证券时报多媒体数字报

  证券代码：000680 证券简称：山推股份 公告编号：2013-051

  山推工程机械股份有限公司

  重大诉讼进展公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、诉讼事项基本情况

  鉴于山推工程机械股份有限公司（以下简称"公司"或"本公司"）位于济宁高新技术产业开发区内已建成投产的山推重工事业园道路机械联合厂房、金属成型第二工厂厂房因山东省田庄煤矿5602工作面开采（煤炭）造成不同程度毁损。2013年9月9日，本公司已向山东省高级人民法院提起财产损害赔偿诉讼，诉讼请求金额合计32,453万元（以下简称"本诉"），公司于2013年9月27日收到山东省高级人民法院送达的《受理案件通知书》，相关内容详见公司于2013年10月8日披露的编号为2013-041号的临时公告《山推工程机械股份有限公司重大诉讼公告》。

  二、诉讼事项进展情况

  2013年10月31日，本诉进行第一次法庭审理。公司于2013年10月31日接到山东省高级人民法院转送本公司的上述诉讼被告山东省田庄煤矿的《民事反诉状》，获悉山东省田庄煤矿(反诉人）于2013年10月24日向山东省高级人民法院反诉本公司（被反诉人）妨害其依法行使采矿权。山东省高级人民法院于2013年11月15日正式受理山东省田庄煤矿的反诉请求，公司于2013年11月18日收到山东省高级人民法院送达的《应诉通知书》、《举证通知书》。根据山东省田庄煤矿的《民事反诉状》诉称：

  1、反诉请求

  要求本公司赔偿其损失，包括：

  (1)因压覆区域内煤炭资源无法开采造成反诉人煤炭价值损失25,343.28万元；

  (2)为开采压覆煤炭资源投入的主要设备损毁，损失1,307.4万元；

  (3)反诉人为避免反诉被告损失扩大，停产30天所造成的损失7,026.2万元；

  (4)反诉人为撤离工作面，造成人工成本损失290.44万元；

  (5)反诉人停产后5602工作面持续排水，造成反诉人人工费、电费、污水处理费等排水损失514.15万元。

  同时要求本公司返还为恢复生产从反诉人处借支的2,000万元，案件反诉诉讼费用由本公司承担。

  2、反诉事实与理由

  反诉人诉称其依法持有兖州煤田新集井田的采矿权，被反诉人在新集井田5602工作面上方投资建设厂房未履行矿产资源审批手续及与矿业权人达成协议，2012年3月山推重工事业园内部分地面塌陷，山推道路机械联合厂房、金属成型第二工厂厂房受损，反诉人为避免损失扩大，维护被反诉人利益，不得已停产、撤离采煤工作面，进而造成反诉人重大损失，特此提出反诉，要求被反诉人对其进行赔偿。

  三、本次诉讼事项的其他情况

  截至本公告披露日，山东省田庄煤矿的反诉申请已获山东省高级人民法院正式受理，案件开庭日期尚未确定。

  四、是否有其他尚未披露的诉讼仲裁事项

  截至本公告披露日，公司无其他应披露而未披露的重大诉讼、仲裁事项。

  五、本次公告的诉讼对公司本期利润或期后利润的可能影响

  目前公司正积极着手诉讼准备工作，将依法捍卫公司的合法权益，切实维护广大股东和投资者的利益。但因截至本公告日，上述诉讼尚未开庭审理，最终结案时间及结果尚不能预计，因此暂无法估计本次诉讼对公司本期利润及期后利润的影响。公司将及时对该诉讼事项的进展情况履行相关信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

  六、备查文件

  1、山东省田庄煤矿致山东省高级人民法院的民事反诉状(复印件)；

  2、山东省高级人民法院受理案件通知书（案号：(2013)鲁民一初字第22号）；

  3、山东省高级人民法院应诉通知书（案号：(2013)鲁民一初字第22号）；

  4、山东省高级人民法院举证通知书（案号：(2013)鲁民一初字第22号）。

  特此公告。

  山推工程机械股份有限公司董事会

  二〇一三年十一月十九日

  证券代码：000680 证券简称：山推股份 公告编号：2013-052

  山推工程机械股份有限公司

  关于完成转让所持山推成套公司

  51%股权的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

  重要内容提示：

  1、山推工程机械股份有限公司（以下简称"公司"）以在山东省产权交易中心（以下简称"交易中心"）公开挂牌的方式转让所持山东山推工程机械成套设备有限公司（以下简称"山推成套公司"）51%股权的交易事项已经公司第七届董事会第十三次会议和公司2013年第二次临时股东大会审议通过，并按照国家有关规定和程序在交易中心进行挂牌转让，挂牌后共征集到三家受让方，以招投标方式确定现代创新控股有限公司（以下简称"现代创新公司"或"受让方"）为最终受让方。

