证券时报多媒体数字报

  证券时报记者 徐潇

  近日全球公映的《饥饿游戏2：星火燎原》大热，据其发行商狮门影业发布的数据显示，《饥饿游戏2》首周末票房成绩为1.61亿美元，刷新了2009年上映的《暮光之城：新月》一直保持的11月上映影片最高首周末票房纪录。狮门影业的股价也在该电影上映两天内累计上涨3.75%至33.76美元。

  与《暮光之城》系列一样，《饥饿游戏》系列也是由长篇畅销小说改编而成。该原著系列小说被称为“2008年以来最令人惊奇的系列小说”，并多次名列《纽约时报》、《美国今日报》等全美畅销书排行榜第一名。长篇畅销小说改编系列电影在海外电影市场上是常有之事，曾大获成功的《哈利波特》系列即为畅销小说改编。

  相较于海外电影市场而言，我国电影市场虽然也涌现出诸多由小说改编而成的电影，但却很少出现改编而成的电影系列。前些时候由小说改编的电影《小时代》接连上映两部，却在票房成绩上一部不如一部。同为改编电影，这其中存在着海外与国内的差异。

  据了解，我国的长篇畅销小说比起电影系列，更倾向于被改编为电视剧集，例如曾红极一时的《步步惊心》、《蜗居》等。目前在我国电影市场的投资仍被注明为高风险投资，一部电影既可能使投资者获得翻倍的利润，更可能让投资者血本无归。相较于几乎完全靠票房取胜的电影，改编为能贩卖版权、重复播放的电视剧集风险则会小很多。

  海外的电影市场同样也存在相应的票房风险，以拥有庞大好莱坞“电影制作工厂”的北美市场为例，与我国电影产业相比，其多年来流水线般的分工电影制作，使其电影市场目前能共享娴熟的电影制作技术、专业的电影人才，从而形成成熟的改编电影产业链流程，同时它还具备全球化语言优势的市场环境。更值得一提的是，电影的版权在海外受到严格的法律保护，其发行后被盗版的风险要比国内小很多，这也是为何海外发行商愿意尝试将小说改编为电影系列的原因之一。

  海外成功的电影系列不仅能给投资者带来远高出电视剧集的票房回报，例如票房一部比一部成功的《指环王》，更能形成小说与电影的相互 “反哺”促进，如《饥饿游戏》从开始宣传到影片正式上映期间，其系列原著小说销量猛增上百万册，甚至形成相关的文化产业效应。这无疑让国内想要试水电影市场的投资者眼红。

  但我国的电影市场无论是技术上还是产业链上都发展不成熟，同时由于盗版猖獗、风险高，即使有人愿意进行尝试，其成功的几率也不会太高。