证券时报多媒体数字报

　　§１ 重要提示

　　１．１ 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　１．２本公司第六届董事会第五次会议于２０１１年４月２８日审议通过了本公司《２０１１年第一季度报告》。应出席会议的董事１５人，亲自出席会议的董事１４人。吴菊民董事委托高国富董事长出席会议并行使表决权。

　　１．３本公司２０１１年第一季度财务报告所载财务资料根据中国企业会计准则编制，且未经审计。

　　１．４ 本公司董事长高国富先生、财务总监吴达川先生、总精算师迟小磊女士及副总会计师王莺女士保证本季度报告中财务报告的真实、完整。

　　§２ 公司基本情况

　　２．１ 主要会计数据及财务指标

　　单位：人民币百万元

　　■

　　注：以归属于本公司股东的数据填列

　　２．２ 扣除非经常性损益项目和金额

　　单位：人民币百万元

　　■

　　２．３ 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表

　　单位：股

　　■

　　§３ 季度经营分析

　　今年以来，我国经济保持平稳运行，国民经济继续朝着宏观调控的预期方向发展。中国太保积极应对宏观形势和市场环境变化，战略明确，措施有力，各项业务保持了健康、协调、稳定增长，盈利能力进一步提升。一季度实现保险业务收入４８１．５０亿元，同比增长１３．７％；归属于母公司股东净利润３４．４９亿元，同比增长２２．６％。

　　太保寿险围绕“聚焦营销、聚焦期缴”的经营策略，着力于持续提升新业务价值，一季度精心筹划“开门红”业务竞赛，加快销售模式的创新，营销新保业务保持了较快增长，积极应对银行保险监管环境变动，确保了业务的健康增长，业务结构进一步优化，实现保险业务收入３２３．０８亿元，同比增长１３．６％。

　　太保产险在确保综合成本率行业领先的前提下，努力实现市场份额的稳中有升。一季度受多种因素影响，国内新车消费增量有所下降，公司采用差异化的区域发展策略等多种措施，深化车险精细化管理，同时强化非车险销售能力建设，确保了业务的平稳增长，承保盈利能力进一步得到提升，实现保险业务收入１５８．２８亿元，同比增长１３．９％。

　　§４重要事项

　　４．１ 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因

　　√适用 □不适用

　　单位：人民币百万元

　　■

　　■

　　４．２ 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

　　√适用 □不适用

　　４．２．１ 经中国保监会保监发改［２０１１］４２４号文批准，太保产险注册资本变更为７３亿元人民币。此次增资完成后，本公司对太保产险的持股比例由９８．４１％增至９８．５０％。

　　４．２．２ 经中国保监会保监发改［２０１１］４２５号文批准，本公司将向由中国建设银行股份有限公司牵头组成的联合受让团转让本公司所持有的太平洋安泰人寿保险有限公司５０％的股权，目前双方尚未完成交割。

　　４．３ 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况

　　□适用 √不适用

　　４．４ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

　　□适用 √不适用

　　４．５ 报告期内现金分红政策的执行情况

　　□适用 √不适用

　　中国太平洋保险（集团）股份有限公司

　　法定代表人：高国富

　　２０１１年４月２８日