丰富，历史文化底蕴深厚，旅游开发潜力巨大。

  关联关系：公司与吕梁市离石区人民政府不存在关联关系。

  三、合同的主要内容

  1、项目概述

  1.1 项目名称： 吕梁市离石区全域旅游战略合作项目

  1.2 项目目标： 依托吕梁市离石区资源优势，结合恒润在文化旅游产业的丰富经验，展开多领域、多渠道、多层次的紧密合作。对离石区范围内的优质旅游资源进行全域规划、投资开发、重点建设和市场运营，培育"旅游+特色小镇"、"旅游+主题游乐"、 "旅游+科普研学教育" 、"旅游+宗教禅修"、"旅游+大数据"、"旅游+风景道"等特色旅游产品，逐步完善旅游基础设施和配套服务体系，打造"云上吕梁 奇美离石"旅游品牌，实现文化、旅游和产业三个方面的有机融合与协同发展，将离石区打造成吕梁城市品牌新名片、山西云产业聚集中心、国内一流的全域旅游示范区、国际知名的晋商文化旅游目的地。

  1.3 项目内容：离石区全域旅游战略合作项目包含四大板块：离石区全域旅游规划、离石区文旅科技产业基金、离石区全域旅游投资、离石区全域旅游运营。

  2、合作内容

  2.1离石区全域旅游规划

  基于"全域化"视角，结合市场导向和游客需求，重构离石区旅游开发模式与发展格局。在离石区全区范围内，以旅游产业为战略性新兴产业，实现区域资源有机整合、产业深度融合发展和全社会共建共享，通过旅游产业带动乃至引领经济社会全面发展。

  2.2离石区文旅科技产业基金

  (1) 双方联合发起离石区全域旅游产业基金（以下简称"产业基金"），项目发行总规模50亿元。本着"统一设立，分步实施"的原则，按照项目需求，分期发行，稳步投资。

  (2)该产业基金全部投入离石区，主要投资方向为：文化、旅游、景区开发、旅游配套实施建设以及生态建设、基础设施建设、高新技术产业等。

  2.3 离石区全域旅游运营

  （1）鉴于乙方具备丰富的项目开发经验和优秀的景区管理团队，甲乙双方同意就离石区全域旅游共同组建文旅运营公司。

  （2）甲方承诺由运营公司负责离石区旅游目的地品牌的塑造、营销和推介，并在政策、预算等方面给予最大化支持。

  2.4离石区全域旅游投资

  （1）甲乙双方依据《离石区全域旅游规划2017-2030》，由双方发设的离石区文旅科技基金，通过甲方指定的平台公司分期开发重点项目，有效带动离石区文旅产业发展。

  （2） 产业基金重点投资的项目包括但不仅限于："三晋云城"文旅综合体、"云上吕梁"城市会客厅、玉林山低空及户外探险运动旅游区、安国寺宗教文化旅游区、白马仙洞休闲度假旅游区等。

  四、上述合同履行对本公司的影响

  上述合作协议符合公司及恒润科技的整体战略布局。该项目的顺利运营，是恒润科技落实文旅项目从创意规划、产品研发实施、投资运营的全产业链创智服务的又一重要举措，将进一步提高恒润科技的业务拓展能力及提升公司文旅板块的持续盈利能力，从而提升公司的整体核心竞争力。

  公司将积极推进产业基金的成立，并根据进展情况及时履行信息披露义务。

  五、风险提示

  公司将会根据双方约定的条件积极稳步推动上述战略合作协议的顺利完成，但是否能够如期实现尚存如下不确定性：合同履行存在受不可抗力影响造成的风险；在合同期限内存在和发生其他不可预见或无法预期的合同履行风险；因合同各方造成的未履约风险；其他可能出现的风险。

  敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  岭南园林股份有限公司

  董事会

  二〇一七年十一月六日