  2、山推成套公司51%股权的转让价格为人民币10,094.00万元。

  3、2013年11月8日，在济宁市高新区工商行政管理局完成山推成套公司股东变更登记手续。至此，公司所持山推成套公司51%股权已转让至现代创新公司，公司不再持有山推成套公司任何股权。

  4、2013年11月19日，公司收到自交易中心交易资金结算专户转入的山推成套公司51%股权全部产权转让款合计人民币10,094.00万元。

  一、交易概述

  1、2013年4月26日公司召开的第七届董事会第十三次会议和2013年5月13日召开的公司2013年第二次临时股东大会审议通过了《关于转让所持山东山推工程机械成套设备有限公司51%股权的议案》，同意公司将所持有的以销售小松系列挖掘机产品的商贸控股子公司山推成套公司51%股权，通过交易中心以8,703.14万元为底价公开挂牌转让（详见公司分别于2013年4月27日和2013年5月14日在《中国证券报》、《证券时报》、和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）上披露的有关公告）。挂牌后共征集到三家受让方，以招投标方式确定现代创新公司为最终受让方。

  2、2013年10月21日公司与现代创新公司签订《产权交易合同》，公司将所持山推成套公司51%股权以人民币10,094.00万元转让给受让方现代创新公司。

  3、本项交易是以在交易中心公开挂牌方式进行，且现代创新公司与公司、公司控股股东和实际控制人、公司董事、监事和高级管理人员之间不存在关联关系，因此本项交易不构成关联交易；亦不属于《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组事项。

  二、交易对方的基本情况

  1、企业名称：现代创新控股有限公司；

  2、企业性质：有限责任公司；

  3、注册地址：安徽省黄山市休宁县海阳镇横江路；

  4、主要办公地点：上海市武康路212号；

  5、法定代表人：高央；

  6、注册资本：50,000万元；

  7、营业执照注册号：330100000013040；

  8、经营范围：实业投资，投资管理，综合技术开发、技术服务与技术咨询；

  9、主要股东：中静实业（集团）有限公司、上海华腾资产经营管理有限公司、休宁县大衍投资管理有限公司；

  10、控股股东：中静实业（集团）有限公司；

  11、公司不存在对交易对方产生利益倾斜的情况；

  12、交易对方最近一年的主要财务数据：2012年度主要财务数据为总资产320,416.61万元，净资产164,629.30万元，营业收入0万元，投资收益56,761.64万元，净利润13,829.67万元，经营活动产生的净现金流-75,272.59万元。

  三、交易标的基本情况

  1、公司转让山推成套公司51%股权的基本情况以及资产审计、评估情况已于2013年4月27日在《中国证券报》、《证券时报》及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）上披露，转让时公司持有的山推成套公司51%股权未为任何第三人提供任何形式的担保、保证或质押；资产不存在抵押、质押或者其他第三方权利；不存在涉及有关资产的重大争议、诉讼或仲裁事项；不存在查封、冻结等司法措施。

  2、本次交易完成后公司不再持有山推成套公司股权，公司合并报表范围将减少子公司山推成套公司及其控股子公司。截止本公告日，公司不存在为山推成套公司提供担保、委托山推成套公司理财的情况。

  3、本次交易完成后山推成套公司法人资格存续，转让后山推成套公司将继续承接原有债权债务及或有负债，履行已签订的全部经济合同。截止本公告日，公司账面余额显示山推成套公司尚欠公司及下属公司1,118.93万元往来款未结清，目前公司正与山推成套公司及其新控股方积极协商，争取尽快就上述债权债务清偿达成一致方案。

  四、产权交易进展情况

  1、2013年10月21日，公司与受让方现代创新公司签署了《产权交易合同》以人民币10,094.00万元的产权交易价格转让本公司持有的山推成套公司51%股权。

  2、2013年10月25日，现代创新公司将产权转让价款人民币10,094.00万元汇入交易中心在银行开立的交易资金结算专户。

  3、2013年11月7日，公司向济宁市高新区工商行政管理局递交变更股东登记申请，并于11月8日完成山推成套公司股东变更登记手续。至此，公司所持山推成套公司51%股权已完成转让至现代创新公司，公司不再持有山推成套公司股权。

  4、2013年11月19日，转让山推成套公司51%股权的产权转让款人民币10,094.00万元全部到公司账户。

  五、出售股权对公司的影响

  山推成套公司股权转让完成后，公司不再持有山推成套公司股权，山推成套公司及其控股子公司不再纳入公司合并会计报表范围，将导致公司长期股权、营业收入减少，货币资金增加。公司出售回笼10,094.00万元的现金，按照原始投入初步计算，该项股权转让可贡献净利润约2,395.99万元。公司拟将转让所得资金按照公司发展规划，全部用来发展发展公司主机和核心零部件，以进一步提高公司的盈利水平和可持续发展能力。

  六、备查文件目录

  公司与现代创新公司签订的《产权交易合同》。

  特此公告。

  山推工程机械股份有限公司董事会

  二〇一三年十一月十九日